Die Staatskasse der Region V trägt zur Beschleunigung der Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals bei

Infrastruktursanierung des Gebiets Cam Dong – Cam Doai (Cam Giang) nach der Übergabe des Baugeländes für die Erweiterung des Industrieparks Dai An

Positive Ergebnisse

Bis Ende April 2025 belief sich die Auszahlung des Haushaltsinvestitionskapitals der Provinz Hai Duong durch die Staatskasse der Region V auf 2.495 Milliarden VND und erreichte damit 23,9 % des zugewiesenen Kapitalplans. Hai Duong ist derzeit eine Provinz mit einer recht guten Auszahlungsquote für öffentliche Investitionen in der Region, die über dem nationalen Durchschnitt liegt. Das jährliche Ziel der Provinz besteht darin, 99,7 % des zugewiesenen Kapitalplans auszuzahlen.

Viele Orte in der Provinz haben in den ersten vier Monaten des Jahres die Fortschritte bei der Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals erreicht und übertroffen, wie beispielsweise die Städte Hai Duong, Kinh Mon, Nam Sach, Binh Giang und Thanh Mien.

Der Bezirk Binh Giang konzentriert sich auf die Fertigstellung des Projekts zur Modernisierung der Provinzstraße 395, die durch den Bezirk führt.

Seit Jahresbeginn konzentrierte sich der Bezirk Binh Giang auf die Fertigstellung von Investitionen in wichtige Arbeiten und Projekte, wie etwa den Bau eines 7,2 km langen Abschnitts der Provinzstraße 395, der Zufahrtsstraße zur Cay-Brücke ... Im Jahr 2024 schloss der Bezirk Binh Giang die Zahlung von mehr als 437 Milliarden VND ab und erreichte damit 99,7 % des zugewiesenen öffentlichen Investitionskapitalplans. Doch allein in den ersten vier Monaten des Jahres hat die Gemeinde Zahlungen in Höhe von fast 154 Milliarden VND geleistet und damit 66,7 % des Plans für das gesamte Jahr erfüllt.

Bei einigen wichtigen Projekten und Arbeiten in der Provinz sind derzeit gute Auszahlungsfortschritte zu verzeichnen. Typischerweise wurde die Grundzahlung für das Investitionsvolumen der Dong Viet-Brücke, die Hai Duong mit der Provinz Bac Giang verbindet, in Höhe von 132,5 Milliarden VND geleistet, womit fast 99,85 % des Kapitalplans erreicht wurden. Die Tan-An-Brücke, die die Stadt Chi Linh mit dem Bezirk Nam Sach verbindet, die Van-Brücke, die die Stadt Chi Linh mit der Stadt Kinh Mon verbindet …, steht im Mittelpunkt der Fertigstellung der Bauräumung.

Laut Herrn Le Anh Tuan, stellvertretender Direktor des Bauinvestitionsprojekt-Verwaltungsausschusses der Provinz Hai Duong, sind die positiven Auszahlungsergebnisse auf die effektive Zusammenarbeit und aktive Unterstützung durch das Finanzministerium der Region V zurückzuführen.

Fertigstellung des Entwässerungskanals und des Korridors der Straße 395

„Das Staatsschatzamt der Region V hat seine Fachabteilungen und angeschlossenen Transaktionsbüros angewiesen, sich mit Investoren und Finanzagenturen auf gleicher Ebene abzustimmen, um Investitionspläne gemäß den Vorschriften in das Haushalts- und Finanzverwaltungsinformationssystem einzugeben und zu genehmigen. Dies dient als Grundlage für die Umsetzung und Kontrolle der Auszahlung von Investitionsprojekten und stellt die Pünktlichkeit und Einhaltung der Vorschriften sicher“, sagte Nguyen Manh Cuong, stellvertretender Direktor des Staatsschatzamts der Region V.

„Sprint“-Phase der mittelfristigen öffentlichen Investitionen 2021 – 2025

2025 ist das letzte Jahr des mittelfristigen öffentlichen Investitionszeitraums 2021–2025. Die Auszahlung des gesamten Kapitals in diesem und in den Vorjahren wird zur Entwicklung der Wirtschaft aller drei Provinzen Hai Duong, Bac Ninh und Thai Binh beitragen.

Angesichts der Höhe des zugewiesenen und erhöhten öffentlichen Investitionskapitals sowie der Überweisungen der Vorjahre ist der Druck auf die Staatskasse der Region V in diesem Jahr sehr groß, ihre Ausgaben unter Kontrolle zu halten. Um seine Aufgaben gut erfüllen zu können, hat das Staatsschatzamt der Region V seine angeschlossenen Abteilungen aufgefordert, die richtigen Bestandteile und die richtige Menge an Dokumenten gemäß den Vorschriften entgegenzunehmen und Einheiten und Investoren engagiert anzuleiten.

Eine Nghiep-Schleuse, ein wichtiges Bewässerungsprojekt im Bezirk Thanh Mien, wird für die Inbetriebnahme vorbereitet.

„Wir sind stets bemüht, bei der Erfüllung unserer Aufgaben unser Bestes zu geben. Insbesondere bitten wir unsere Kunden nicht, ihre Dokumente mehr als einmal zu ergänzen oder zu vervollständigen, sie nicht zu belästigen oder ihnen Ärger zu bereiten und den Auszahlungsverlauf von Projekten nicht zu beeinträchtigen“, sagte Mai Van Quan, Leiter des Transaktionsbüros Nr. 2, der Einheit, die in den beiden Distrikten Binh Giang und Thanh Mien das Kapital kontrolliert und auszahlt.

Mehr als 700 m des Entwässerungskanals neben der Provinzstraße 392B wurden gerade modernisiert und mit einer Verbesserung des städtischen Verkehrs im südlichen Bereich der Stadt Thanh Mien kombiniert.

Die Staatskasse der Region V hat eine Spezialtruppe organisiert, um den Auszahlungsfortschritt bei Arbeiten und Projekten genau zu überwachen. Untergeordnete Einheiten arbeiten eng mit Investoren und Projektmanagementgremien zusammen, um elektronische Transaktionen über das Online-System des öffentlichen Dienstes der Staatskasse zu fördern. pünktliche Bezahlung nach Abschluss der Projekte.

Die untergeordneten Abteilungen halten sich strikt an die Vorschriften zur Dokumenten- und Zahlungskontrolle und sind entschlossen, die Dokumentenbearbeitung vor Ablauf der im Dekret Nr. 99/2021/ND-CP vom 11. November 2021 der Regierung über die Verwaltung, Zahlung und Abwicklung von Projekten unter Verwendung öffentlicher Investitionskapital festgelegten Frist zu erledigen.

Die Transaktionsbüros und Fachbüros des Staatsschatzamts in der Region V koordinieren die Beratung und beseitigen Hindernisse in den zugehörigen Dokumenten und Unterlagen während des Prozesses der Baufreigabe für die Ausführung von Arbeiten und Projekten.

Herr Le Gia Huu, Leiter der Betriebsabteilung Nr. 5, der für die Kontrolle und Auszahlung von Kapital in Chi Linh City zuständigen Einheit, erklärte: „Im Rahmen der Kontrolle der Auszahlung von öffentlichem Investitionskapital erfassen und bearbeiten wir Probleme, die bei der Auszahlung von Kapital für jedes Angebotspaket und Projekt auftreten, umgehend gemäß unserer Zuständigkeit. Bei Problemen, die außerhalb unserer Zuständigkeit liegen, müssen wir umgehend Lösungen erarbeiten und den zuständigen Behörden zur Prüfung und Lösung vorschlagen.“

Die Bemühungen der Staatskasse der Region V werden dazu beitragen, die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals in Hai Duong und der gesamten Region aktiv zu unterstützen. Dies ist für Hai Duong eine wichtige Grundlage, um die vorgeschlagenen sozioökonomischen Wachstumsziele und -szenarien sicherzustellen.

JACKIE CHAN

Quelle: https://baohaiduong.vn/kho-bac-nha-nuoc-khu-vuc-v-gop-phan-day-nhanh-tien-do-giai-ngan-von-dau-tu-cong-412314.html