Journalismus in den Bergen während der Subventionsperiode

Ho Thi Anh Tho erzählt von ihrem Werdegang als Journalistin nach der Befreiung des Landes – mit vielen glücklichen und traurigen Geschichten. Foto: ALANG NGUOC

Auf einen Mast klettern, um… zu senden

Nach über 22 Jahren im Dienst des Radio- und Fernsehsenders im Bezirk Dong Giang (heute Teil des Bezirkszentrums für Kultur, Sport und Radio/Fernsehen) erinnert sich Frau Mai Thi Hong Dinh (geb. 1964, Angehörige der ethnischen Gruppe der Co Tu, wohnhaft in Prao) noch gut an die Zeit, als sie und ihre Kollegen Wälder durchquerten und durch Bäche wateten, um zum Sender zurückzukehren. Viele dieser Reisen wirken heute noch beängstigend, da sie damals vor den plötzlichen Überschwemmungen flussaufwärts dem Tod entronnen sind.

Frau Dinh berichtete, dass sich das Büro des Radiosenders in den Jahren 1977/78 tief im Wald nahe des Dorfes Ta Xi, dem heutigen Prao, befand. Damals hatte der Sender nur drei Mitarbeiter, die sowohl kulturelle und informative Aufgaben als auch journalistische und Rundfunktätigkeiten übernahmen.

Daher musste jeder Einzelne viele Aufgaben gleichzeitig übernehmen, von der Nachrichtenbeschaffung und dem Verfassen von Artikeln bis hin zum Lesen und Beheben technischer Probleme. Nach der Befreiung verfügte der Bezirksradiosender lediglich über einen Empfänger mit Mikrofon, der die Sendungen über einige Lautsprecher im Bezirkszentrum ausstrahlte.

Frau Mai Thi Hong Dinh bewahrt Souvenirs – Geschenke von Reisenden ihrer letzten Exkursion – in Ehren. Foto: ALANG NGUOC

Aufgrund des Personalmangels musste Frau Dinh manchmal ihren männlichen Kollegen folgen, um Bäume zu fällen, Löcher zu graben und sogar auf Masten zu klettern, um Kabel zu verlegen und Lautsprecher aufzustellen.

Weil sie „klein und zierlich“ war, meldete sich Frau Dinh viele Jahre lang freiwillig, um auf den Mast zu klettern, damit ihre beiden männlichen Kollegen ihn festhalten und den Baum stabilisieren konnten. So war die Installation der Lautsprecher in der Höhe sicherer. Manchmal war sie vom Klettern völlig erschöpft, und wenn sie ins Büro zurückkam, gab es nichts zu essen. Deshalb kochten die Kollegen gemeinsam Maniok und ernteten Gemüse aus dem Garten, um sich zu stärken.

„Damals war es unsere Aufgabe, die Sendungen direkt über die Lautsprecheranlage vorzulesen. Jeden Nachmittag erstellten wir Nachrichtenbeiträge, lasen sie dann selbst vor und sendeten sie 15 Minuten lang. Es handelte sich hauptsächlich um Nachrichten aus dem Bezirk und um Inhalte zu Politik, Gesetzen und typischen Wirtschaftsentwicklungsmodellen, die wir aus Zeitungen, insbesondere aus Nhan Dan, Lao Dong und Quang Nam – Da Nang, zusammentrugen“, erinnerte sich Frau Dinh.

Ein Ereignis, das Frau Dinh nie vergessen wird, war das Jahr 1985. Damals wurden sie und eine Kollegin namens Ho Thi Huong (heute wohnhaft in Da Nang ) in die Gemeinde Tu entsandt, um sich über das Leben der Menschen zu informieren und über die Hilfsmaßnahmen einer Organisation für die lokale Bevölkerung zu berichten. Nach Abschluss ihrer Arbeit machten sich beide auf den Weg. Es war später Nachmittag, als sie den Überlauf des Na Hoa passierten, kam es plötzlich zu einer Überschwemmung; das Wasser stieg rasend schnell an.

„Huong und ich wurden von der Flut mitgerissen und trieben im Wasser. Zum Glück konnten wir uns an einem Ast festhalten. Wir waren weitab von Wohngebieten, konnten also nicht um Hilfe rufen. Wir dachten, wir würden sterben. Trotzdem versuchten wir, uns am Ast festzuhalten, um gegen die Flut anzukämpfen. Es dauerte fast eine Stunde, bis uns jemand entdeckte und Hilfe holte“, erinnerte sich Frau Dinh.

Journalismus ist immer wertvoll.

Einmal hörte ich Frau Ho Thi Anh Tho (geboren 1957, ethnische Gruppe Xe Dang, in der Gemeinde Song Tra, Bezirk Hiep Duc) erzählen, dass sie um 1976, als sie beim Radiosender im Bezirk Phuoc Son arbeitete, mit einer Gruppe von Kadern aus den Bergen zu einem Treffen in die Provinz reiste.

Eine Reportagereise eines Reporters der Zeitung Quang Nam in abgelegene Grenzgebiete. Foto: DANG NGUYEN

Zu jener Zeit war die Straße nach Phuoc Son noch nicht befahrbar, daher mussten alle Reisen tagelang zu Fuß über Bergpfade zurückgelegt werden. Auf dem Rückweg, genau an der Grenze zwischen den Waldgebieten von Phuoc Son und Hiep Duc, kam es zu einer plötzlichen Überschwemmung. Da sie den Fluss nicht überqueren konnten, mussten die Kader von Phuoc Son am Waldrand ausharren. Am Abend fastete die gesamte Gruppe und schlief im kalten Tau. Am nächsten Morgen brachen alle früh auf, um den Berg hinaufzusteigen und den Waldweg zu durchqueren.

Während ihrer Zeit bei dem Sender war Frau Tho neben der Leitung der Sendeprogramme auch für das Verlegen von Kabeln und die Installation von Lautsprecheranlagen zuständig, um die Hörer im Waldgebiet zu versorgen.

Später schrieb sie in ihrer Freizeit weitere Nachrichten und Artikel. Als sie 1986 nach Hiep Duc kam, musste die Redaktion ein Haus leihen. Alle Reporter und Redakteure des Senders mussten in dem winzigen Haus wohnen, was sehr schwierig war. Neben handgeschriebenen Nachrichten griffen die Radiomitarbeiter damals oft zu dem Trick, kleine Zeitungsausschnitte mit dem zu lesenden Text auszuschneiden und diese dann in die Sendeunterlagen einzuheften.

Frau Thos berufliche Laufbahn beim Radiosender dauerte über 14 Jahre, von 1976 bis 1990, bevor sie als Kaderin in die Gemeinde Song Tra (Hiep Duc) wechselte. Während ihrer Zeit beim Radiosender Phuoc Son und später in Hiep Duc reiste Frau Tho fast monatlich in das Dorf, um mehr über das Leben der Einheimischen zu erfahren.

Die Strecke war lang und abgelegen, daher unternahmen die Recherchereisen ausschließlich zu Fuß. Einmal baten Frau Tho und eine Kollegin um einen Lastwagen, um Holz nach K7 (Phuoc Tra, Hiep Duc) zu transportieren. Sie kamen jedoch erst bis zur Hälfte, als es heftig zu regnen begann. Der Lastwagen blieb im Schlamm stecken und konnte nicht mehr weiterfahren, sodass sie ihre Hosenbeine hochkrempeln und den ganzen Tag laufen mussten.

„Der Weg zum K7 führte durch dichten Wald. Da wir kein Essen dabei hatten, mussten wir viele Stunden hungern. Zum Glück stießen wir nachts auf ein Haus und gingen hinein, um nach Essen zu betteln. Sonst wären wir im Wald ohnmächtig geworden“, sagte Frau Tho.

Frau Tho erklärte, Journalismus sei unabhängig von der Zeit immer wertvoll. Aufgrund seines Aufklärungsauftrags trage er dazu bei, das Wissen der Bevölkerung zu erweitern und ihr neues Wissen zu vermitteln, um Geschäfte zu tätigen, ihr Leben zu gestalten und Armut zu bekämpfen.

Als sie in den Jahren nach 1990 stellvertretende Parteisekretärin der Gemeinde Song Tra war, nutzte sie in Treffen mit den Menschen oft positive Geschichten aus Zeitungsartikeln, um zu propagieren und zu mobilisieren; insbesondere in Bezug auf die Förderung der Bildungsentwicklung, den Erhalt der Kultur, typische kollektive Wirtschaftsmodelle... und half so auf dem Weg zum Aufbau eines neuen Lebens, das reicher und praktischer sein sollte.

Quelle: https://baoquangnam.vn/lam-bao-o-nui-thoi-bao-cap-3157042.html