Das Do Son Traditional Buffalo Fighting Festival 2024 findet sicher, spannend und attraktiv statt.

(Haiphong.gov.vn) – Am Morgen des 21. September (entsprechend dem 19. August nach dem Mondkalender) fand im Zentralstadion des Bezirks Do Son das traditionelle Büffelkampffest 2024 statt. Unter den Besuchern waren der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Le Khac Nam, Vertreter von Behörden, Einheiten und Kommunen innerhalb und außerhalb der Stadt sowie Zehntausende Einwohner des Bezirks Do Son und Touristen aus aller Welt.

Die Anführer überreichten den Büffelbesitzern Blumen und Souvenirfahnen.

Das diesjährige Festival umfasst 16 Büffel, davon zwei pro Bezirk. Vier Büffelbesitzer, die 2023 den ersten, zweiten und dritten Preis gewannen, haben jeweils einen Büffel zur Teilnahme angemeldet. Das Bezirks-Festival-Organisationskomitee hat drei Büffelinspektionen durchgeführt, um die Qualität und Sicherheit der Kampfbüffel gemäß den Kriterien der Festivalordnung zu gewährleisten.

Das Organisationskomitee vergab den ersten Preis.

Das Organisationskomitee vergab den zweiten Preis.

Bei gutem Wetter verliefen die Wettbewerbe sicher, spannend und attraktiv. Büffel Nr. 4 aus dem Bezirk Hai Son des Büffelbesitzers Luu Dinh Khang gewann souverän die Meisterschaft; Büffel Nr. 7 aus dem Bezirk Ngoc Xuyen des Büffelbesitzers Nguyen Ngoc Hung belegte den zweiten Platz; Büffel Nr. 10 aus dem Bezirk Minh Duc des Büffelbesitzers Luu Dinh Toan Quyen und Büffel Nr. 13 aus dem Bezirk Hop Duc des Büffelbesitzers Tran Thanh Liem errangen jeweils den dritten Platz.

Das Organisationskomitee vergab den dritten Preis.

Darüber hinaus zeichnete das Organisationskomitee das beste Büffelkampfpaar mit Büffel Nummer 14 aus dem Bezirk Van Huong, im Besitz des Büffelbesitzers Dinh Xuan Thuy, und Büffel Nummer 13 aus dem Bezirk Hop Duc, im Besitz des Büffelbesitzers Tran Thanh Liem, aus; der beste Kampfbüffel wurde ebenfalls mit Büffel Nummer 13 aus dem Bezirk Hop Duc, im Besitz des Büffelbesitzers Tran Thanh Liem, ausgezeichnet.

Zahlreiche Einheimische und Touristen besuchten das Festival.

Das Festival findet traditionell am 9. Tag des 8. Mondmonats statt. Aufgrund der schweren Sturmschäden (Sturm Nr. 3) hat der Bezirk Do Son dieses Jahr jedoch um eine Terminänderung gebeten, um die Sturmschäden zu beheben. Die Zeremonie selbst wird aber weiterhin nach den traditionellen Regeln und Ritualen abgehalten.

Zwei Büffel treten im Finalkampf gegeneinander an.

Dies ist ein traditionelles Volksfest, das mit dem jahrhundertealten Brauch der Wassergottverehrung und der Tieropfer der Küstenbevölkerung von Do Son verbunden ist. Das Fest bewahrt die spirituellen und kulturellen Aktivitäten und die kulturelle Identität der Gemeinschaft. Es drückt den Kampfgeist der Menschen von Do Son aus, die die Natur bezwingen, das Meer beherrschen, für günstiges Wetter, reiche Ernten, nationalen Frieden und Wohlstand sowie ein glückliches und erfülltes Leben für alle beten. Das Fest vereint die landwirtschaftlichen und kulturellen Elemente des Deltas mit denen der Küstenbewohner und verdeutlicht so die Vielfalt der vietnamesischen Volkskultur und -vorstellungen. Es ist eng mit der langen Geschichte und Entwicklung des Landes und seiner Bevölkerung von Do Son verknüpft.

Flaggentanz zur Eröffnung des Festivals.

Nach 35 Jahren der Restaurierung und Weiterentwicklung hat sich die Organisation des Festivals qualitativ verbessert, wobei gleichzeitig volkstümliche Elemente und traditionelle kulturelle Werte bewahrt wurden. So ist es zu einem wertvollen Kulturerbe und einem einzigartigen und attraktiven Tourismusprodukt des Landes im Allgemeinen und von Do Son, Hai Phong im Besonderen geworden.

Aufgrund dieser Bedeutung und dieses humanistischen Wertes wurde das Büffelkampffestival von Do Son 2012 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des „Nationalen Immateriellen Kulturerbes“ aufgenommen. Dies unterstreicht den spirituellen Wert, die Eigendynamik und die anhaltende Bedeutung des Festivals für das spirituelle Leben der Bevölkerung. Es ist eine große Ehre und zugleich eine große Verantwortung für das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung des Bezirks Do Son, das Festival zu bewahren, zu pflegen und weiterzuentwickeln, es zu einer Ressource für die lokale Wirtschaftsentwicklung zu machen und zahlreiche Besucher sowie in- und ausländische Touristen anzulocken.

Quelle: https://haiphong.gov.vn/tin-dia-phuong/le-hoi-choi-trau-truyen-thong-do-son-nam-2024-dien-ra-an-toan-soi-noi-hap-dan-709474