Architektur in Hanoi – Das Buch vermittelt die tausendjährige Quintessenz der Thang-Long-Architektur.

Am Morgen des 12. Januar fand in Ho-Chi-Minh-Stadt die Diskussion „Architektur Hanois – Spuren des kulturellen Erbes im Wandel der Zeit“ und die Vorstellung des Buches „Architektur Hanois“ statt.

Die Architektin Nguyen Chanh Phuong (Mitte) und der Journalist Tran Huu Phuc Tien (rechts) sind Redner bei der Buchvorstellung von Hanoi Architecture.

Das Buch Hanoi Architecture vermittelt die tausendjährige Quintessenz der Thang Long - Hanoi Architektur, insbesondere während der französischen Kolonialzeit, und hilft den Lesern, einen umfassenden Überblick über Vietnam im Allgemeinen und die Hauptstadt im Besonderen zu erhalten.

Das vom Verlag Gioi Publishing House gedruckte und von Phanbook herausgegebene Buch von Autor Tran Quoc Bao ist als Hardcover gestaltet, umfasst 364 Seiten und ist zweisprachig in Vietnamesisch und Französisch. Die Übersetzung stammt von Tham Yen Linh.

Dies ist das Ergebnis der zweijährigen, engagierten Arbeit eines generationsübergreifenden Teams. Neben Dr. Architekt Tran Quoc Bao (Dozent an der Universität für Bauingenieurwesen Hanoi), der die Inhalte zusammengetragen hat, hat auch ein junges Team die architektonischen Werke entworfen, illustriert und fotografiert, um ein beeindruckendes Buch zu schaffen.

Das Buch besteht aus drei Teilen. Teil 1 widmet sich der antiken Architektur von Thang Long in Hanoi. Die Leser erfahren mehr über die dreischichtige Architektur der alten Zitadelle von Thang Long sowie über erhaltene Bauwerke wie den Literaturtempel Quoc Tu Giam, den Flaggenturm von Hanoi und die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long.

Im zweiten Teil – dem Hauptkapitel des Buches über die Architektur Hanois während der französischen Kolonialzeit – besuchen die Leser die architektonischen Juwelen der französischen Kolonialzeit und lernen sie kennen, die in typische Stilrichtungen wie Beaux-Arts, Art Deco, Indochina, frühe französische Architektur, Stahlarchitektur und Gotik unterteilt sind.

Teil 3 befasst sich mit der Architektur Hanois nach 1954 und präsentiert viele interessante Entdeckungen über schöne, bisher wenig beachtete Bauwerke, wie etwa Wohnhäuser, andere sozialistische Architekturbauten sowie neuere moderne Architektur...

Beim Lesen dieses Buches fühlt man sich wie beim Ansehen eines Films über die Geschichte Hanois. Darüber hinaus stellt der Autor typische Bauwerke aus verschiedenen Epochen vor, darunter den Präsidentenpalast, die Oper von Hanoi, das Regierungsgästehaus, den Sitz des Obersten Volksgerichts und das Hoa-Lo-Gefängnis.

Laut dem Journalisten Tran Huu Phuc Tien besteht das größte Ziel des Projekts darin, die Liebe zu Hanoi zu verbreiten und das Bewusstsein der Menschen für den Erhalt des kulturellen und architektonischen Erbes der Hauptstadt zu schärfen, insbesondere bei der jungen Generation.

Darüber hinaus merkten die Redner an, dass französische Architektur in Hanoi Ausdruck des aktuellen städtischen Erbes sei und die Akzeptanz des Modernisierungsprozesses in Hanoi im Besonderen und in Vietnam im Allgemeinen kennzeichne.

Die Rezeption und Nutzung von Gebäuden und Bauwerken, die ursprünglich die Kolonialherrschaft repräsentierten, veränderte sich so, dass sie Teil der Identität der Stadt oder, allgemeiner, der nationalen Identität wurden.

Quelle: https://baoquocte.vn/kien-truc-ha-noi-cuon-sach-mang-den-nhung-tinh-hoa-ngan-nam-cua-kien-truc-thang-long-ha-noi-300657.html