Lai Chau: Verbreitung des Gesetzes über die Organisation der Kommunalverwaltung, des Gesetzes über Kader und Beamte sowie der dazugehörigen Durchführungsdokumente.

(laichau.gov.vn) Heute Morgen (7. November) veranstaltete der Provinzrat für juristische Ausbildung und Verbreitung eine Konferenz zur Verbreitung des Gesetzes über die Organisation der Kommunalverwaltung, des Gesetzes über Kader und Beamte sowie der dazugehörigen Durchführungsbestimmungen. Die Konferenz wurde von Genossin Mua Thi Lan, stellvertretende Direktorin der Justizbehörde, geleitet.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Die Konferenz fand in Präsenz an der Provinzbrücke und online an den Gemeinde- und Stadtteilbrücken in der Provinz Lai Chau statt.

An der Konferenz an der Provinzbrücke nahmen teil: Genosse Tran Duc Hien – stellvertretender Direktor des Innenministeriums; Genossen, die die Führung des Vietnamesischen Vaterländischen Frontkomitees der Provinz vertraten; Vertreter von Führungskräften, Beamten und Angestellten der Abteilungen, Zweige, Sektoren und Massenorganisationen der Provinz; Vertreter von Führungskräften, Offizieren und Soldaten des Provinzmilitärkommandos , der Provinzpolizei und des Provinzgrenzschutzkommandos; Vertreter von Führungskräften und Beamten der in der Provinz ansässigen Zentralbehörden; Genossen, die Mitglieder des Provinzrats für die Koordinierung der juristischen Ausbildung und Verbreitung sind; sowie juristische Berichterstatter auf Provinzebene.

Konferenzansicht der Brückenpunkte.

In ihrer Eröffnungsrede auf der Konferenz betonte Genossin Mua Thi Lan, stellvertretende Direktorin des Justizministeriums: „Das Gesetz über die Organisation der Kommunalverwaltung und das Gesetz über Kader und Beamte sind zwei Schlüsselgesetze, die die Politik und die Leitlinien der Partei zur Innovation weiter institutionalisieren, den staatlichen Verwaltungsapparat straffen und ein effektives und effizientes Funktionieren gewährleisten. Gleichzeitig wird ein Team professioneller Kader und Beamter mit den erforderlichen Qualifikationen und Fähigkeiten aufgebaut, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära gerecht zu werden.“

Der stellvertretende Direktor des Justizministeriums forderte die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile auf, weiterhin dringend Umsetzungspläne zu entwickeln und den Inhalt dieser beiden Gesetze umfassend an Kader, Soldaten, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und die Bevölkerung zu verbreiten, um sicherzustellen, dass jeder Zugang zu den staatlichen Vorschriften über die Tätigkeit der Kommunalverwaltung, den öffentlichen Dienst und die Beamtenverhältnisse hat, diese klar versteht und strikt umsetzt.

Konferenzszene.

Das Team aus Provinzreportern und Rechtsexperten auf Gemeindeebene fördert aktiv seine zentrale Rolle in der Öffentlichkeitsarbeit und Wissensvermittlung. Es entwickelt innovative Methoden und Inhalte, die auf die jeweilige Zielgruppe und Region zugeschnitten sind, insbesondere über Massenmedien, soziale Netzwerke und lokale Rundfunksysteme. Das Justizministerium – die ständige Einrichtung des Provinzrats für die Koordinierung der Verbreitung juristischer Bildung – begleitet, überprüft und unterstützt weiterhin die Organisation und Umsetzung dieser Maßnahmen.

Die Delegierten förderten ein Verantwortungsbewusstsein, konzentrierten sich auf die Forschung, hörten zu und diskutierten proaktiv Probleme, die in der Praxis noch immer nicht gelöst waren; gleichzeitig stellten sie einen Bezug zu konkreten Aufgaben von Behörden, Einheiten und Kommunen her, um eine angemessene Anwendung zu gewährleisten und so zur Verbesserung der Effektivität der Beratungsarbeit vor Ort beizutragen und den Anforderungen der Aufgaben in der neuen Situation gerecht zu werden...

Genosse Tran Duc Hien, stellvertretender Direktor des Innenministeriums, präsentierte die Themen der Konferenz.

Auf der Konferenz erläuterte Genosse Tran Duc Hien, stellvertretender Direktor des Innenministeriums, die grundlegenden Inhalte, Neuerungen sowie die Umsetzungsrichtlinien der beiden Gesetze und der zugehörigen Leitlinien. Insbesondere verabschiedete die 15. Nationalversammlung am 16. Juni 2025 in ihrer 9. Sitzung das Gesetz Nr. 72/2025/QH15 zur Organisation der Kommunalverwaltung. Das Gesetz umfasst 7 Kapitel und 54 Artikel und trat am 16. Juni 2025 in Kraft.

Das Gesetz Nr. 80/2025/QH154 über Kader und Beamte umfasst 7 Kapitel und 45 Artikel. Es tritt am 1. Juli 2025 in Kraft und konzentriert sich auf neue Regelungen, wie beispielsweise den Mechanismus zur Talentförderung, die Verknüpfung von Kadern und Beamten auf Gemeinde- und Provinzebene sowie die Vereinheitlichung des öffentlichen Dienstes von der Zentral- bis zur Gemeindeebene.

Ziel der Konferenz zur Verbreitung der beiden Gesetze ist es, Führungskräften, Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes in der gesamten Provinz zu helfen, den Inhalt zu verstehen, die Bestimmungen des Gesetzes umgehend in die lokale staatliche Verwaltungspraxis umzusetzen und so zum Aufbau einer starken, bürgernahen und bürgerorientierten Regierung beizutragen.

Quelle: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-nganh-huyen-thanh-pho/lai-chau-pho-bien-luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-luat-can-bo-cong-chuc-va-cac-van-ban-huong-dan-thi-hanh.html