Nach der Fusion der Provinz und der Stadt wird eine Änderung der Motorrad-Zulassungsgebühr vorgeschlagen.

Das Finanzministerium bittet jedoch um Kommentare zum Verordnungsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Regierungsverordnung Nr. 10/2022/ND-CP vom 15. Januar 2022 zur Regelung der Registrierungsgebühren.

Nach Angaben des Finanzministeriums wird die Zahl der Provinzen und zentral verwalteten Städte von 63 auf 34 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene zusammengelegt. Einige Provinzen werden zu zentral verwalteten Städten zusammengelegt. Beispielsweise wird Hai Duong mit der Stadt Hai Phong und Quang Nam mit der Stadt Da Nang zusammengelegt.

Wenn die Berechnung und Erhebung der LPTB gemäß den Bestimmungen des Dekrets Nr. 10/2022/ND-CP erfolgt, müssen Personen in Provinzen (ausgenommen Provinzstädte), die zu zentral verwalteten Städten zusammengelegt wurden, bei der Registrierung von Motorrädern einen höheren LPTB-Satz (eine Erhöhung um 3 %) zahlen.

Gemäß der Politik der Verwaltungseinheitengliederung wird die Bezirksebene abgeschafft und die bestehenden Gemeinden und Bezirke zusammengelegt, was zu einer Reduzierung um etwa 60 % führt. Dadurch ändern sich die Verwaltungsgrenzen der Gemeinden und Bezirke in Provinzstädten, wie im oben genannten Dekret Nr. 10/2022/ND-CP festgelegt, im Vergleich zu den bisherigen.

Das Finanzministerium erklärte, dass es bei der Umsetzung der Politik von Partei und Staat hinsichtlich der Gliederung lokaler Verwaltungseinheiten (Zusammenlegung von Provinzen und Gemeinden; Abschaffung der Bezirksebene) notwendig sei, eine Reihe von Bestimmungen im Dekret Nr. 10/2022/ND-CP (zu den LPTB-Einzugsraten für verschiedene Fahrzeuge je nach Bezirksebene, zur LPTB-Befreiung für Organisationen und Einzelpersonen je nach Gemeinde-, Bezirks-, Stadtebene usw.) zu überprüfen und zu ändern, um eine reibungslose LPTB-Einziehung ohne Probleme zu gewährleisten.

Bezüglich der Änderungen im Zusammenhang mit der Überprüfung und Anordnung des Apparats schlägt das Finanzministerium vor: Änderung und Ergänzung von Absatz 4, Artikel 8 des Dekrets Nr. 10/2022/ND-CP zum LPTB-Einzugssatz gemäß dem folgenden Prozentsatz: „Motorräder: Der Einzugssatz beträgt 2 %. Für Motorräder, die zum zweiten Mal LPTB zahlen, beträgt der Einzugssatz 1 %.“

Grund und Grundlage für die vorgeschlagene Änderung und Ergänzung ist, dass Fahrzeughalter in 6 zentral verwalteten Städten und 83 Provinzstädten gemäß den Bestimmungen in Absatz 4, Artikel 8 des Dekrets Nr. 10/2022/ND-CP bei der Erstzulassung eines Motorrads eine Zulassungsgebühr von 5 % entrichten müssen.

Der Entwurf schlägt vor, Absatz 3, Artikel 7 über den Preis für die Berechnung der LPTB für Autos und Motorräder sowie Absatz 1 und Absatz 4, Artikel 13 des Dekrets Nr. 10/2022/ND-CP wie folgt zu ändern und zu ergänzen: Der Preis für die Berechnung der LPTB für Autos und Motorräder wird gemäß der vom Volkskomitee der Provinz herausgegebenen LPTB-Preisliste umgesetzt.

Laut Finanzministerium basiert dieser Änderungs- und Ergänzungsvorschlag auf Folgendem: In den Dokumenten des 13. Nationalen Parteitags heißt es: „Die Dezentralisierung des Staatshaushalts soll erneuert werden, indem Einnahmequellen und Ausgaben der einzelnen Haushaltsebenen klar definiert werden, um die Führungsrolle des Zentralhaushalts zu stärken und gleichzeitig die Autonomie und Eigenverantwortung der lokalen Regierungen zu gewährleisten und ihre Kreativität zu fördern.“

Darüber hinaus ist im Staatshaushaltsgesetz festgelegt, dass die LPTB ein Einnahmeposten des lokalen Haushalts ist.

Zusätzlich zur LPTB für Fahrzeuge erklärte das Finanzministerium, dass es notwendig sei, einige Bestimmungen zu den LPTB-Berechnungspreisen für von der LPTB befreites Land zu überprüfen und zu ändern, um die Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Landgesetzes von 2024 sicherzustellen.

Das Dekret Nr. 10/2022/ND-CP legt fest, dass die Preise für die Berechnung der LPTB für Häuser und Grundstücke gemäß der vom Volkskomitee der Provinz herausgegebenen Preisliste festgelegt werden. Die Änderung der dem Volkskomitee der Provinz übertragenen Befugnis zur Herausgabe der LPTB-Preisliste gewährleistet somit die Konsistenz im Geiste der Organisation und Ausgestaltung des Apparats gemäß der Ausrichtung von Partei und Staat auf Dezentralisierung und Machtdelegation an die lokalen Behörden und schafft die Voraussetzungen dafür, dass die Kommunen den Preis für die Berechnung und Erhebung der LPTB proaktiv anwenden können.

Kommentar (0)