Entdecken Sie Hanoi mit dem Buch „History Footprints“

Eine Gruppe von 13- bis 14-jährigen Schülern, geboren und aufgewachsen in Hanoi und mit einer besonderen Liebe zu diesem Ort, verbrachte unter der Leitung von Frau Nguyen Thi Thanh Binh – einer sachkundigen Person mit einer tiefen Verbundenheit zu Hanoi – den gesamten Sommer 2025 mit der Durchführung des Buchprojekts „History Footprints“.

Frau Nguyen Thi Thanh Binh – Projektleiterin (im blauen Ao Dai) und Kinder bei der Umsetzung des Buchprojekts „History Footprints“. Foto: M. Phuong

Die Kinder verbrachten sonnige, windige und regnerische Sommertage damit, Relikte des revolutionären Widerstands kennenzulernen und zu erforschen. Dabei wurde ihnen bewusst, dass jede Straßenecke, jede Straße, jedes Haus und jede Pagode in Hanoi ihre eigene historische Geschichte hat. Nach vielen Ausflügen und gemeinsamer Arbeit stellte die Gruppe ein 100-seitiges Farbbuch fertig, das im Gioi- Verlag erschienen ist.

historische-Fußabdrücke-2.jpg — Das Buch „History Footprints“. Foto: M. Phuong

Das Buch präsentiert verständlich und detailliert mehr als 100 revolutionäre Relikte und typische Landschaften Hanois, geografisch verteilt vom Zentrum bis in die Regionen Ost-West-Süd-Nord. Insbesondere zwei heroische historische Perioden werden im Buch hervorgehoben: der Nationale Widerstandskrieg 1946 und Hanoi – Dien Bien Phu in der Luft 1972.

historische-Fußabdrücke-1.jpg — Kinder erzählen vom Entstehungsprozess des Buches. Foto: M. Phuong

Jedes Relikt im Buch wird aus vielen Blickwinkeln vorgestellt: Ereignisse im Zusammenhang mit dem Relikt, aktueller Status, wenig bekannte Geheimnisse, nahegelegene Orte sowie Informationen zum Besuch.

Neben bekannten Zielen wie dem Hoa-Lo-Gefängnis, dem Ba-Dinh-Platz, dem Opernhaus von Hanoi, der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long usw. erfahren die Leser in diesem Buch auch mehr über viele Orte von großem historischen Wert, wie etwa: Haus Nr. 48 Hang Ngang – wo Onkel Ho die Unabhängigkeitserklärung verfasste; Dong-Xuan-Markt – ein erbittertes Schlachtfeld, auf dem die Hauptstadt 60 Tage und Nächte lang verteidigt wurde; Bunker des Stadtparteikomitees in Tran Quoc Toan Nr. 62; Kham-Thien-Denkmal; Lang-Fort – wo der Befehl zum Nationalen Widerstand ausgegeben wurde; oder Huu-Tiep-See – wo die Überreste der B52 aus der Luftschlacht um Dien Bien Phu aufbewahrt werden …

historische-Fußabdrücke-3.jpg — Die Kinder besuchten zahlreiche historische Stätten und revolutionäre Orte, um das Projekt umzusetzen. Foto: M. Phuong

Um die enorme Menge an Arbeit in nur 10 Wochen zu bewältigen, arbeitete die Gruppe junger Autoren hart daran, Dokumente zu finden, Feldstudien durchzuführen, Artikel zu schreiben, Fotos zu machen ... Zeitweise schien es, als würde das Projekt gestoppt werden, aber dank der Anstrengungen jedes einzelnen Mitglieds, der Ermutigung von Frau Thanh Binh und der Unterstützung der Eltern wurde das Buch pünktlich veröffentlicht, als Dankeschön an Hanoi, eine tausendjährige Kultur.

historische-Fußabdrücke-4.jpg — Die Kinder besuchten zahlreiche historische Stätten und revolutionäre Orte, um das Projekt umzusetzen. Foto: M. Phuong

Die Projektleiterin, Frau Nguyen Thi Thanh Binh, drückte es wie folgt aus: „Bei Regen oder Sonnenschein reiste die Gruppe der 13- und 14-jährigen Schüler durch die Straßen von Hanoi, um revolutionäre Relikte zu finden. Während dieser Reise hatten sie die Gelegenheit, jede Mauer, jedes Artefakt zu betrachten, jeden Zeugen zu treffen ... ein Hanoi des nationalen Widerstands voller Aufregung und Heldenmut zu erleben, ein Hanoi, das 12 Tage und Nächte in Feuer und Rauch standhielt ... Die Entdeckungen beschränkten sich nicht auf Erlebnisse, sondern wurden von den Schülern auf jeder Seite, auf jedem Foto mit sehr genauen Anweisungen festgehalten. Mit dem Buch in der Hand erhalten die Leser nicht nur Wissen, sondern wenn sie den Anweisungen folgen, führt sie jede Seite zu historischen Relikten, um mit eigenen Augen eine noch nicht allzu lange zurückliegende Zeit – „eine Zeit der Kugeln und Bomben, eine Zeit des Friedens“ – des geliebten Hanoi zu sehen und zu spüren.“

„History Footprints“ ist das Ergebnis eines leidenschaftlichen Entdeckungssommers und zugleich eine Hommage und ein Stolz der jungen Generation auf das heldenhafte Hanoi. Es ist ein Geschenk für Großeltern, Eltern und alle, die die Hauptstadt lieben und mehr über jede Straßenecke und jede historische Geschichte erfahren möchten.

Quelle: https://hanoimoi.vn/kham-pha-ha-noi-qua-cuon-sach-nhung-dau-chan-lich-su-715385.html