Überprüfung der Umsetzung der Resolution Nr. 43 des Provinzvolksrats im Bezirk Kim Son

Am Nachmittag des 13. Juni führte die Inspektionsdelegation des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats unter der Leitung von Herrn Mai Van Tuat, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, eine Arbeitssitzung mit dem Bezirk Kim Son über die Umsetzung der Resolution Nr. 43/2023/NQ-HDND vom 10. März 2023 durch, mit der die Bestimmungen für die Politik zur Unterstützung des Baus und der Instandsetzung von Häusern für arme Haushalte im Zeitraum 2023-2025 (im Folgenden: Resolution Nr. 43) erlassen wurden.

Zur Delegation gehörten Genosse Tong Quang Thin, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz, sowie Vertreter der zuständigen Abteilungen, Zweige und Sektoren.

Die Delegation besichtigte die Haushalte in den Gemeinden Dinh Hoa und Van Hai im Bezirk Kim Son, die Unterstützung gemäß Beschluss Nr. 43 erhalten hatten. Anschließend arbeitete die Delegation mit den Verantwortlichen des Parteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees des Bezirks Kim Son an der Umsetzung des Beschlusses Nr. 43 vor Ort.

Um die Resolution Nr. 43 effektiv umzusetzen, hat der Bezirk Kim Son umgehend Pläne und offizielle Erlasse herausgegeben, um die Fachbehörden und Volkskomitees der Gemeinden und Städte anzuweisen, die Verbreitung der politischen Inhalte in verschiedenen Formen an Kader, Beamte, Parteimitglieder und die Bevölkerung zu fördern; mit Schwerpunkt auf der Überprüfung, Bewertung und Erstellung einer Liste von Vorschlägen zur Unterstützung beim Bau und der Instandsetzung von Häusern für arme Haushalte.

Auf Grundlage der Liste der Gemeinden und Städte hat das Volkskomitee des Bezirks ein Team eingesetzt, das jeden Haushalt besucht, um den Überprüfungsprozess und die Wohnsituation armer Haushalte, die Unterstützung für Bau- und Reparaturarbeiten beantragen, zu überprüfen und neu zu bewerten. Dabei wurde eine Liste mit 106 Haushalten erstellt, die gemäß Beschluss Nr. 43 anspruchsberechtigt sind, und dem Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales sowie dem Bauamt gemeldet.

Stand 12. Juni 2023 hatten im gesamten Bezirk 54 von 106 armen Haushalten den Bau und die Instandsetzung neuer Häuser organisiert, was 51 % der Gesamtzahl der für 2023 zur Unterstützung zugelassenen Haushalte entsprach. In Phase 1 wurden 16 Häuser neu gebaut und instandgesetzt; 8 Häuser wurden lediglich instandgesetzt.

Die Volkskomitees der Bezirke, die Fachabteilungen und die Volkskomitees der Gemeinden und Städte haben sich darauf konzentriert, die Haushalte bei der Durchführung des Baus und der Instandsetzung von Häusern gemäß den Bestimmungen der Verordnung und den Richtlinien der zuständigen Abteilungen, Zweige und Sektoren zu unterstützen und die Einhaltung der Anforderungen an Fläche und Qualität der Arbeiten sicherzustellen.

Die Fördermittel werden nach Abschluss des Projekts vollständig an die Haushalte ausgezahlt. Bislang wurden 400 Millionen VND an acht Haushalte überwiesen, die ihre Hausreparaturen abgeschlossen haben.

Auf der Konferenz äußerten die Delegierten des Inspektionsteams ihre Meinungen zu einer Reihe von Themen, darunter: die rechtzeitige Bereitstellung von Unterstützungsgeldern für Haushalte; die Mobilisierung der verbleibenden unterstützten Haushalte, um baldmöglichst mit dem Bau neuer Häuser oder der Instandsetzung von Häusern zu beginnen; die Stärkung der Beratung von Haushalten bei der Planung von Bauvorhaben, um die Sicherheit zu gewährleisten; die fortgesetzte Mobilisierung der Beteiligung des gesamten politischen Systems, um die Effektivität der Umsetzung der Resolution zu verbessern…

Mai Tuat Haus — Genosse Mai Van Tuat, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, sprach auf der Arbeitssitzung mit dem Bezirk Kim Son.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung bekräftigte Genosse Mai Van Tuat, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats: „Die Inspektion vor Ort im Bezirk Kim Son hat gezeigt, dass die Resolution Nr. 43 von großer praktischer Bedeutung ist. Nach drei Monaten Umsetzung hat sie sich bewährt und trägt zur sozialen Sicherheit bei, erfüllt die Bedürfnisse und berechtigten Anliegen der Armen und genießt die Zustimmung und Unterstützung von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung.“

Er betonte: Die Unterstützung für die Resolution 43, die armen Haushalten den Bau neuer oder die Instandsetzung ihrer Häuser ermöglicht, ist so hoch wie nie zuvor. Dies beweist das Engagement des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrats, die Armen zu unterstützen und ihnen beizustehen.

Er räumte außerdem ein, dass die Umsetzung der Resolution im Bezirk Kim Son gute erste Ergebnisse erzielt habe; der Parteiausschuss des Bezirks und die Regierung hätten sich darauf konzentriert, die Umsetzung zu leiten und zu steuern und so dazu beigetragen, die Resolution in die Praxis umzusetzen.

Um in der kommenden Zeit die Ziele und Anforderungen der Resolution Nr. 43 zu gewährleisten und deren Bedeutung zu fördern, empfahl er dem Bezirk Kim Son, sich auf folgende Aufgaben zu konzentrieren: Fortsetzung der Öffentlichkeitsarbeit, um das Bewusstsein und die Verantwortung der lokalen Parteikomitees und Behörden für die Umsetzung der Resolution Nr. 43 zu stärken; Beschleunigung des Baubeginns, der Errichtung und der Instandsetzung von Häusern für arme Haushalte, um einen ordnungsgemäßen und termingerechten Ablauf sicherzustellen; zügige Auszahlung der Fördermittel gemäß den Bestimmungen der Resolution; Anleitung und Unterstützung der Haushalte bei der Durchführung der Landangelegenheiten gemäß den Vorschriften.

Schwerpunkt auf Öffentlichkeitsarbeit und Transparenz, Gewährleistung strenger Prozesse und Verfahren für die richtigen Akteure; Stärkung der Kontrolle und Überwachung der Umsetzung der Resolution auf lokaler Ebene.

Die Propaganda, die Interessenvertretung, die Sozialisierung und die Mobilisierung von Ressourcen zur Verbesserung der Qualität des Wohnungsbaus für arme Haushalte müssen verstärkt werden; es muss eine gute Massenmobilisierung durchgeführt werden, Kader, Parteimitglieder, Organisationen und die Bevölkerung müssen mobilisiert werden, um Arbeitstage zum Bau und zur Instandsetzung von Häusern für arme Haushalte zu unterstützen.

Er schlug außerdem vor, dass der Bezirk Kim Son einen Lenkungsausschuss zur Umsetzung der Resolution Nr. 43 einrichten sollte, um zur Verbesserung der Effektivität von Führung und Steuerung bei der Umsetzung der Resolution beizutragen.

Thai Hoc - Duc Lam

Quellenlink