Beerdigung des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong in Bangladesch und Brasilien

Die vietnamesische Botschaft in Bangladesch und Brasilien hielt feierlich einen Gedenkgottesdienst ab und eröffnete ein Kondolenzbuch für das ehemalige Politbüromitglied und ehemalige Präsidenten Tran Duc Luong.

Die vietnamesische Botschaft in Bangladesch besuchte den ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong.

Am 25. und 26. Mai koordinierte die vietnamesische Botschaft in Bangladesch in enger Abstimmung mit den örtlichen Behörden die feierliche Organisation der Beerdigung und die Eröffnung des Kondolenzbuchs für das ehemaligePolitbüromitglied und ehemalige Präsidenten Tran Duc Luong, wobei absolute Sicherheit und Schutz der Beerdigung gewährleistet wurden.

Am Morgen des 25. Mai legten alle Beamten und Mitarbeiter der Botschaft zu Beginn der Trauerzeremonie eine Schweigeminute ein, um dem verstorbenen Präsidenten Tran Duc Luong respektvoll ihr Beileid auszusprechen.

Botschafter Nguyen Manh Cuong trug sich in das Kondolenzbuch ein.

Im Namen der Botschaft schrieb Botschafter Nguyen Manh Cuong emotional in das Kondolenzbuch: „Die Mitarbeiter der vietnamesischen Botschaft in Bangladesch und die vietnamesische Gemeinschaft in Bangladesch sind zutiefst traurig und möchten der gesamten Familie des Genossen Tran Duc Luong, ehemaliges Mitglied des Politbüros , ehemaliger Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam, ein Führer, der viele großartige Beiträge zur glorreichen revolutionären Sache unserer Partei und unseres Volkes geleistet hat, unser tiefstes Beileid aussprechen.“

Insgesamt 25 Delegationen kamen, um ihre Anteilnahme zu bekunden, ihr Beileid auszudrücken und sich ins Kondolenzbuch einzutragen. Darunter waren Vertreter der in Bangladesch lebenden vietnamesischen Gemeinschaft, Vertreter des bangladeschischen Außenministeriums, Leiter von Vertretungen und führende Vertreter der Kommunistischen Partei Bangladeschs, einer politischen Partei mit offiziellen Beziehungen zur Kommunistischen Partei Vietnams.

Viele Freunde sowie lokale und internationale Organisationen schickten der Botschaft Beileidsbekundungen. Botschafter Nguyen Manh Cuong stellte den Delegationen des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong kurz die Biografie, Persönlichkeit, Karriere und großen Beiträge zum Aufbau und zur Entwicklung Vietnams vor.

Der Präsident der Kommunistischen Partei Bangladeschs hat sich in das Kondolenzbuch eingetragen.

Die Delegation der Kommunistischen Partei Bangladeschs unter der Leitung des Parteivorsitzenden Shah Alam besuchte die Partei und trug sich ins Kondolenzbuch ein. Bei der Beerdigung drückte Genosse Shah Alam sein Beileid für die Verluste der Partei, des Staates und des Volkes Vietnams nach dem Tod des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong aus und glaubte, dass die Freundschaft zwischen Bangladesch und Vietnam auf der Grundlage der langfristigen engen Zusammenarbeit zwischen den kommunistischen Parteien der beiden Länder auch in Zukunft Früchte tragen und viele neue Erfolge erzielen werde.

Der Generaldirektor der Abteilung Südostasien im Außenministerium von Bangladesch hat sich in das Kondolenzbuch eingetragen.

Nayem Uddin Ahmed, Generaldirektor der Südostasienabteilung und Vertreter des bangladeschischen Außenministeriums, schrieb in das Kondolenzbuch: „Als engagierter und herausragender Staatschef widmete Präsident Tran Duc Luong seine gesamte Karriere dem Land und leistete große Beiträge zu Frieden, Fortschritt und sozialer Gerechtigkeit. Seine Vision und Führung haben maßgeblich zur Entwicklung der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Bangladesch beigetragen. Wir hoffen, dass sein Erbe von Generationen von Vietnamesen weitergetragen wird.“

Botschafter und Hochkommissare der ASEAN-Länder sowie von Ländern mit guten Kooperationsbeziehungen zu Vietnam, wie etwa Russland, Japan, Korea, Indien, Iran, Pakistan, Sri Lanka usw., kamen, um ihr Beileid auszudrücken und sich in das Kondolenzbuch für den Genossen Tran Duc Luong einzutragen.

Der russische Botschafter in Bangladesch schrieb: „In Russland wird man sich immer an Genosse Tran Duc Luong als herausragenden Führer und aufrichtigen Freund erinnern, der dazu beigetragen hat, die Beziehungen zwischen Vietnam und Russland zu stärken und 2001 auf die Ebene einer strategischen Partnerschaft zu heben.“

Der Botschafter von Brunei in Bangladesch und Vorsitzende des ASEAN-Komitees in Dhaka (ADC) verbrachte viel Zeit mit Gesprächen und sprach der Botschaft sein Beileid aus. Der Botschafter schrieb in sein Kondolenzbuch: „Präsident Tran Duc Luong hat während seiner herausragenden politischen Karriere nachhaltige Entwicklungserfolge für Vietnam erzielt und Vietnams Rolle auf der internationalen Bühne gestärkt. Sein Vermächtnis wird in den Herzen aller Vietnamesen und in der stolzen Geschichte Vietnams bewahrt.“

Beamte und Mitarbeiter der Botschaft und des Verteidigungsattachébüros in Brasilien gedenken des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong.

Vom 23. bis 26. Mai hielt die vietnamesische Botschaft in der Bundesrepublik Brasilien am Hauptsitz der Botschaft in der Hauptstadt Brasilia einen feierlichen Gedenkgottesdienst ab und schrieb ein Kondolenzbuch für den Genossen Tran Duc Luong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliger Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam.

In feierlicher Atmosphäre gedachten Botschafter Bui Van Nghi und alle Mitarbeiter und Familien der Botschaft und des Verteidigungsattachébüros respektvoll des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong und brachten ihre Dankbarkeit für seine großartigen Verdienste zum Ausdruck, der große und herausragende Beiträge zur revolutionären Sache der Partei und der Nation geleistet hat.

Botschafter Bui Van Nghi trug sich in das Kondolenzbuch ein.

Im Namen der Botschaft schrieb Botschafter Bui Van Nghi in das Kondolenzbuch und drückte dem ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong sein unendliches Beileid aus: „Während seiner revolutionären Karriere widmete er sich stets unermüdlich dem Schutz, dem Aufbau und der Entwicklung des Landes. Im diplomatischen Bereich hatte er während der Zeit der Öffnung und Erneuerung Vietnams zahlreiche aktive diplomatische Aufträge und Aktivitäten, half Vietnam dabei, Beziehungen zu vielen Ländern der Welt aufzubauen und trug dazu bei, Vietnams Position auf der internationalen Bühne zu stärken.“

Vier Tage lang empfing die Botschaft 19 Delegationen und Freunde, die sich in das Kondolenzbuch eintrugen, um der Partei, dem Staat, dem Volk und insbesondere der Familie des ehemaligen Präsidenten ihre Aufwartung zu machen und ihr Beileid auszudrücken. Zu den Delegationen, die die Botschaft besuchten, gehörten Vertreter der Außenministerien, der brasilianisch-vietnamesischen Freundschaftsvereinigung, der Botschaften der ASEAN-Länder, Russlands, Kubas, Nordkoreas, Kameruns, Belgiens, Sri Lankas, Palästinas, Serbiens und Weißrusslands.

Der stellvertretende brasilianische Außenminister Eduardo Saboia trug sich in das Kondolenzbuch ein.

Vize-Außenminister Eduardo Saboia schrieb bewegt: „Brasilien erinnert sich stets mit Respekt und Dankbarkeit an den historischen Besuch von Präsident Tran Duc Luong im Jahr 2004. Seine Führung und Vision legten den Grundstein für die starke Partnerschaft zwischen Brasilien und Vietnam, die bis heute besteht. Möge er uns immer für sein lebenslanges Engagement für das Vaterland und seine großen Beiträge zum Aufbau eines modernen Vietnams in Erinnerung bleiben.“

Der Generalsekretär der brasilianisch-vietnamesischen Freundschaftsvereinigung, Pedro Oliveira, trägt sich in das Kondolenzbuch ein.

Der Generalsekretär der brasilianisch-vietnamesischen Freundschaftsvereinigung (ABRAVIET), Pedro Oliveira, teilt den Schmerz dieses Verlustes zutiefst. Er schrieb, dass Beispiele wie das des Genossen Tran Duc Luong von uns allen in Brasilien stets respektiert und befolgt werden, um den Kampf zur Befreiung unseres Landes vom Joch des Kapitalismus, der Abhängigkeit und der sozialen Ungerechtigkeit weiterhin zu leiten.

Beamte und Mitarbeiter der vietnamesischen Botschaft in Brasilien gedenken des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong.

Darüber hinaus erhielt die Botschaft auch Beileidsbekundungen von der Kommunistischen Partei Brasiliens (PCdoB), dem Brasilianischen Gewerkschaftsbund (CTB), der Regionaldelegation des Internationalen Komitees des Roten Kreuzes (IKRK), den Botschaften von Jordanien, Syrien, Kap Verde, Libanon, der Republik Äquatorialguinea, der Republik Nordmazedonien, dem Honorarkonsul Vietnams in Brasilien und Bolivien, der Industrie- und Handelskammer...

Quelle: https://baoquocte.vn/le-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-tai-bangladesh-va-brazil-315669.html