Der mysteriöse Hien Trung Tempel im Gia Dinh Land

LAGE DES HIEN T RUNG TEMPELS AUF DER KARTE DER GIA DINH-Zitadelle

Im Jahr 1788 kam es in Tay Son zu zahlreichen internen Veränderungen, die dazu führten, dass Nguyen Anh Gia Dinh zurückeroberte, sich selbst zum König ernannte und hier ein Machtzentrum errichtete. Im Jahr 1790 erbaute Lord Nguyen Anh die Zitadelle Gia Dinh, die Zitadelle Quy und die Zitadelle Bat Quai als Hauptstadt, bevor die große Siedlung der Welt nach Phu Xuan, Hue , umzog. Im Oktober 1791 erbaute Lord Nguyen Anh den Hien Trung Tempel im Westen der Gia Dinh Zitadelle, um verdiente Mandarine zu verehren und die Namen loyaler Untertanen zu ehren und zu verherrlichen, die Lord Nguyen Anh halfen, die Nguyen-Dynastie in Dang Trong zurückzugewinnen.

Neben dem Namen Hien-Trung-Tempel hat dieses Bauwerk auch andere Namen wie Tempel der Großen Würdenträger, Hien-Trung-Pagode (Pagode de la Fidelite Eclatante), Ao-Pagode (Pagode des Mares) ...

Standort des Hien Trung Tempels auf der Zeichnung der Gia Dinh Zitadelle von Tran Van Hoc aus dem Jahr 1815

DOKUMENTE VON LUONG CHANH TONG

Der Standort des Hien-Trung-Tempels wurde vom kaiserlichen Kommissar und Chef der Zitadelle, Tran Van Hoc, auf der Zeichnung der Gia-Dinh-Zitadelle im Dezember 1815 dargestellt. Auf dieser Zeichnung befindet sich der Hien-Trung-Tempel im Westen der Gia-Dinh-Zitadelle, zwischen zwei Reliquien: der Kim-Chuong-Pagode (links) und Thanh Mieu (rechts) mit der Anmerkung Cong Than Mieu. Jetzt ist es ein Grundstück in der Nguyen Trai Street (Bezirk Nguyen Cu Trinh, Distrikt 1, HCMC).

Im Juni 1804 befahl König Gia Long dem Ministerium für Riten, den Ort für die Verehrung der verdienstvollen Mandarine im Hien Trung Tempel – Gia Dinh – zu bestimmen, insgesamt 1.015 Menschen, und schickte sie zum Gouverneur, um Tafeln für die Verehrung anzufertigen: In der Haupthalle werden der Oberbefehlshaber Vo Tanh, der Bezirksherzog des Ministeriums für Riten, Ngo Tong Chau, und der Kommandant Nguyen Tien Huyen verehrt. Auf der linken und rechten Seite befinden sich die Schreine von Chau Van Tiep, Ton That Hoi, Tong Viet Phuc, Mai Duc Nghi, Vo Di Nguy...; Nguyen Huu Thuy, Nguyen Dinh Thuyen, Nguyen Kim Pham, Tran Xuan Trach...

Aus Dankbarkeit gegenüber dem verstorbenen Kaiser organisierte König Minh Mang (1820–1840) weiterhin zahlreiche Aktivitäten zur Leitung der Opfer im Hien-Trung-Tempel und errichtete gleichzeitig eine Reihe anderer Bauwerke wie die Tempel Trung Hung und Trung Tiet in der Hauptstadt Hue, um die verdienstvollen Mandarine zu verehren und zu ehren, die zur historischen Laufbahn der Nguyen-Dynastie beigetragen hatten, darunter auch jene, die bereits im Hien-Trung-Tempel verehrt wurden.

Die Begleitnotiz zur Erklärung der Zerstörung des Hien-Trung-Tempels vom französischen Außenministerium an das Außenministerium der Republik Vietnam

Im Jahr 1832 kam es zu zahlreichen Konflikten, nachdem König Minh Mang Verwaltungsreformen durchgeführt, die Zitadelle Gia Dinh abgeschafft und in sechs Provinzen aufgeteilt hatte. Der Aufstand von Le Van Khoi dauerte von 1833 bis 1835 und erschöpfte den königlichen Hof. Die Stellung des alten Gia Dinh-Landes war nicht mehr so ​​wichtig wie zuvor. Die Pflege und Verehrung des Hien Trung-Tempels nahm stark ab.

Als die Franzosen 1859 die Phung-Zitadelle in Gia Dinh einnahmen, eroberten sie nacheinander die Khai-Tuong-Pagode, die Kim-Chuong-Pagode, den Hien-Trung-Tempel, Thanh Mieu und die Cay-Mai-Pagode, um eine Verteidigungslinie rund um die Chi-Hoa-Zitadelle zu errichten, die sogenannte Pagoden-Verteidigungslinie (Pagoden-Verteidigungslinie). Dank dieser Verteidigungslinie konnte die französische Armee 1861 die Zitadelle von Chi Hoa weiter zerstören.

DER SCHRECKLICHE STURM IM JAHR DES DRACHEN IN SAIGON

Der Hien-Trung-Tempel wurde nach und nach zu einer französischen Militärkaserne und einem Unterschlupf für die Expeditionstruppen und die Familien der Generäle, die ihnen folgten, genannt Camp aux Mares.

Bei der Architektur handelt es sich vermutlich um ein Bauwerk des Hien-Trung-Tempels, das von den Franzosen fotografiert wurde.

Durch die französische Planung, den Bau und die funktionale Zonierung des O Ma-Lagers wurde es zu einer Militärkaserne , die den Einheimischen keinen Besuch und keine Gottesdienste gestattete, was im Laufe der Zeit zu einem allmählichen Verfall der Reliquie führte. Dies war auch einer der Gründe, warum der Hien-Trung-Tempel in der Nacht des 20. Oktober 1952 bei einem Sturm zerstört wurde. In den Köpfen vieler Älterer ist die Erinnerung an den Sturm im Jahr von Nham Thin noch immer präsent, der viele Gebäude und Landschaften Saigons zerstörte.

Der Gelehrte Vuong Hong Sen beschuldigte in früheren Artikeln über den Hien-Trung-Tempel in Saigon die Franzosen ebenfalls der Zerstörung dieser Reliquie, ohne zu wissen, dass es der Hurrikan im Nham-Thin-Jahr (1952) war, der die Reliquie des Hien-Trung-Tempels vernichtete. Dies wird durch den Bericht des französischen Militärs an das französische Außenministerium belegt, das am 24. Januar 1957 eine diplomatische Note an das Außenministerium der Republik Vietnam schickte, in der die lokale Regierung zuvor von den Franzosen eine Erklärung zur Zerstörung des Hien-Trung-Tempels verlangt hatte.

Nachdem die alte Regierung die Zitadelle O Ma von den Franzosen übernommen hatte, änderte sie 1956 ihren Namen in Zitadelle Cong Hoa. Obwohl sie nach der Übernahme des Hien Trung-Tempelgebiets sehr interessiert war, konnte das Vorhaben, die Reliquie des Hien Trung-Tempels wiederherzustellen, aufgrund fehlender Spuren, fehlender Originaldokumente und vieler objektiver historischer Gründe nicht verwirklicht werden. Niemand kann sich die architektonischen Details und den Innenraum des Hien-Trung-Tempels vorstellen. Daher existiert die Reliquie des Hien-Trung-Tempels – Cong Than Mieu –, eine antike Reliquie, die als das wertvollste architektonische Werk der Anbetung im alten Gia Dinh-Land gilt, bis heute nur in den Erinnerungen sehr weniger Älterer und in wenigen Aufzeichnungen in historischen Dokumenten, und es birgt noch immer viele Geheimnisse, die darauf warten, entschlüsselt zu werden.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/ly-ky-den-hien-trung-tren-dat-gia-dinh-185230601134911538.htm