Das Gelehrtendorf in Nghe An macht den Tourismus zu einem Touristenziel.

Förderung des Lerngeistes.

Ende Februar hatten wir die Gelegenheit, die Gemeinde Quynh Doi zu besuchen. Direkt vor dem imposanten Dorftor standen Autos mit Touristen bereit. Das Tor war mit zahlreichen Fischmotiven verziert, die symbolisch für „Karpfen, die über das Drachentor springen“ stehen.

Hinter dem Dorftor befindet sich die erste historische Stätte: die Kirche und das Grabmal des kaiserlichen Gelehrten und Ministers des Bezirks Quynh, Ho Phi Tich. Im Inneren sind Hunderte von Holzfischskulpturen ausgestellt. Eine Gruppe älterer Touristen aus Hanoi lauscht aufmerksam den Erzählungen ihres Reiseleiters über die Geschichte von Ho Phi Tichs „Der Gelehrte aus Nghe An und der Holzfisch“. Diese Geschichte wurde als kurzes Theaterstück für die Tour „Dorf der Holzfische – im Rampenlicht“ adaptiert.

Das Kurzstück „Der Nghe-An-Gelehrte und der Holzfisch“ wurde in der Ho-Phi-Tich-Kirche aufgeführt. Foto: Nhat Thanh

Herr Ho Phi Sinh (85 Jahre) begrüßte die Besucher herzlich und erklärte, er sei der Nachkomme von Herzog Ho Phi Tich in siebter Generation. Seit vielen Jahren kümmere er sich um diesen Tempel. Er ist zugleich eine national bedeutende historische Stätte und Schauplatz, an dem Laienschauspieler aus der Gemeinde Quynh Doi die Geschichte vom „Gelehrten von Nghe An und dem Holzfisch“ zur Unterhaltung der Touristen aufführen.

Die Geschichte erzählt von Ho Phi Tich, der sich ein Zimmer mietete, um während seiner Wartezeit auf die kaiserlichen Prüfungen zu lernen. Während seines Aufenthalts bemerkte die Vermieterin, dass Ho Phi Tich täglich nur einfachen Reis und eine Schüssel Fischsauce bestellte, ohne etwas anderes zu essen. Zu jeder Mahlzeit holte Ho Phi Tich einen goldbraun gegrillten Fisch aus seiner Tasche und legte ihn auf einen Teller, bevor er seinen Reis aß. Schließlich entdeckte die Vermieterin, dass es sich nur um einen Holzfisch handelte. Ho Phi Tich betrachtete ihn und stellte sich vor, dass jede Mahlzeit Fisch enthielt. Trotz seiner Armut bestand Ho Phi Tich dank harter Arbeit und Entschlossenheit schließlich die Prüfungen und wurde Beamter.

„Die Einbindung dieser Geschichte in den Tourismus ist auch eine Möglichkeit für unser Dorf, die seit Generationen bestehende Tradition des Fleißes zu fördern. Hinter dem Erfolg und den Leistungen in Prüfungen stecken Anstrengung und die Überwindung von Schwierigkeiten“, sagte Herr Sinh.

Nachkommen von Herzog Ho Phi Tich in siebter Generation stehen neben den hölzernen Fischskulpturen, die in der Kirche hängen. Foto: Tien Hung

Wie viele andere Einwohner des Dorfes Quynh Doi ist auch Herr Sinh stolz auf die Gelehrtentradition seiner Vorfahren, die Wiege herausragender Talente, die zum Ruhm ihrer Heimat und ihres Landes beigetragen haben. Aus diesem Grund ist Quynh Doi seit Langem als „Dorf der Gelehrten“ bekannt und berühmt für das Sprichwort: „Nord-Ha hat Hanh Thien – Hoan Dien hat Quynh Doi.“

Laut Statistiken der Gemeindeleitung von Quynh Doi erwarben zwischen 1378 und 1918, dem Jahr der Abschaffung des Prüfungssystems mit chinesischen Schriftzeichen, 734 Personen aus dem Dorf Quynh den Bakkalaureus- oder Bachelor-Abschluss. Von ihnen bestanden 88 die kaiserlichen Prüfungen (drei Stufen); 4 erreichten den Rang eines Vize-Bachelor-Absolventen, 7 den Doktortitel, 2 den Rang eines kaiserlichen Gelehrten und 1 den Rang eines Drittplatzierten.

Zu den bemerkenswerten Beispielen zählen Herr Ho Sy Duong, der dreimal den ersten Preis gewann und bei der Dong-Cac-Prüfung den zweiten Platz belegte; die Dichterin Ho Xuan Huong, die Königin der Nôm-Dichtung des 18. Jahrhunderts; der Patriot Pham Dinh Toai… Fast jede Familie hier hat Mitglieder, die akademische Erfolge erzielt haben. Seit der Augustrevolution von 1945 haben in der gesamten Kommune über 1.000 Menschen ein Universitäts- oder Aufbaustudium abgeschlossen, und über 300 von ihnen studieren und lehren derzeit an über 28 Universitäten landesweit, darunter 52 Masterabsolventen, 55 Doktoranden, 16 außerordentliche Professoren, 5 Professoren, 3 internationale Akademiker und Hunderte von Menschen, die in der wissenschaftlichen Forschung, im Journalismus und in den Künsten tätig sind.

Quynh Doi ist ein kleines ländliches Gebiet mit nur etwa 5.000 Haushalten, hat aber fünf Mitglieder des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei hervorgebracht, darunter zwei Mitglieder des Politbüros. Darüber hinaus stammen aus Quynh Doi neun ehemalige Abgeordnete der Nationalversammlung, 31 Mitglieder des Provinzparteikomitees (darunter elf Provinzparteisekretäre und stellvertretende Provinzparteisekretäre), fünf Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, 15 Minister, stellvertretende Minister und vergleichbare Amtsträger, acht Bezirksparteisekretäre, zwei stellvertretende Bezirksparteisekretäre und drei Vorsitzende von Bezirksvolkskomitees.

Die Reiseleiter sind allesamt Einwohner von Quynh Doi und sind gerade von einer Kurzzeitschulung der Gemeinde zurückgekehrt. Das Foto zeigt eine Gruppe Touristen aus Hanoi am Denkmal für den Helden der Streitkräfte, Cu Chinh Lan. Foto: Tien Hung

Bestrebung, den Tourismus zu entwickeln

Unmittelbar neben dem Schrein Quynh Quan Cong im heutigen Dorf Quynh befinden sich die Gedenkstele für die Dichterin Ho Xuan Huong, das Grabmal des Revolutionärs Ho Tung Mau und die Gedenkstele für den Helden der Streitkräfte, Cu Chinh Lan. Nicht weit vom Stelenkomplex entfernt liegt der Tempel der Schutzgottheit des Dorfes und der alte Ba-Ca-Brunnen, der mit dem Bildnis von Ho Xuan Huong verbunden ist, die beim Wassertragen ausrutscht. Hier können Besucher traditionelle Trachten anprobieren, Wasser in Tontöpfen tragen und die Szene nachspielen, in der Ho Xuan Huong Wasser holt.

Laut Herrn Ho Sy Hung, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Quynh Doi, wurde die Idee der Tourismusentwicklung bereits in der vorherigen Legislaturperiode vom Parteikomitee der Gemeinde aufgeworfen, jedoch erst in dieser Legislaturperiode als zentrale Aufgabe aufgenommen. „Im Jahr 2023 beschloss unsere Gemeinde mit Unterstützung eines in Hanoi lebenden Einheimischen aus Quynh Doi, touristische Touren anzubieten, um Land, Leute und Geschichte des Dorfes bekannter zu machen“, sagte Herr Hung. Er fügte hinzu, dass der vietnamesische Tourismusverband im Jahr 2023 die Gemeinde bei der schrittweisen Erforschung und Bewertung der Ressourcen sowie der Abstimmung von Ideen und Umsetzungsschritten unterstützt habe. So hätten sich die einzigartigen touristischen Merkmale des Dorfes Quynh Doi nach und nach herausgebildet.

Mitte Dezember 2023 startete die Tour „Dorf der Holzfische – Nach dem Rampenlicht“. Neben dem Kurzstück „Der Gelehrte von Nghe An und der Holzfisch“ können Besucher direkt am Eingang des Dorfes Quynh Doi auch das Kurzstück „Er ist zurückgekehrt“ sehen. Dieses Stück stellt die Szene aus dem Jahr 1903 nach, als Präsident Ho Chi Minh und sein Bruder in Begleitung von Herrn Nguyen Sinh Sac das Dorf Quynh Doi besuchten und dort einige Zeit verweilten.

Das Kurzstück „Die Person ist hierher zurückgekehrt“ wurde am Tor des Dorfes Quynh Doi aufgeführt: Foto: Ho Vy

Der alte Ba-Ca-Brunnen ist mit dem Bild der Dichterin Ho Xuan Huong verbunden, die beim Wassertragen ausrutschte. Foto: Nhat Thanh

Neben den Aufführungen können Besucher des Dorfes Quynh Doi auch eine Reihe weiterer historischer Stätten besichtigen. Wohl nur wenige Gemeinden verfügen über so viele historische und kulturelle Relikte wie Quynh Doi. Dieses kleine Gebiet beherbergt derzeit acht nationale und drei provinzielle historische Stätten. Dazu gehören der Than-Tempel, das Gemeindehaus, die Ho-Familienkirche, die Nguyen-Trieu-Co-Familienkirche, der Hoang-Khanh-Tempel, der Tempel des Herzogs Ho Sy Duong, die Kirche des Herzogs Ho Phi Tich und die Duong-Familienkirche. Besonders hervorzuheben ist der Nationaldenkmalkomplex mit der Kirche und dem Grabmal von Ho Tung Mau, einer bedeutenden Persönlichkeit der vietnamesischen Revolution, sowie zahlreiche Bauwerke, die mit Ereignissen und Persönlichkeiten aus Quynh Doi verbunden sind, die in die Geschichte des Landes eingegangen sind, wie beispielsweise das Denkmal für die Dichterin Ho Xuan Huong, das Denkmal für den Armeehelden Cu Chinh Lan, das Denkmal für die Märtyrer von 1930/31 und der Sowjetische Garten.

Laut Herrn Ho Sy Hung hatte die Gemeinde vor Beginn der Touren 500 Millionen VND durch Spenden gesammelt, um die Renovierung historischer Stätten und die Organisation von Programmen zu finanzieren. Außerdem entsandte die Gemeinde zehn Personen zu einem Ausbildungskurs für Reiseleiter. Nach Abschluss des Kurses erfüllten nur vier die Kriterien und wurden ausgewählt.

„Alle vier Reiseleiter sind Einheimische. Einer ist der Parteisekretär des Dorfes, ein anderer ein Bauer. Derzeit erhalten sie kein Gehalt; ihr Einkommen hängt von den Trinkgeldern der Touristen ab. Anfangs war der Eintritt frei, aber seit Kurzem erheben wir eine Gebühr“, erzählte Herr Hung und fügte hinzu, dass jeder Besucher, der sich die Aufführungen ansieht und Erklärungen von den Reiseleitern erhält, derzeit nur zwischen 50.000 und 100.000 VND ausgibt.

„Da wir im Tourismus noch ganz am Anfang stehen, mag unser Angebot noch etwas eintönig sein. Wir planen, in Zukunft viele weitere Produkte einzuführen. Dazu gehören auch nächtliche Tourismusangebote wie Musikprogramme und Volkslieder“, fügte Herr Hung hinzu.

Quelle: https://baonghean.vn/lang-khoa-bang-o-nghe-an-lam-du-lich-post285709.html