Unterzeichnung der Koordinierungsvereinbarung zwischen dem Provinzkomitee der Vaterländischen Front und der Zweigstelle der Provinzbank für Sozialpolitik

Am Nachmittag des 29. Mai fand eine Unterzeichnungszeremonie zwischen dem Ständigen Ausschuss des Provinzkomitees der Vaterländischen Front und der Provinzfiliale der Sozialpolitischen Bank statt.

Auf der Konferenz diskutierten und vereinbarten die Delegierten einen Plan zur Umsetzung des Koordinierungsprogramms zwischen dem Ständigen Ausschuss des Provinzkomitees der Vaterländischen Front und der Provinzabteilung der Sozialpolitischen Bank.

Dementsprechend werden das Provinzkomitee der Vaterländischen Front und die Bank für Sozialpolitik die Propaganda und Verbreitung der Richtlinien und Strategien der Partei, der staatlichen Strategien und Gesetze zum Sozialkredit verstärken; die Initiative „Für die Armen – niemanden zurücklassen“ fördern; die Aktivitäten des Fonds „Für die Armen“ auf allen Ebenen vorantreiben; die Ergebnisse der Umsetzung des Sozialkredits sowie die Aktivitäten der Bank für Sozialpolitik in der Provinz Lao Cai präsentieren .

*Genosse Giang Seo Van, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, sprach bei der Unterzeichnungszeremonie.*

Durch das Koordinierungsprogramm zur Mobilisierung von Ressourcen für den Fonds „Für die Armen“ und zur Aufstockung des Kapitals der Provinzbank für Sozialpolitik zur Umsetzung sozialpolitischer Kreditprogramme wird zum Ziel der nachhaltigen Armutsbekämpfung, des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete und der Gewährleistung sozialer Sicherheit beigetragen. Gleichzeitig werden die Rolle und die Effektivität der sozialen Aufsicht und Kritik der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Lao Cai sowie soziopolitischer Organisationen in Bezug auf sozialpolitische Kreditaktivitäten und die Umsetzung von Richtlinien und Strategien zur nachhaltigen Armutsbekämpfung, zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete und zur sozialen Sicherheit gestärkt.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte Genosse Giang Seo Van, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams: „Die Umsetzung des Koordinierungsprogramms ist unerlässlich und bietet eine Lösung, um den Armen, den Bedürftigen und anderen Förderempfängern in der Provinz zu helfen. Unmittelbar nach dieser Konferenz müssen die beiden beteiligten Behörden die Aufgaben des Koordinierungsplans genau verfolgen, jede Aufgabe entsprechend der tatsächlichen Situation in der Provinz konkretisieren und die Koordinierungsinhalte wirksam umsetzen.“

*Herr Nguyen Hai Ha, Direktor der Zweigstelle der Lao Cai Provincial Social Policy Bank, hielt die Rede bei der Unterzeichnungszeremonie.*

Er schlug vor, dass die Vaterländische Front und die Sozialpolitische Bank der Bezirke, Städte und Gemeinden, basierend auf den Merkmalen und der Situation jedes einzelnen Ortes, die Koordinierungsarbeit verstärken und gute Wege finden sollten, den Koordinierungsplan effektiv umzusetzen, um so dessen Sinn und Wirksamkeit zu fördern, zur Gewährleistung der sozialen Sicherheit beizutragen und den Benachteiligten in der Gesellschaft zu helfen, nach einem immer besseren Leben zu streben.

*Die Vorsitzenden des Provinzkomitees der Vaterländischen Front und der Filiale der Provinzbank für Sozialpolitik unterzeichneten ein Koordinierungsprogramm.*

Herr Nguyen Hai Ha, Direktor der Provinzfiliale der Sozialpolitischen Bank, bekräftigte: Die Sozialpolitische Bank wird das zwischen dem Komitee der Vaterländischen Front Vietnams und der Sozialpolitischen Bank unterzeichnete Koordinierungsprogramm von der Provinz bis zu den Kommunen erfolgreich umsetzen. Um eine effektive Koordinierung zu gewährleisten, möchte die Sozialpolitische Bank die Rolle des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams und der Sozialpolitischen Bank bei der Umsetzung sozialpolitischer Kredite weiter stärken und so zur Umsetzung der Richtlinien und Strategien von Partei und Staat für Wirtschaftswachstum in Verbindung mit sozialem Fortschritt und Gerechtigkeit beitragen, soziale Sicherheit gewährleisten, nachhaltige Armutsbekämpfung fördern und den Aufbau neuer ländlicher Gebiete unterstützen.