Die Jahreszeit der Begrüßung der Gottheit Thang Tam

Jedes Jahr im achten Mondmonat vermischt sich das Rauschen der Wellen mit dem rhythmischen Trommeln des Nghinh Ong Thang Tam-Festivals in Vung Tau. Das Festival ist mehr als nur ein heiliges religiöses Ritual für die Fischer; es ist ein harmonisches Fest der Dankbarkeit gegenüber dem Meer und Ausdruck des Glaubens und der Sehnsucht, wieder hinaus aufs Meer zu fahren.

Am 16. Tag des achten Mondmonats, dem Haupttag des Nghinh Ong Thang Tam Festivals, versammelten sich noch vor Tagesanbruch Gruppen junger Männer, Frauen und Älterer am Strand von Bai Truoc. Sie trugen traditionelle lange Gewänder und Kopftücher, und fünffarbige Fahnen flatterten im frühen Morgenwind. Die Ältesten, angesehene Mitglieder der Gemeinschaft, führten die Prozession in Zeremonienbooten an, beladen mit Ahnentafeln, Weihrauchgefäßen und Opfergaben. Ihnen folgten Dutzende kleinerer Boote, geschmückt mit frischen Blumen, flatternden Bändern und leuchtend roten und gelben Fahnen, die sich wie ein langes Seidenband über die Wellen spannten.

Die jüngere Generation beteiligt sich an der Nghinh Ông-Prozession und trägt so zur Erhaltung des kulturellen Erbes bei.

Als die dröhnenden Trommeln und Gongs erklangen, setzte sich die Prozession der Boote vom Strand von Bai Truoc in Richtung Strand von Bai Sau in Bewegung. Der dem „Walgott“ geweihte Altar wurde feierlich auf dem Hauptzeremonienboot aufgestellt und trug die Wünsche der Fischer nach Frieden und einer reichen Fischsaison. Lokale Anführer und Fischer auf dem Zeremonienboot entzündeten Weihrauch und sprachen Gebete. Nach Abschluss der Prozession kehrte die Gruppe ans Ufer zurück und versammelte sich im Park von Bai Truoc.

Einer Legende der Fischer zufolge erscheint ihnen der Walgott, wenn sie auf See in Stürme und drohende Gefahr geraten, um sie zu leiten und ihre Boote sicher ans Ufer zu bringen. Seitdem glauben die Fischer, dass der Walgott stets über sie wacht und sie beschützt. Das Nghinh-Ông-Festival bietet den Menschen die Gelegenheit, das Prinzip „Wasser trinken und der Quelle gedenken“ nicht nur dem Walgott, sondern auch ihren Vorfahren und den im Meer Gefallenen zu gedenken. Die Rituale zum Gedenken an heldenhafte Märtyrer und zur Ahnenverehrung verschmelzen zu einer feierlichen Atmosphäre und erinnern die heutige Generation daran, die Tradition des Lebens im Einklang mit der Natur und der Gemeinschaft fortzuführen.

Im Anschluss an die feierliche Zeremonie findet ein lebhaftes und farbenfrohes Fest statt. Zu den vertrauten und zugleich faszinierenden Aktivitäten gehören Löwen-, Drachen- und Einhorntänze, traditionelle Opernaufführungen, Volkslieder und traditionelle Spiele (wie Netzflechten, Fischtragen, Tauziehen, Bootsrennen und Schwimmen im Meer). In den letzten Jahren hat das Fest auch Aktivitäten rund ums Meer umfasst, darunter ein offenes Schwimmturnier, Sandsportwettkämpfe, Ausstellungen maritimer Kunsthandwerke und Meeresfrüchte -Spezialitäten . Dies zieht zahlreiche Teilnehmer an und trägt maßgeblich zur Entwicklung des Kulturtourismus in der Region bei.

Im Zuge der Integration sind viele traditionelle Feste vom Verschwinden bedroht, doch das Nghinh Ong Thang Tam-Festival konnte dank des gemeinsamen Engagements der Fischergemeinde und der Unterstützung der Regierung seine Lebendigkeit bewahren. 2023 wurde es als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt und trägt so dazu bei, die Schönheit der lokalen Kultur zu fördern und zu präsentieren, in- und ausländische Touristen anzuziehen und Potenzial für eine nachhaltige Tourismusentwicklung in Ho-Chi-Minh-Stadt zu schaffen.

Zwischen leuchtenden Fahnen, Blumen und dem dröhnenden Trommelwirbel treten junge Gesichter – die nächste Generation von Fischern – in die Fußstapfen ihrer Vorfahren und bewahren den Geist des alten Nghinh Ông-Rituals. Sie werden zu Geschichtenerzählern des Meeres und führen stillschweigend den Glauben und die Dankbarkeit vergangener Fischergenerationen fort.

TRUC GIANG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/mua-nghinh-ong-thang-tam-post817599.html