Der Reiz filmischer Dialoge mit der Vergangenheit
Der Text des Liedes „Wenn der Krieg vorbei ist und ich noch nicht nach Hause gekommen bin, Mama, Kopf hoch, du hast einen heldenhaften Sohn …“ ist in den letzten Tagen sicherlich vielen Menschen bekannt geworden. Es handelt sich um den Text aus dem Lied „Was könnte schöner sein“ des Sängers Nguyen Hung – des Schauspielers, der im Film „Roter Regen“ einen Soldaten spielt, der zur Verteidigung der Zitadelle Quang Tri kämpft. Das Lied drückt den Kindern Dank aus, die sich für den nationalen Frieden geopfert und ihre Jugend dem Vaterland gewidmet haben, damit zukünftige Generationen in Freiheit leben können.

Der Film „Red Rain“ spricht auch außerhalb des Kinos ein großes Publikum an.
Es muss auch bestätigt werden, dass wohl kein anderes Lied, das mit einem revolutionären Kriegsfilm des vietnamesischen Kinos in Verbindung gebracht wird, seit seiner Veröffentlichung so ein großes Publikum dazu gebracht hat, es auswendig zu lernen, wie „Was ist schöner?“. Am 10. September belegte das Lied drei Wochen in Folge Platz eins der vietnamesischen Billboard Hot 100 und war zuvor der Champion aller Plattformen in Vietnam: Apple Music Top 100, Spotifys Daily Top Songs, YouTubes Top Songs Vietnam, iTunes‘ Top Songs und die von Lan Song Xanh, NCT, Zing MP3...
Neben der Popularität des Liedes ist auch der am 22. August uraufgeführte Film „Red Rain“ des People's Army Cinema bis heute in den Kinos nicht „abgekühlt“.
Laut Box Office Vietnam hat „Red Rain“ (englischer Name: „Red Rain“) am Morgen des 13. September fast 620 Milliarden VND eingespielt und belegt damit Platz 67 der Filme mit den weltweit höchsten Einspielergebnissen im Jahr 2025. Diese Platzierung von „Red Rain“ wird sich voraussichtlich ändern, da der Film noch immer gezeigt wird und seine Einnahmen stetig steigen. Diese gute Nachricht erweitert die „historischen“ Erfolge von „Red Rain“, denn es ist der vietnamesische Film mit den höchsten Einspielergebnissen aller Zeiten, der erste und einzige vietnamesische Film, der die 600-Milliarden-VND-Marke bei den Einspielergebnissen überschritten hat, und außerdem ein Film einer Regisseurin – ein Film über die vietnamesische Kriegsgeschichte mit den höchsten Einnahmen aller Zeiten.

Der Schauspieler Nguyen Hung, Autor des Liedes „What’s more beautiful“, spielt den Soldaten Hai im Film „Red Rain“.
Angesichts der beeindruckenden Meilensteine von „Red Rain“ scheinen die meisten Manager und Mitarbeiter der vietnamesischen Filmindustrie „wieder Freude im Herzen“ zu haben. Laut Dang Tran Cuong, Direktor der Filmabteilung, ist der Erfolg von „Red Rain“ auch ein Signal dafür, dass das vietnamesische Publikum, insbesondere die junge Generation, nicht gleichgültig ist, sondern stets bereit ist, revolutionäre Kriegsfilme willkommen zu heißen und zu begleiten.
„Kriegsfilme erfordern hohe finanzielle Investitionen, die die Zahl kommerzieller Filmemacher heute bei weitem übersteigen. Der Erfolg von „Red Rain“ und davor „Tunnels: Sun in the Dark“ zeigt jedoch, dass Filme über den vietnamesischen Unabhängigkeitskrieg über den Rahmen historischer und künstlerischer Werte hinausgehen können, um ein Publikum anzusprechen. Insbesondere viele junge Zuschauer beginnen, sich für die Geschichte des Landes zu interessieren und haben das Bedürfnis, diese durch hochwertige kulturelle Produkte kennenzulernen. Daher bedarf es eines Filmprojekts, das sowohl unterhaltsam ist als auch die kulturellen Werte des Landes vermittelt“, sagte Dang Tran Cuong.
Motivation für Filmemacher, den langen Weg zu gehen
Der Erfolg revolutionärer Kriegsfilme in den letzten zwei Jahren ist vor allem auf den „Schub“ von „Dao, Pho und Piano“ zurückzuführen. „Tunnel: Sonne im Dunkeln“ und jetzt „Roter Regen“ wurden alle anlässlich der wichtigsten Feiertage des Landes veröffentlicht, was den Filmen zu emotionaler und medialer Resonanz verhalf. Zu diesen Anlässen werden die heroischen Erinnerungen der Nation wachgerufen und ein fruchtbarer Boden für Kriegsfilme geschaffen.
Um jedoch ein Publikum anzuziehen, insbesondere ein junges Publikum, das heute bereit ist, Geld für Kinokarten auszugeben – und sich den Film sogar zwei- bis dreimal anzusehen –, ist der entscheidende Faktor immer noch die Qualität des Werks, das ein gutes, emotionsgeladenes Drehbuch, beeindruckende Bilder, ansprechende Musik , Schauspiel usw. vereint.
Laut Oberstleutnant und verdienten Künstler Dang Thai Huyen, Regisseur von „Red Rain“, war der Krieg mit seiner Wildheit, seinen Opfern und Verlusten schon immer ein Thema mit großer Anziehungskraft für Filmemacher, da er reich an Material ist und jedes Land und jeder Mensch tief in seinen tragischen und heroischen Geschichten verborgen liegt. Die Anziehungskraft dieses Themas ist so stark, dass eine Regisseurin der „8X“-Generation immer wieder darauf zurückkommt und die historische Geschichte aus ihrer eigenen Perspektive und in ihrer eigenen Filmsprache neu erzählen möchte.

Das Bild der Sitzreihen, in denen den Märtyrern während der Vorführung des Films „Roter Regen“ durch das Filmteam in der Zitadelle Quang Tri Tri Tribut gezollt wurde, bewegte das Publikum zutiefst.
Wir erhalten sowohl Lob als auch Kritik, aber allesamt konstruktiv. Das Filmteam und ich persönlich danken dem Publikum stets für sein Beobachten, Zuhören und Feedback. Diese Kommentare helfen uns, mehr Material für das nächste Projekt zu haben.
Viele Veteranen sagten beispielsweise, der Film zeige nur einen Teil ihrer Erlebnisse und sei nicht so brutal wie die Realität. Während der Dreharbeiten haben wir zahlreiche Dokumente über die Schlacht um die Zitadelle herangezogen, Aufzeichnungen von Kriegsreportern ausgewertet und Zeugenaussagen befragt. Das Team entschied jedoch, dass es sich um einen Spielfilm handelt, ein Kunstwerk mit fiktiven und imaginären Elementen. Wichtig sei, dass der Film die Zuschauer inspiriert und ihnen die Kriegs- und Geschichtsszenen näherbringt. Dadurch werden die Zuschauer motiviert, mehr über die 81 Tage und Nächte dauernde Schlacht in Quang Tri und die damit verbundenen Ereignisse zu erfahren.
Nach der Veröffentlichung von „Roter Regen“ veranstalteten wir in der Zitadelle Quang Tri eine Dankbarkeitsvorführung. Die Verwaltung des Relikts erklärte, die Zahl der Touristen sei dramatisch gestiegen. „Der Roman „Roter Regen“ von Oberst und Schriftsteller Chu Lai war ebenfalls ein Bestseller. Ich denke, der Film hat seine Mission erfüllt, Dankbarkeit und Stolz zu wecken“, so Regisseur Dang Thai Huyen.
Krieg mit all seinen Verlusten, Opfern und Friedensbestrebungen war schon immer ein wichtiges Thema in der Kunst, insbesondere im Kino. Nach der Wiedervereinigung haben vietnamesische Filmemacher kontinuierlich geforscht und Innovationen entwickelt, um den Krieg nicht nur als Epos, sondern auch als eine humane und tiefgreifende Reise über Menschen, Erinnerungen und Versöhnung darzustellen.

Die Bilder im Film „Tunnels: Sun in the Dark“ zeigen das Leben und den Kampf der Guerillas in Cu Chi während des Widerstandskrieges gegen Amerika zur Rettung des Landes.
Das Filmgenre über den Unabhängigkeitskrieg hat sich im In- und Ausland durch wertvolle Werke einen Namen gemacht, beispielsweise: „The Wild Field“ gewann 1980 den Sonderpreis beim Internationalen Filmfestival Moskau (Russland); „Don’t Burn“ gewann den Publikumspreis beim Filmfestival Fukuoka (Japan); „When Will October Come“ wurde vom American Film Institute als einer der besten Filme Asiens bewertet …
Regisseur und verdienter Künstler Bui Tuan Dung erklärte: „Der größte emotionale Wert der Botschaft eines Kriegsfilms liegt darin, daran zu erinnern, dass Frieden heilig ist, der ewige Traum aller Nationen. Ein wirklich guter Kriegsfilm vermittelt immer eine Botschaft der Vergebung, Solidarität, Vaterlandsliebe und des Mitgefühls. Ein guter Kriegsfilm lenkt nicht das Denken, sondern regt die Zuschauer an, über Geschichte, Menschlichkeit und die Nation nachzudenken und sich selbst Fragen zu stellen, die ihre Lebensphilosophie widerspiegeln.“
Viele Filmemacher sind sich zudem einig, dass Kriegsfilme keine „Sperrzone“ mehr sein sollten, sondern ein Ort, an dem Filmemacher ihre eigenen Perspektiven und Ansichten präsentieren und die verborgenen Winkel des Krieges erschließen können, die bisher noch niemand erforscht hat. Dieses Thema wurde auch beim Workshop „Vietnams Kriegsfilmprägungen seit der Wiedervereinigung“ im Rahmen des Da Nang Asian Film Festival im vergangenen Juli angesprochen.

Plakat zur Einführung des revolutionären Kriegsfilms „Red Rain“ von People's Army Cinema.
Laut Ngo Phuong Lan, Präsidentin der Vietnam Cinema Promotion and Development Association, entstanden in Vietnam im letzten halben Jahrhundert rund 100 Filme zum Thema Krieg. Filme, die nach der Wiedervereinigung des Landes produziert wurden, weisen viele Ähnlichkeiten, aber auch viele Unterschiede zu den während des Krieges in Vietnam produzierten Kriegsfilmen auf. Das Betrachten und Vergleichen vietnamesischer Kriegsfilme offenbart Lichtblicke, Spuren und Dinge, auf die wir zurückblicken können, um zuversichtlich in eine neue kreative Phase einzutreten und die Zukunft im Kontext der Entwicklung des Kinos zu einer wichtigen Kulturindustrie zu gestalten.
„Kriegs- und Revolutionsfilme sind die Hauptaufgaben des Volksarmeekinos im Allgemeinen und meine im Besonderen. Ich denke, wir erleben eine goldene Zeit, in der das Publikum zunehmend an großen nationalen Ereignissen und damit verbundenen Produkten wie Filmen und Kunstprogrammen interessiert ist. Das ist eine gute Sache und motiviert Künstler. Denn schließlich ist jedes Werk dazu da, dem Volk zu dienen“, sagte Regisseur Dang Thai Huyen.
Regisseur Pham Hoang Nam äußerte sich optimistisch, dass das vietnamesische Kino, insbesondere Filme über den Unabhängigkeitskrieg im digitalen Medienzeitalter, in letzter Zeit große Fortschritte gemacht habe, insbesondere nach dem Phänomen „Red Rain“, in das das People's Army Cinema investiert und das von ihm produziert wurde. Man könne über weitere und höhere Ziele nachdenken, um den Beruf zu verbessern und gleichzeitig Filme über den vietnamesischen Unabhängigkeitskrieg in die Welt zu bringen.
Quelle: https://baolaocai.vn/luong-sinh-khi-moi-cua-phim-chien-tranh-cach-mang-post881979.html






Kommentar (0)