Dringend die Verordnungen zur Dezentralisierung und Übertragung von Befugnissen fertigstellen

Premierminister Pham Minh Chinh hat soeben die offizielle Depesche Nr. 83/CD-TTg vom 7. Juni 2025 unterzeichnet, mit der die weitere Förderung der Dezentralisierung, der Machtdelegation und der Festlegung von Zuständigkeiten in Sektoren und Bereichen bekräftigt wird.

Beamte der Gemeinde Kien Moc (Bezirk Dinh Lap, Provinz Lang Son ) helfen Bürgern bei administrativen Formalitäten. (Foto: KHÁNH AN)

Der Premierminister forderte die Minister und Leiter der nachgeordneten Behörden auf, dringend Verordnungsentwürfe zur Dezentralisierung, Machtübertragung und Zuständigkeitszuweisung gemäß den ihren Ministerien und Sektoren zugeordneten Bereichen und Sektoren fertigzustellen und der Regierung zur Verkündung vorzulegen; die Frist hierfür ist der 10. Juni.

Gleichzeitig sollen die für den jeweiligen Bereich zuständigen stellvertretenden Premierminister beauftragt werden, die Entwürfe von Dekreten zur Dezentralisierung, Machtübertragung und Zuständigkeitsbestimmung sorgfältig zu prüfen und zu genehmigen, bevor sie diese dem Ständigen Stellvertretenden Premierminister Nguyen Hoa Binh zur Unterzeichnung und Verkündung vorlegen; die Fertigstellung muss vor dem 12. Juni 2025 erfolgen.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und der zentral verwalteten Städte sollen die Umsetzung proaktiv organisieren und die zuständigen Behörden anweisen, die ihnen zugewiesenen Aufgaben gemäß der Dezentralisierung, der Delegation von Befugnissen und der Aufteilung von Befugnissen vollständig zu erfüllen, keine rechtlichen Lücken zu hinterlassen und administrative Verfahren für Bürger und Unternehmen zügig abzuschließen, um Unterbrechungen, Unannehmlichkeiten, Belästigungen, erhöhte Kosten, Zeitaufwand, Mühe usw. zu vermeiden.

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/khan-truong-hoan-thien-cac-nghi-dinh-phan-cap-phan-quyen-theo-quy-dinh-213109.html