Die Literatur darf nicht dazu verwendet werden, den Charakter des großen Widerstandskrieges der Nation auszulöschen – Teil 4: Den Generationen des vietnamesischen Volkes den Stolz auf die Leistung weitergeben, „die in die Weltgeschichte eingegangen ist“ (Fortsetzung und Ende)

Dies ist die Meinung von Oberstleutnant und Schriftsteller Phung Van Khai, stellvertretender Chefredakteur des Army Literature Magazine.

Akzeptieren Sie keine zweideutigen Schriften und „dreisten“ Ansichten zur Geschichte.

Oberstleutnant und Schriftsteller Phung Van Khai: In der Diskussion über „historische Fiktion“ gehen die Meinungen auseinander. Erstens besteht die Tendenz, Details, einige Wörter und Handlungen der Charaktere hinzuzufügen, ohne jedoch den Verlauf der Geschichte oder die Biografie der Charaktere zu verändern. Ein weiterer Trend ist die „Fake History“, die „historische Fiktion“. Dabei werden historische Figuren und Ereignisse nur als Vorwand übernommen und historische Ereignisse dann freizügig ausgeschmückt und sogar verändert.

Als Geschichtsliebhaber, der sich auf das Schreiben historischer Romane konzentriert, glaube ich, dass die Zeit vorbei ist, in der Literatur und Geschichte eins wurden. In der heutigen Zeit müssen sich Historiker auf wissenschaftliches Denken stützen und ihre Aussagen mit Beweisen untermauern. Literatur existiert dank Fiktion, jedes Thema braucht Fiktion, auch historische Themen. Doch es muss einen Endpunkt geben, eine unsichtbare Linie, die ich persönlich „nationale Moral“ nenne und die die Ideale und Überzeugungen der Gemeinschaft zum Ausdruck bringt. Der Titel „Onkel Hos Soldaten“ wird ihnen beispielsweise von den Menschen verliehen, die sie lieben und ehren. Wir können den Titel „Onkel Hos Soldat“ – das leuchtende Symbol des vietnamesischen revolutionären Heldentums – nicht nur aufgrund einiger Einzelfälle degenerierter Soldaten ablehnen. Daher darf die Literatur über die Streitkräfte und den Vietnamkrieg das Bild der Soldaten von Onkel Ho weder „entheiligen“ noch verzerren.

Darüber hinaus legt das aktuelle Verlagsgesetz verbotene Inhalte und Verhaltensweisen fest; Dazu gehört das Verbot, „historische Tatsachen zu verfälschen, revolutionäre Errungenschaften zu leugnen, die Nation, Prominente und Nationalhelden zu beleidigen“.

Daher ist es das Recht der Autoren, dem Trend der „historischen Fiktion“ zu folgen. Allerdings sind mit dieser Angelegenheit immer auch rechtliche und ethische Fragen verbunden, und Autoren können die Grenzen sicherlich nicht willkürlich überschreiten und skrupellos handeln.

Oberstleutnant, Schriftsteller Phung Van Khai.

Oberstleutnant und Schriftsteller Phung Van Khai: Der Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung des Landes zielt darauf ab, ausländische Invasoren und ihre Lakaien zu vertreiben, die Nation zu befreien und das Land zu vereinen.

In jüngster Zeit gab es jedoch einige Personen, die bewusst Konzepte verwechselten und zu beweisen versuchten, dass der Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung des Landes ein „Bürgerkrieg“, ein „ideologischer Krieg“ oder ein „Stellvertreterkrieg“ zwischen großen Ländern gewesen sei.

Schriftsteller, die falsche und verzerrte Ansichten vertreten, sind ursprünglich Menschen mit „Bindungen“ und Nostalgie für das frühere Marionettenregime. Seit Jahren würden sie immer wieder Argumente durchkauen, die den Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung des Landes als selbstverständlichen „Schutz des Baumes, von dem man isst“ verharmlosen. Es ist jedoch beunruhigend, dass eine kleine Zahl von Schriftstellern, die unter unserem Regime aufgewachsen sind, darunter sogar revolutionäre Kader, sich zur „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ verleiten ließen, im gleichen Ton sprechen, mit den gleichen voreingenommenen Gedanken und falschen Motiven feindlicher Kräfte, unzufriedener Elemente undpolitischer Opportunisten schreiben.

Ich finde, ihr Umgang mit der Geschichte ist „dreist“, das ist inakzeptabel. Diese wenigen Autoren verlieren in den Augen der Öffentlichkeit an Wert, weil sie nur noch verlorene Stimmen sind, die ihr eigenes verzerrtes Denken und ihre eigene Persönlichkeit offenbaren. Werke, die derart giftige Schriften enthalten, können nicht veröffentlicht und offiziell verbreitet werden, weil das Bewusstsein der gesamten Nation gereift ist und über genügend Mut und Niveau verfügt, um zu erkennen, was richtig und was falsch ist.

Oberstleutnant und Schriftsteller Phung Van Khai: Die Verschwörung und der Trick, Literatur zu nutzen, um die revolutionäre Sache und den Weg zum Sozialismus, den unser Volk gewählt hat, zu sabotieren, gibt es schon seit langem. Wenn schlechte und schädliche Werke veröffentlicht werden, müssen wir natürlich umgehend und entschieden über Presse und Medien reagieren.

Ich möchte betonen, dass man ein Profi sein muss, um falsche und feindselige Argumente in der Literatur zu widerlegen und sie effektiv zu erkennen und zu bekämpfen. Ein literarisches Werk ist eine Struktur mit vielen miteinander verwobenen Elementen, die sorgfältig „seziert“ und hinsichtlich künstlerischer Techniken, Charakterbildern sowie räumlichem und zeitlichem Kontext detailliert analysiert werden muss. Das ultimative Ziel besteht darin, schlechte und toxische Werke richtig zu identifizieren, die „Etikettierung“ ignoranter und kontraproduktiver Werke zu vermeiden und insbesondere zu vermeiden, die Neugier der Öffentlichkeit zu wecken.

Im gegenwärtigen Kontext ist es äußerst wichtig, die Rolle literarischer und künstlerischer Vereinigungen zu stärken, die die Bestrebungen der Schriftsteller erfassen und ihrem Denken Orientierung geben. Außer einigen Schriftstellern, die in die Reihen der Reaktionäre geraten sind, gibt es noch andere, die eigentlich nur Mitläufer sind, denen es an politischem Mut mangelt oder die Extremisten sind, die ihr „Ego“ zu sehr überhöhen und gern das Gegenteil von allem behaupten, auch von der historischen Wahrheit. Daher müssen die Leiter literarischer und künstlerischer Vereinigungen regelmäßig Informationen austauschen, um die Schriftsteller zu ermutigen, ihre Integrität und ideologische Haltung zu bewahren, und nicht, um den Trend zur Schaffung von Werken, die die Geschichte „entheiligen“, direkt zu schaffen oder zu fördern. Stattdessen verfasste er aktiv viele wertvolle Werke über den Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung des Landes.

Das Wichtigste ist, den Schriftstellern dabei zu helfen, stets zutiefst stolz auf die Geschichte zu sein und sich ihrer kreativen Mission bewusst zu sein, der großen Realität des heiligen Krieges unserer Nation würdig zu sein. Wertvolle Werke zu haben, die mit orthodoxen Ansichten im Einklang stehen, wird dazu beitragen, „das Hässliche durch Schönheit zu beseitigen“ und so dabei helfen, gute historische Werte für die Leser zu fördern.

Pflegen Sie die Inspiration, stolz über den heiligen Widerstand der Nation zu schreiben

Oberstleutnant und Schriftsteller Phung Van Khai: Schriftsteller, die während des Widerstandskrieges gegen Amerika zur Rettung des Landes herangereift sind, haben die ihnen zugewiesenen Missionen hervorragend erfüllt. Mehr können wir von ihnen nicht verlangen, vor allem, weil die meisten Schriftsteller aus der Kriegszeit inzwischen alt sind und ihre Kreativität etwas nachgelassen hat.

Ich denke, wir müssen auf das Talent der heutigen Schriftstellergeneration vertrauen. Sie haben nicht viele Werke über den Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung des Landes verfasst, vielleicht fehlt ihnen die kreative Inspiration. Ihnen fehlt die praktische Erfahrung der vorherigen Autorengeneration, und vielleicht möchten viele Autoren deshalb nicht über Dinge schreiben, die sie nicht wirklich verstehen. Deshalb brauchen sie Zeit, um die große, majestätische Realität des großen Krieges unserer Nation kennenzulernen und darüber nachzudenken.

Wenn man über eine historische Periode schreibt, sind die Ereignisse, die Charaktere oder sogar das Ende bereits vorherbestimmt, was für den Autor einen Nachteil darstellt. Aber wenn wir das Problem umgekehrt betrachten, ist die Frage, wie man eine Geschichte erzählt, die jeder kennt und die ein interessantes Ende hat, auch für Autoren eine interessante Herausforderung, die es zu meistern gilt. Was wir jetzt tun müssen, ist, die Inspiration, den Stolz und die Leidenschaft für das Schreiben über den heiligen Widerstandskrieg der Nation zu fördern und dadurch Anziehungskraft und Anreiz für zeitgenössische Schriftsteller zu schaffen, mit Begeisterung zur Feder zu greifen und sich mit diesem Thema auseinanderzusetzen.

Oberstleutnant und Schriftsteller Phung Van Khai: Wenn wir großartige Werke zum Thema Militär und Landesverteidigung haben wollen, die der großen Opfer unserer Vorfahren würdig sind, sollten wir auch geduldig auf das Erscheinen talentierter Schriftsteller warten. Natürlich ist literarisches Talent nichts, was man erwerben kann. Wie ein Autor schreibt und ob er erfolgreich ist oder nicht, hängt von seinem natürlichen Talent, seinem Schreibstil, seiner Kreativität und seiner Vorstellungskraft ab.

Literaturforscher sind zu einer regelbasierten Lösung gekommen, die darin besteht, proaktiv ein wirklich günstiges kreatives Umfeld zu schaffen, um die Entstehung wertvoller Werke zu fördern. Eines der literarischen Werke über den Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung des Landes, das in letzter Zeit für Aufsehen gesorgt hat, ist der Roman „Roter Regen“ des Schriftstellers Chu Lai. Die Generaldirektion Politik der vietnamesischen Volksarmee hat über den Verlag der Volksarmee stark in die Schriften des Schriftstellers Chu Lai investiert. Der Schriftsteller Chu Lai hatte die Gelegenheit, sich von seinem Alltagsleben zu lösen und seinen wertvollen Roman fertigzustellen, indem er mehrere Monate lang an mehreren Schreibcamps teilnahm. Daher veröffentlichte er den Roman „Roter Regen“, der eine große Leserschaft fand und von der Fachwelt hochgelobt wurde.

In der gegenwärtigen Situation müssen die zuständigen Agenturen meiner Meinung nach „die richtige Person auswählen, der sie ihr Gold anvertrauen“ und so viel wie möglich investieren, damit die Autoren die notwendigen Voraussetzungen haben, um ihre Talente voll zu entfalten. Sie sollten nicht zu viel und zu wenig investieren, da dadurch oft nur „lesbare“ Werke entstehen, beeindruckende Werke mit starker Wirkung jedoch schwer möglich sind. Darüber hinaus muss in der kommenden Zeit auch die Organisation langfristiger literarischer Kompositionswettbewerbe zum Thema Streitkräfte (CTCM) im Allgemeinen und dem Widerstandskrieg gegen Amerika zur Rettung des Landes im Besonderen in Betracht gezogen werden.

Die zuständigen Behörden müssen zusammenarbeiten, um Engpässe in Gesetzen, Mechanismen, Richtlinien, Budgets, Finanzen und Investitionen zu beseitigen und Ressourcen und Freiräume für freies Schaffen und Komponieren von Künstlern zu schaffen. Gleichzeitig müssen wir jedoch gegen abweichende, degradierende und unkultivierte Ideologien vorgehen. Darüber hinaus müssen wir uns auf die Ausbildung und Förderung von Talenten und die Bereitstellung ausreichend starker personeller Ressourcen für das Künstlerteam konzentrieren, um die neue Ära der Nation zu gestalten.

 

KULTUR Reportergruppe (aufgeführt)

Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-chong-tu-dien-bien-tu-chuyen-hoa/khong-duoc-loi-dung-van-chuong-de-xoa-nhoa-ban-chat-cuoc-khang-chien-vi-dai-cua-dan-toc-bai-4-trao-truyen-tu-hao-cho-cac-the-he-nguoi-viet-ve-chien-cong-da-di-vao-lich-su-the-gioi-tiep-theo-va-het-825876