Entstelltes Gesicht, langjährige Krankheit, arme Familie, Hoffnung auf Hilfe

(DN) – Das Bild eines abgemagerten Mannes mit einem von einem Tumor geschwollenen und entstellten Gesicht, der einen Stapel Lottoscheine in der Hand hält und langsam durch die Straßen des Bezirks Phuoc Binh (Provinz Dong Nai) geht, erfüllt jeden Betrachter mit Trauer und Mitleid. Hinter dieser trostlosen Gestalt verbergen sich zudem anhaltende körperliche Schmerzen und die schwere Last des Lebensunterhalts.

Báo Đồng Nai•05/11/2025

Das ist die Situation von Herrn Hoang Dinh Minh (42 Jahre alt), der derzeit in Gruppe 5, Viertel Phuoc Son, Bezirk Phuoc Binh, Provinz Dong Nai wohnt. „Viele Nächte hatte ich so starke Schmerzen, dass ich kaum atmen konnte. Ich wünschte mir nur, am nächsten Morgen nicht mehr aufzuwachen, damit meine Frau und meine Kinder weniger leiden müssten. Aber dann hörte ich meine Kinder beim Lernen, sah meine Frau Tag und Nacht hart arbeiten … Ich kämpfte, ich konnte nicht aufgeben“, sagte Herr Minh mit erstickter Stimme, Tränen rannen über sein entstelltes Gesicht.

Auf seinen Wegen, auf denen er seinen Lebensunterhalt mit dem Verkauf von Lottoscheinen verdiente, musste Herr Minh, wenn die Schmerzen unerträglich wurden, unter der Veranda oder auf einer Steinbank am Straßenrand Schutz suchen. Foto: Thu Hien

Mit einem deformierten Gesicht den Lebensunterhalt verdienen

Den Schmerz in seinem Inneren unterdrückend, erzählte Herr Minh von seinem schweren Leben. Er stammte ursprünglich aus der Provinz Quang Binh , seine fleißige Frau Nguyen Thi Lien (36 Jahre) aus der Provinz Nghe An. In dem Wunsch, ihrem Elend zu entkommen, verließen sie ihre Heimat und zogen nach Binh Duong, um dort als Fabrikarbeiter ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Zwei Menschen aus ärmlichen Verhältnissen fanden zueinander, heirateten und bekamen drei Kinder: Hoang Minh Quan (16 Jahre), Hoang Minh Quang (12 Jahre) und Hoang Ngoc Nhu Quynh (10 Jahre). Dank harter Arbeit und sparsamen Sparens konnten sie ein kleines Haus kaufen und hofften, sich dort niederzulassen, eine Karriere zu starten und die Ausbildung ihrer Kinder zu sichern.

Zusammenleben mit anderen, unregelmäßiges Einkommen und längere Krankheit… bergen für Minhs Kinder das Risiko, die Schule abbrechen zu müssen. Foto: Thu Hien

Zusammenleben mit anderen, unregelmäßiges Einkommen und langwierige Krankheit… bergen für Minhs Kinder das Risiko, die Schule abbrechen zu müssen. Foto: Thu Hien

Doch dann geschah das Unglück unerwartet. Nachdem Minh 2014 unter starken Gesichtsschmerzen litt, suchte er einen Arzt auf und erhielt die Diagnose einer Gefäßfehlbildung. Die Erkrankung führte zu Schwellungen und Verformungen seines Gesichts sowie zu anhaltenden Schmerzen.

Im Laufe der Jahre unterzog er sich zahlreichen Operationen, verkaufte sein gesamtes Hab und Gut und lieh sich Geld von allen Seiten, doch seine Krankheit blieb bestehen. Nun verschlimmert sich sein Zustand, eines seiner Augen ist vollständig geschädigt, und das andere erblindet allmählich. Essen, Sprechen und Atmen fallen ihm schwer, da er zum Atmen eine Tracheostomie benötigt.

Trotz seiner Krankheit gab Minh nicht auf. Jeden Morgen nahm er einen Stapel Lottoscheine und ging durch die Straßen des Stadtteils Phuoc Binh, um sie zu verkaufen. Trotz Schweiß und Tränen versuchte er weiterhin, ein paar Zehntausend Dong zu verdienen, um seiner Frau beim Kauf von Essen, Kleidung und Schulmaterialien für die Kinder zu helfen.

„Das ist die einzige Arbeit, die ich tun kann, um die Hilflosigkeit zu lindern, meine Frau und meine Kinder nicht mehr wie früher beschützen zu können. Ich hoffe, noch ein wenig länger zu leben und meine Kinder aufwachsen zu sehen“, sagte Herr Minh.

Unbeständiges Einkommen und das Risiko, dass Kinder die Schule abbrechen müssen

Die Last der medizinischen Kosten, der Studiengebühren und des Lebensunterhalts lastete auf Liens Schultern. Doch sie selbst litt an einer Trikuspidalklappeninsuffizienz und einer Lungenschädigung. Obwohl ihr der Arzt mehrmals zu einer Verlegung in ein anderes Krankenhaus riet, kehrte sie stillschweigend nach Hause zurück, verdrängte ihre Schmerzen und verdiente ihren Lebensunterhalt, in der Hoffnung, ihren Mann und ihre Kinder versorgen zu können. Sie arbeitete als Tagelöhnerin in einer Cashew-Fabrik; die Arbeit war hart, das Einkommen unregelmäßig, nur etwa 5–6 Millionen VND im Monat.

„Das Geld ist nichts im Vergleich zu den Kosten für Medikamente, Lebenshaltungskosten und die tägliche Ausbildung der Kinder. Unser Leben wird immer schwieriger. In den langen Nächten konnte ich nur stumm zusehen, wie mein Mann vor Schmerzen kämpfte, während mir die Tränen über die Wangen liefen“, sagte Lien und wischte sich die Tränen ab.

Frau Lien muss in der Fabrik oft Überstunden machen, kann aber trotzdem die Kosten für die medizinische Behandlung ihres Mannes und die Ausbildung ihrer Kinder nicht decken. Foto: Thu Hien

Die drei Kinder in dem kleinen Haus erkannten früh die schwierige Situation der Familie und waren daher alle gehorsam und verständnisvoll. Sie beschwerten sich nie und verlangten nichts, außer einem einzigen Wunsch: dass ihr Vater weniger leiden möge, dass ihre Mutter weniger leiden möge.

In der Schule sind alle drei Brüder gute Schüler und lernen fleißig. Nach dem Unterricht hilft Minh Quan beim Schälen von Cashewkernen und verdient so einige Zehntausend Dong, um seine Mutter zu unterstützen. Auch die beiden jüngeren Brüder helfen fleißig im Haushalt und sammeln Altmetall, um sich davon Hefte und Stifte zu kaufen. „Wenn es meinem Vater sehr schlecht geht, werde ich die Schule abbrechen und arbeiten gehen, damit meine beiden jüngeren Geschwister weiterlernen können“, sagte Minh Quan unter Tränen.

Nach der Schule gehen die drei Kinder arbeiten und sammeln Altmetall, um ihrer Mutter zu helfen, die Medikamente für Minhs Vater zu bezahlen. Foto: Thu Hien

Inmitten dieser Krise brauchen sie dringend die Unterstützung und Hilfsbereitschaft der Gemeinschaft. Dank dieser wunderbaren Geste der Nächstenliebe können Herr Minh genesen, Frau Lien ihr Leid lindern, drei Kinder weiterhin zur Schule gehen und diese kleine Familie kann eines Tages wieder Frieden finden.

Bitte senden Sie alle Beiträge an das Programm "Sharing the pain", Abteilung Öffentlichkeitsarbeit und Dokumentation, Dong Nai Zeitung und Radio und Fernsehen (DNNRTV) oder an den Redakteur Thu Hien (Telefonnummer/Zalo: 0911.21.21.26).

+ Empfängerkonto: 197073599999 - Nguyen Thi Thu Hien, Vietinbank . Bitte geben Sie im Verwendungszweck deutlich an: Unterstützung für die Familie von Hoang Dinh Minh.

(Das Verbindungs- und Unterstützungsprogramm soll voraussichtlich am 9. November 2025 um 9:00 Uhr in der vorübergehenden Unterkunft der Familie von Herrn Minh (Gruppe 5, Viertel Phuoc Son, Bezirk Phuoc Binh, Provinz Dong Nai) stattfinden.

Kommentar (0)