Schwierigkeiten bei der Verwaltung, Restaurierung und Förderung des Wertes der Reliquien in Gio Linh

Gio Linh ist ein Ort mit vielen historischen, kulturellen, künstlerischen und archäologischen Relikten der Provinz Quang Tri . In jüngster Zeit hat sich der Bezirk darauf konzentriert, in die Erhaltung und Restaurierung von Relikten zu investieren, um deren Verfall zu verhindern. Aufgrund begrenzter finanzieller Mittel ist die Dezentralisierung der Verwaltung jedoch noch immer mit zahlreichen Mängeln und Hindernissen verbunden, sodass die Arbeit zur Erhaltung, Restaurierung und Aufwertung der Reliquien auf viele Schwierigkeiten stößt.

Schwierigkeiten bei der Verwaltung, Restaurierung und Förderung des Wertes von Reliquien in Gio Linh

An der Grabreliquie Tran Dinh An im Dorf Ha Trung, Gemeinde Gio Chau, Bezirk Gio Linh, ist noch immer kein Informationsschild angebracht, viele Teile der Struktur weisen Anzeichen von Beschädigung auf – Foto: D.V.

Das Grabmal von Tran Dinh An, einer nationalen Reliquie im Dorf Ha Trung in der Gemeinde Gio Chau, hat zwei Dächer im typischen Architekturstil der Grabarchitektur der Mandarine des 17. und 18. Jahrhunderts. Die Gesamtstruktur des Mausoleums umfasst: das Mausoleumstor, die Außenmauer, den Wandschirm, drei Panzerringe, die das Anbetungsgrab bilden, und das Mausoleum/Grabhaus.

Dies ist ein architektonisches Werk mit vielen historischen, kulturellen und künstlerischen Bedeutungen. Im Laufe der Zeit sind viele Teile des Grabes von Tran Dinh An stark beschädigt worden. Um die Zerstörung des Denkmals zu verhindern, haben die lokale Regierung und die Nachkommen der Familie Tran Dinh im Dorf Ha Trung vor Kurzem Anstrengungen unternommen, um Ressourcen für die Reparatur des Mausoleumfundaments und die Räumung des Bereichs um das Mausoleum herum zu mobilisieren. Diese Reliquienstätte liegt ziemlich weit entfernt von Wohngebieten, die Straßen sind schwer zugänglich und es gibt derzeit keine Informationsschilder über die Reliquienstätte. Viele Teile der Konstruktion weisen Anzeichen von Beschädigungen auf.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Gio Chau, Nguyen Minh Tung, sagte: „Trotz großer Besorgnis ist es der Gemeinde schwergefallen, Mittel für die Erhaltung und Restaurierung des Grabmals von Tran Dinh An zu mobilisieren. Die Gemeinde hofft, dass die Behörden auf allen Ebenen und die zuständigen Stellen bald günstige Bedingungen für die Reparatur und Restaurierung dieses nationalhistorischen Relikts schaffen, um es für touristische Zwecke nutzbar zu machen und der jüngeren Generation dieses bedeutsame nationalhistorische Relikt näherzubringen.“

Das Ha Thuong-Gemeindehaus in der Stadt Gio Linh ist ein nationales historisches und kulturelles Relikt und existiert seit mehr als 300 Jahren. Es handelt sich um ein altes, herausragendes Werk der Volksarchitektur, das erhalten und relativ intakt geblieben ist. Im Laufe der Geschichte sind jedoch einige Teile des Hauptgemeinschaftshauses verfallen und undicht geworden, beispielsweise das Ziegeldach, die Wände sowie die Holzsäulen und -sparren.

Obwohl die lokale Regierung und die Dorfbewohner zur Reparatur und Verhinderung des Verfalls beigetragen haben, sind die Restaurierungsarbeiten aufgrund begrenzter finanzieller Mittel noch immer begrenzt. Angesichts der historischen und kulturellen Bedeutung dieses einzigartigen architektonischen Werks muss der Staat bald darauf achten, die Finanzierung angemessen zu unterstützen, um seinen Wert zu erhalten, wiederherzustellen und zu fördern.

Im Bezirk Gio Linh gibt es derzeit insgesamt 77 Stätten mit Relikten und Bestandteilen, die bewertet und verwaltet werden (54 historische Relikte, 21 kulturelle und künstlerische Relikte und 2 archäologische Relikte). Darunter 5 Reliquien und Reliquienstätten, die Bestandteile besonderer nationaler Reliquien sind; 19 Reliquien und Reliquienstätten sind Bestandteile nationaler Reliquien; 53 Provinzreliquien.

Bezüglich der Dezentralisierung der Verwaltung: Es gibt 5 Reliquien und Reliquienstätten, die von der Provinz verwaltet werden. 34 Reliquien- und Teilreliquienstätten werden vom Landkreis und 38 Reliquien von der Gemeinde verwaltet. Seit 2014 legen das Parteikomitee, die Regierung, die Vaterländische Front und Organisationen im Bezirk Wert darauf, in die Erhaltung, Restaurierung und Verhinderung der Zerstörung von vier Relikten zu investieren.

Darüber hinaus investiert der Bezirk gemäß Plan 26/KH-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 16. Februar 2022 in die Erhaltung und Restaurierung von sechs Reliquien. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 1.840 Millionen VND, von denen 20 % sozialisiert werden. Zur Umsetzung des Plans übertrug das Bezirksvolkskomitee die Aufgaben den Volkskomitees der betreffenden Gemeinden und Städte sowie dem Projektmanagementausschuss, der Landfondsentwicklung und dem Bezirksindustriecluster als Investoren.

Die mit der Aufgabe betrauten Ortschaften und Einheiten haben Treffen mit den betreffenden Gemeinden organisiert, um die Verpflichtung umzusetzen, 20 % der sozialisierten Ressourcen gemäß dem Plan beizusteuern. Sie haben einen hohen Konsens erzielt und Investitionsverfahren durchgeführt, um Relikte gemäß dem Plan wiederherzustellen. Es handelt sich um ein Relikt, mit dessen Bau man bereits vor mehreren Monaten begonnen hat, für dessen Umsetzung die zuständige Behörde jedoch bislang nicht einmal 80 % des Budgets bereitgestellt hat. Daher wurden keine Reliquien wie geplant restauriert oder verschönert.

Der Leiter der Abteilung für Kultur und Information des Bezirks Gio Linh, Phung Chuong Nam, sagte: „Der Prozess der Umsetzung von Investitionen, der Erhaltung, Restaurierung und Verhinderung der Verschlechterung des historischen und kulturellen Reliktsystems im Bezirk Gio Linh ist noch immer mit vielen Hindernissen und Schwierigkeiten verbunden.“ Die meisten Reliquien auf Provinzebene (49/53) wurden bereits früher anerkannt, es liegen jedoch keine Reliquienaufzeichnungen vor, viele Reliquien liegen in Trümmern (41/53).

Die Dezentralisierung der Reliquienverwaltung weist noch immer viele Mängel auf, es mangelt ihr an Spezifität und Klarheit und sie entspricht nicht der Realität, was die Verwaltungsarbeit erschwert. Einige historische Relikte konnten nicht genau lokalisiert werden (z. B. die Stätte, die den Sieg von „Bach Dang“ am Hieu-Fluss markiert); bei einigen archäologischen Relikten konnte die Größe der Fläche von den zuständigen Behörden nicht bestimmt werden (Relikt des Bau-Dong-Ofens, Gemeinde Gio Mai, und Turm An Xa Cham, Gemeinde Trung Son), so dass es keine Grundlage für die Erstellung rechtlicher Aufzeichnungen der Relikte gibt.

Viele der zuvor anerkannten Relikte auf Provinzebene (20/53) befinden sich auf Grundstücken, die von Organisationen, Einzelpersonen und Haushalten genutzt werden, ohne dass die nötigen Mittel für die Vermessung und Erstellung rechtlicher Aufzeichnungen vorhanden wären. Viele Relikte sind verfallen, es wurde jedoch nicht in sie investiert. Das staatliche Budget für Restaurierung und Konservierung ist noch immer begrenzt; Bei manchen Reliquien kommt es bei der Restaurierung zu rechtlichen Problemen ...

Um dieses Problem zu lösen, empfiehlt Herr Nam, die Verwaltungshierarchie für Reliquien klar zu definieren, sie der Realität anzupassen, den Wert der Reliquien hervorzuheben und gleichzeitig für die Verwaltung der einzelnen Reliquientypen geeignete Verfahren zu finden. Die zuständige Behörde muss unverzüglich den Standort und die Flächenausdehnung des Relikts als Grundlage für die Landfondsregelung bestimmen und gleichzeitig Messungen zur Erstellung von Rechtsdokumenten durchführen.

Es bedarf einer einheitlichen Ausrichtung und eines einheitlichen Budgets für Entschädigungen und Räumung, um Land für Relikte zu reservieren, das sich auf Grundstücken befindet, die derzeit von Organisationen, Haushalten und Einzelpersonen genutzt werden. Achten Sie auf die Zuweisung von Mitteln für die baldige Investition, Erhaltung und Restaurierung von 6 Reliquien im Bezirk Gio Linh gemäß Plan 26/KH-UBND vom 16. Februar 2022 des Volkskomitees der Provinz.

Hieu Giang

Quelle