Hochwassersaison – Harmonisches Leben im Oberlauf des Tien-Flusses

DTO – Wenn die Flüsse im Oberlauf ihre Farbe ändern und allmählich das Rot des Schwemmlandes annehmen, klopft den Menschen im Oberlauf des Dong Thap das Herz auf. Die Hochwassersaison steht vor der Tür und sichert den Menschen im Oberlauf mit Fisch und Garnelen eine neue Lebensgrundlage. Und was noch wichtiger ist: Die nach zwei Reisernten erschöpften Felder werden wieder belebt.

Herr Nguyen Van Khen (wohnhaft im Bezirk Thuong Lac) bereitet sich darauf vor, Netze auszuwerfen und darauf zu warten, dass bei der Flut riesige Süßwassergarnelen auf die Felder kommen.

Flussaufwärts herrscht reges Treiben, um die Flut willkommen zu heißen

In den flussaufwärts gelegenen Ortschaften der Provinz Dong Thap, wie Thuong Phuoc und Thuong Thoi Hau A (heute Bezirk Thuong Lac, Provinz Dong Thap), herrscht geschäftige Erntestimmung. Auf den riesigen Feldern laufen Mähdrescher ununterbrochen, wie Bienen, die fleißig süßen Honig von schweren Reiskörnern sammeln, um die ankommende Flut aufzufangen.

In der alten Gemeinde Thuong Phuoc 1 (jetzt Teil der neuen Gemeinde Thuong Phuoc) sagten die Leute, dass der Reisertrag dieses Jahr ziemlich gut war, ungefähr 6,5 Tonnen/ha für Klebreis und ungefähr 6,25 Tonnen/ha für Reis. Der Verkaufspreis liegt zwischen 6.200 und 6.500 VND/kg Reis, für Klebreis etwa 7.000 VND/kg. Entlang der Grenze im Bezirk Thuong Lac (alte Gemeinde Thuong Thoi Hau A) ernten die Leute unter Hochdruck OM18-Reis. In einigen Gebieten außerhalb des Schutzgebiets wurden die Bauern bereits abgeerntet, Flusswasser sickert in die Felder. An diesen Orten haben die Leute begonnen, Fischereiausrüstung auf die Felder zu legen, um eine Saison lang Süßwasserfische zu fangen.

Herr Le Truong Nhan, ein Landwirt aus dem Bezirk Thuong Lac, berichtete: „Ich habe für diese Sommer- und Herbsternte mehr als zwei Hektar OM18-Reis angebaut und mit dem Unternehmen einen Kaufvertrag zum Preis von 6.300 VND/kg unterzeichnet. Obwohl der Reispreis auf dem Markt leicht gestiegen ist, bleibe ich dem Unternehmen gegenüber weiterhin treu und halte an seiner Verpflichtung fest, seine Glaubwürdigkeit aufrechtzuerhalten und langfristig mit ihm zusammenzuarbeiten. Dieses Jahr fiel die Reisernte aufgrund ungünstiger Wetterbedingungen nicht so gut aus wie erwartet. Ich hoffe auf ein starkes Hochwasser in diesem Jahr, das viel fruchtbares Schwemmland zur Bewässerung der Felder mit sich bringt, sodass die nächste Winter- und Frühlingsernte ertragreicher ausfällt als diese Sommer- und Herbsternte. Nach der Ernte werde ich wie jedes Jahr das Hochwasser ablassen, um die Felder zu bewässern.“

Die Menschen im Oberlaufgebiet nutzen die Hochwassersaison, um in Flößen auf den Flüssen viele Arten spezieller Süßwasserfische zu züchten und so ihr Einkommen zu steigern.

Für die Menschen flussaufwärts bedeuten Hochwasser nicht einfach nur einen Anstieg des Wasserspiegels. Es ist ein Symbol für Leben, Erneuerung und reiche Ernten. Herr Tran Van Son, ein Reisbauer im Bezirk Thuong Lac, erzählt: „Meine Reisfelder sind abgeerntet, jetzt warten wir nur noch darauf, dass die Behörden die Schleusen öffnen. Wir Bauern flussaufwärts warten sehnsüchtig auf das Hochwasser. Denn die Hochwassersaison bringt nicht nur Fische und Garnelen, sondern auch Schwemmland, einen wertvollen Nährstoff für das Land. Jedes Jahr, wenn das Hochwasser groß ist und sich Schwemmland auf den Feldern ablagert, wissen wir, dass unsere Reisfelder eine gute Ernte bringen werden.“

Herr Nguyen Van Nghia, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Thuong Lac, erklärte: „Im gesamten Bezirk werden auf über 3.300 Hektar Reis und Klebreis angebaut. Derzeit beträgt die Reisanbaufläche über 2.000 Hektar, der Ertrag liegt bei etwa 6,2 Tonnen pro Hektar. Der Preis für Reis der Sorte OM 5451 liegt zwischen 5.800 und 5.900 VND/kg, für Reis der Sorte OM18 zwischen 6.200 und 6.500 VND/kg und für Klebreis bei 7.500 VND/kg. Davon verbraucht das Gemeinschaftsunternehmen etwa 1.700 Hektar. In diesem Jahr planen wir, das Hochwasser auf einer größeren Fläche abzulassen: etwa 2.900 Hektar in acht überdachten Bereichen. Nur etwa 400 Hektar bleiben für die dritte Ernte erhalten. Dies zeigt, dass die Bevölkerung bereit ist, das Land ruhen zu lassen und es für die nächste Ernte vorzubereiten.“

Die Bauern im Oberlaufgebiet sind mit der Sommer-Herbst-Reisernte beschäftigt, um sich auf die Flut vorzubereiten.

Die Vorteile der Hochwassersaison nutzen

Heutzutage ernten die Menschen flussaufwärts nicht nur Reis, sondern bereiten auch ihre Fischereiausrüstung vor. Von Netzen, Fallen, Garnelen- und Krabbenfallen bis hin zur Reparatur von Flößen – alles wird sorgfältig und gewissenhaft erledigt. Denn mit dem Hochwasser beginnt auch die Fischereisaison, die vielen Familien eine wichtige Einnahmequelle bietet.

Herr Nguyen Van Nghia, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Thuong Lac, äußerte sich wie folgt zu dem Plan, die Lebensgrundlagen während der Hochwassersaison zu verbessern: „Um die Vorteile der Lage in einem Oberlaufgebiet hervorzuheben, mobilisiert die Gemeinde jedes Jahr regelmäßig Landwirte, damit diese die Vorteile einer nachhaltigen Nutzung der Wasserressourcen während der Hochwassersaison nutzen. Gleichzeitig werden die Menschen ermutigt, während der Hochwassersaison Lebensgrundlagen wie die Zucht von Süßwasserfischen und riesigen Süßwassergarnelen beizubehalten, um ihr Einkommen zu steigern. Wir ermutigen die Menschen, die Wasserressourcen vernünftig zu nutzen, nicht zu zerstören und zu erhalten.“

Die Familie von Herrn Nguyen Van Khen, der im Bezirk Thuong Lac lebt, ist ein lebender Beweis für die effektive Nutzung der Hochwassersaison. Für Herrn Khen ist die Hochwassersaison nicht nur eine Zeit der „Feldreinigung“, um den Boden fruchtbarer zu machen, sondern auch eine wichtige „ wirtschaftliche Ernte“. Seit vielen Jahren nutzt seine Familie die Hochwassersaison, um Riesengarnelen auf den Feldern zu züchten und Flöße auf dem Fluss zu bauen, um Riesenbarben zu züchten – eine Süßwasserfischspezialität der Oberlaufregion.

Herr Nguyen Van Khen erzählte begeistert: „Mir ist aufgefallen, dass jedes Jahr, wenn das Hochwasser groß ist und die Felder überschwemmt, Garnelen und Fische sehr schnell wachsen und meine Gewinne steigen. Im letzten Jahr erzielte meine Familie mit Riesenwelsen und Riesengarnelen einen Gewinn von über 300 Millionen VND. Das ist eine wichtige Einnahmequelle für Landwirte im Oberlaufgebiet wie mich. Deshalb freue ich mich sehr auf das baldige Hochwasser.“

Wie viele andere Menschen flussaufwärts begann auch Herr Truong La Da (wohnhaft im Bezirk Thuong Lac), ein Fischer, der seinen Lebensunterhalt mit Netzfischerei verdient, am Ende des sechsten Mondmonats, als sich das Wasser des So Thuong durch die Schwemmablagerungen rot färbte, seine Angelausrüstung für die Reise vorzubereiten, um während der Hochwassersaison seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Herr Truong La Da erzählte: „Jedes Jahr hoffe ich auf eine große Flut; viele Leute nennen sie oft eine schöne Flut. Da große Fluten viele Fische mit sich bringen, wachsen die Fische schnell, wodurch Leute, die wie ich als Netzfischer arbeiten, mehr verdienen.“

Herr Truong La Da (wohnhaft im Bezirk Thuong Lac) bereitet Angelausrüstung für die Reise vor, um während der Hochwassersaison 2025 seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Normalerweise geht Herr Da gegen 15:30 Uhr aufs Feld, um das Netz auszuwerfen. Danach geht er nach Hause, um sich auszuruhen. Gegen 20:00 Uhr kontrolliert er das Netz noch einmal, rollt es gegen 3:00 Uhr wieder ein und bringt den Fisch nach Hause. Durchschnittlich fängt Herr Da jede Nacht etwa 10 kg große Fische und verdient damit durchschnittlich 350.000 bis 500.000 VND. In einer glücklichen Nacht mit einem großen Fang verdient seine Familie 700 bis 800.000 VND.

Das Besondere daran ist, dass er keine zerstörerischen Fanggeräte verwendet, sondern Netze mit Maschenweiten von 5,5 bis 6 cm. Herr Truong La Da verriet uns mit einem milden Lächeln: „Ich wähle ein dünnes Netz, um große Fische zu fangen, und lasse die kleinen Fische flussabwärts schwimmen, wo sie noch größer werden. Außerdem können die Fische nach der Hochwassersaison flussaufwärts zurückkehren, um sich zu vermehren. Ich lehne den Einsatz zerstörerischer Fanggeräte ab. Denn wenn wir jetzt die Gewässer ausbeuten, hinterlassen wir auch unseren Nachkommen die Wasserressourcen zur späteren Nutzung. Deshalb setze ich beim Fischfang auf dünne Netze.“

Die Geschichte von Herrn Da ist nicht nur die Empfindung eines Kindes, das im Oberlaufgebiet geboren und aufgewachsen ist und seine Jugend in Abhängigkeit vom Wasser verbracht hat, sondern auch eine Erinnerung an das Bewusstsein für Ressourcenschonung und an die Liebe zur Natur und zu zukünftigen Generationen.

In den letzten Tagen des sechsten Mondmonats, wenn die Sommer- und Herbstreisernte bereits eingelagert ist, erwartet die Felder im Oberlauf des Dong Thap ein besonderer Gast: die Flut. Das Wasser fließt zurück und bringt Schwemmland, das das Land bereichert, Fische und Garnelen, die die Mahlzeiten bereichern, und, was noch wichtiger ist, die Hoffnung auf eine reiche Ernte.

Meine Ly

Quelle: https://baodongthap.vn/xa-hoi/mua-nuoc-noi-ve-nhip-song-chan-hoa-o-thuong-nguon-song-tien-133057.aspx