Volksbefragung zur Verfassungsänderung 2013: Demokratie stärken, Digitalisierung vorantreiben

Mitarbeiter der Niederlassung der Hoa Binh Irrigation Works Exploitation Company Limited im Bezirk Luong Son haben zur Änderung und Ergänzung der Satzung von 2013 zum VNeID-Antrag beigetragen.

Als einer der Pionierorte bei der Anwendung von VNeID in der Staatsverwaltung und Verwaltungsreform hat die Provinz diese Plattform schnell in den Prozess der Einholung öffentlicher Meinungen zur Änderung der Verfassung integriert. Demnach können Bürger über die VNeID-Anwendung auf ihrem Smartphone online Kommentare abgeben, einzelne Bestimmungen im Entwurf auswählen, die Feedback benötigen, und diese direkt an die Behörde übermitteln. Die Provinzpolizeibehörde hat das Dokument Nr. 1055 vom 9. Mai 2025 bezüglich der Teilnahme an der Abgabe von Kommentaren zum Entwurf der Verfassung über das VNeID-System an Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees von Bezirken, Städten, Gemeinden, Bezirken und Gemeinden gesendet und um die Umsetzung einer Reihe von Inhalten gebeten. Insbesondere muss sichergestellt werden, dass 100 % der Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter Kommentare zum Entwurfsinhalt der Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 zum VNeID abgeben.

Zur Umsetzung dieser Inhalte haben sich die Einheiten aktiv eingesetzt. Genosse Bui Van Hai, Direktor der Niederlassung der Hoa Binh Irrigation Works Exploitation Company Limited im Bezirk Luong Son, erklärte: „Die Verwendung von VNeID zur Mitwirkung bei der Änderung und Ergänzung der Verfassung von 2013 trägt dazu bei, die Druckkosten zu senken, Zeit für die Synthese zu sparen und, was am wichtigsten ist, einen praktischen und transparenten Feedback-Kanal zu schaffen.“ Die Bürger können verfolgen, ob ihr Feedback ankommt, und so ihr Vertrauen in ihre Beteiligung an wichtigen nationalen Entscheidungen stärken.

Zur Umsetzung des Plans Nr. 05 des Komitees zur Ausarbeitung von Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 vom 5. Mai 2025 und des Dokuments Nr. 3883 des Regierungsbüros vom 6. Mai 2025 hat das Volkskomitee der Provinz Hoa Binh den Plan Nr. 112 vom 9. Mai 2025 zur Organisation der Sammlung von Meinungen der Bevölkerung, Sektoren und Ebenen zum Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam von 2013 herausgegeben. Dementsprechend forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz: Die Umsetzung zentraler Dokumente muss zeitnah, ernsthaft, synchron, einheitlich und wirksam erfolgen. Das Einholen der Meinungen der Bevölkerung, der Sektoren und Ebenen zum Resolutionsentwurf soll die Kompetenz der Bevölkerung fördern, Intelligenz und Enthusiasmus mobilisieren und einen hohen Konsens und Einigkeit in der gesamten Bevölkerung hinsichtlich der Änderung und Ergänzung der Verfassung von 2013 schaffen und sicherstellen, dass die Verfassung den Willen und die Bestrebungen der Bevölkerung genau widerspiegelt.

Zu den zu befragenden Personen gehören gemäß dem Plan alle Bevölkerungsgruppen, die in der Provinz leben, studieren und arbeiten. Provinz- und Bezirksbehörden; Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front auf allen Ebenen undMitgliedsorganisationen der Front, sozialpolitisch-berufliche Organisationen, sozialberufliche Organisationen, soziale Organisationen, Unternehmen, Experten und Wissenschaftler. Der Inhalt der Konsultation umfasst den gesamten Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013. Die Formen der Konsultation sind vielfältig und umfassen direkte Kommentare schriftlich, per E-Mail, Konferenzen, Seminare und Diskussionen und insbesondere über die elektronische Identifikationsanwendung VNeID – eine neue und hochtechnologische Anwendung in der aktuellen Zeit.

Der Plan legt außerdem die Umsetzungsaufgaben der Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke und Städte in der Provinz fest. Gleichzeitig organisierten die Zeitung Hoa Binh und Medienagenturen multimediale Propaganda, veröffentlichten Inhaltsentwürfe und eröffneten einen Kommentarbereich. Kommentierungsfrist vom 6. Mai bis 28. Mai 2025.

Die proaktive und aktive Organisation zur Sammlung von Meinungen der Bevölkerung, Sektoren und Ebenen zum Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Provinzverfassung von 2013 ist nicht nur eine normale politische Aktivität, sondern auch eine lebendige Manifestation der Volksmacht im sozialistischen Rechtsstaat. Wir demonstrieren einen ausgeprägten demokratischen Geist und die Entschlossenheit, die Methoden der sozialen Verwaltung in eine moderne, digitale Richtung zu lenken.

Huong Lan

Quelle: https://baohoabinh.com.vn/274/201175/Lay-y-kien-nhan-dan-ve-sua-doi-Hien-phap-nam-2013-Tang-cuong-dan-chu,-day-manh-chuyen-doi-so.htm