Die Solidarität, Verbundenheit und gegenseitigen Opfer zwischen Vietnam und Kambodscha sollten stets geschätzt werden.

Am Nachmittag des 5. Juli empfing Premierminister Pham Minh Chinh Hun Many , Mitglied des Ständigen Ausschusses der Kambodschanischen Volkspartei (CPP), Generalsekretär des Zentralkomitees für Massenmobilisierung, stellvertretender Premierminister, Minister für öffentliche Arbeiten und Präsident des Kambodschanischen Jugendverbandes, der sich auf einem Arbeitsbesuch in Vietnam befindet.

(Foto: TRAN HAI)

Premierminister Pham Minh Chinh übermittelte König Norodom Sihamoni, Königinmutter Norodom Monineath Sihanouk, Samdech Techo Hun Sen, Präsident der CPP und Präsident des kambodschanischen Senats, Samdech Thipadei, Premierminister Hun Manet und den CPP-Führern seine Grüße und besten Wünsche; er gratulierte ihnen und zeigte sich überzeugt, dass Kambodscha weiterhin große Erfolge in der sozioökonomischen Entwicklung und im Wohlstand erzielen werde.

Der Premierminister gratulierte Herrn Hun Many zu seiner Ernennung zum stellvertretenden Premierminister und zeigte sich überzeugt, dass der Besuch von Herrn Hun Many in Vietnam in seiner neuen Position zur Förderung der bilateralen Beziehungen beitragen werde.

(Foto: TRAN HAI)

Der Premierminister und Herr Hun Many stellten erfreut fest, dass die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in jüngster Zeit eine stabile Entwicklungsdynamik beibehalten hat; hochrangige Vertreter beider Länder pflegen regelmäßigen Kontakt und Austausch; die Mechanismen der bilateralen Zusammenarbeit sind weiterhin effektiv; die wirtschaftliche Zusammenarbeit bleibt ein Lichtblick in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern und hat das Ziel von 10 Milliarden US-Dollar im bilateralen Handel bis 2022 bald erreicht.

Der Premierminister zeigte sich erfreut über den sehr effektiven Austausch der kambodschanischen Delegation mit vietnamesischen Behörden; er betonte die Wichtigkeit der Massenmobilisierung und zeigte sich überzeugt, dass beide Seiten durch diesen Besuch in Vietnam weiterhin Erfahrungen austauschen und praktische Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität der Massenmobilisierung durchführen würden, um die Kraft der Jugendkräfte in beiden Ländern zu mobilisieren, getreu dem Motto „Die Stärke kommt vom Volk“, wobei der Mensch im Mittelpunkt steht, Subjekt, Ziel, Triebkraft und Ressource der Entwicklung ist.

Der Premierminister bekräftigte, dass Vietnam die Solidarität, die Verbundenheit und die gegenseitigen Opfer zwischen den beiden Ländern sowie zwischen Vietnam, Laos und Kambodscha im vergangenen Kampf für die nationale Befreiung und Wiedervereinigung sowie im heutigen Aufbau und der Entwicklung des Landes stets hochschätzt.

Der Premierminister erklärte, es sei notwendig, die Solidarität und Einheit zwischen Vietnam, Laos und Kambodscha in der kommenden Zeit weiter zu stärken und zu fördern, um zu einem friedlichen, stabilen, kooperativen und sich entwickelnden Umfeld in der Region beizutragen. Er schlug vor, die hochrangigen Besuche und Kontakte zwischen den Führern beider Länder sowie die hochrangigen Treffen zwischen den drei Staatsoberhäuptern der drei Parteien Vietnam, Laos und Kambodscha weiter zu fördern. Außerdem sollten die Vereinbarungen hochrangiger Führungskräfte überprüft und wirksam umgesetzt sowie die Zusammenarbeit zwischen den Ministerien, Behörden und lokalen Stellen beider Länder gefördert werden.

Der Premierminister betonte die Notwendigkeit, die Effektivität der wirtschaftlichen Zusammenarbeit weiter zu verbessern, eine unabhängige, autarke Wirtschaft aufzubauen, sich tiefgreifend und effektiv in die Wirtschaft des jeweils anderen Landes zu integrieren und neue Bereiche wie die digitale Wirtschaft und die grüne Wirtschaft zu entwickeln; die Konnektivität zwischen den beiden Volkswirtschaften, den Handel, die Investitionen und die Verkehrsverbindungen weiter zu fördern, mit dem gemeinsamen Ziel, bald ein bilaterales Handelsvolumen von 20 Milliarden US-Dollar zu erreichen.

Der Premierminister schlug vor, dass beide Seiten Anstrengungen unternehmen sollten, die verbleibenden 16 % der noch nicht abgeschlossenen Grenzziehung und Grenzmarkierungen zu beenden, um eine Grenze des Friedens, der Freundschaft, der Zusammenarbeit und der nachhaltigen Entwicklung zu schaffen; gleichzeitig sollten der Austausch zwischen den Bevölkerungen gefördert, Aufklärungsarbeit geleistet und die Menschen, insbesondere die junge Generation beider Länder, mobilisiert werden, um die guten nachbarschaftlichen Beziehungen, die Freundschaft, die Solidarität und die engen Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha zu erhalten und zu stärken.

Bei dieser Gelegenheit dankte der Premierminister der kambodschanischen Seite und bat sie, weiterhin auf die Schwierigkeiten der Menschen vietnamesischer Herkunft in Kambodscha zu achten und diese zu beseitigen, insbesondere im Hinblick auf die Einbürgerung, die Unterstützung bei der Stabilisierung ihres Lebens, die Integration in die lokale Gemeinschaft und die Funktion als Brücke der Freundschaft zwischen den beiden Ländern; gleichzeitig sollten günstige Bedingungen für vietnamesische Unternehmen geschaffen werden, die in Kambodscha investieren und Geschäfte tätigen.

Der Generalsekretär der Massenmobilisierungskommission der CPP, Vizepremierminister Hun Many, dankte dem Premierminister für die Zeit, die er sich für ihn genommen hatte; dankte der vietnamesischen Seite herzlich für den freundlichen und respektvollen Empfang der Delegation; und übermittelte Premierminister Pham Minh Chinh Grüße und beste Wünsche für seine Gesundheit von Samdech Techo Hun Sen, Präsident der CPP und Präsident des kambodschanischen Senats, Samdech Men Sam An, Vizepräsident der CPP und Leiter der Zentralen Massenmobilisierungskommission der CPP, sowie Samdech Thipadei Hun Manet, Premierminister der kambodschanischen Regierung.

Bei der Bekanntgabe der Ergebnisse von Gesprächen und Arbeitssitzungen mit vietnamesischen Organisationen, darunter dem Zentralkomitee für Massenmobilisierung, dem Zentralkomitee der Ho-Chi-Minh-Kommunistischen Jugendunion und der Vietnamesischen Jugendunion, bekräftigte der Generalsekretär des Komitees für Massenmobilisierung der Kommunistischen Partei Chinas, Vizepremierminister Hun Many, dass Kambodscha seiner Beziehung zu Vietnam große Bedeutung beimesse und dass Kambodscha die materielle und geistige Unterstützung und insbesondere die Blutopfer Vietnams, die Kambodscha geholfen haben, dem Völkermordregime zu entkommen, niemals vergessen werde.

Der stellvertretende Premierminister Kambodschas würdigte die Entwicklungserfolge, die Vietnams Wirtschaft zu einem „neuen Tiger“, einer aufstrebenden Volkswirtschaft, gemacht haben, bei der für 2024 und 2025 ein BIP-Wachstum von mehr als 6 % erwartet wird und die das Ziel verfolgt, bis 2045 ein entwickeltes Land zu werden.

Er stimmte den Ansichten von Premierminister Pham Minh Chinh zu und bekräftigte, dass er sich gemeinsam mit dem Zentralkomitee für Massenmobilisierung der CPP und den kambodschanischen Führungskräften weiterhin eng mit der vietnamesischen Seite abstimmen werde, um die gutnachbarlichen Beziehungen, die traditionelle Freundschaft und die umfassende, langfristige und nachhaltige Zusammenarbeit in allen Bereichen zwischen Vietnam zu erhalten, zu pflegen und zu fördern und diese immer weiter zu vertiefen, praktischer und effektiver zu gestalten; dazu gehöre auch, die Werte, die Solidarität, die Nähe und die Freundschaft zwischen den beiden Ländern und Völkern weiterhin in der Bevölkerung, insbesondere bei der jungen Generation und der kambodschanischen Jugend, breit zu verbreiten.

Quelle: https://baolaocai.vn/luon-tran-trong-tinh-doan-ket-gan-bo-hy-sinh-cho-nhau-giua-viet-nam-va-campuchia-post386400.html