Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

NAFOSTED revolutioniert die Bewertung von Wissenschafts- und Technologieaufgaben: Angewandte Forschung wird zur Triebkraft für Entwicklung

„Ideen in Produkte verwandeln, Forschung in Werte, Erwartungen in Realität“, das ist die zentrale Botschaft der Führungskräfte der Nationalen Stiftung für Wissenschafts- und Technologieentwicklung (NAFOSTED) auf dem von der Stiftung finanzierten Workshop „Innovation in der Bewertung von Wissenschafts- und Technologieaufgaben in der angewandten Forschung (NCUD)“, der am 22. August 2025 an der Technischen Universität Hanoi stattfand und einen neuen Schritt zur Bestätigung der Vorreiterrolle von NAFOSTED bei der Begleitung von Wissenschaftlern unter Beweis stellte, die ihr Wissen in den Dienst der Entwicklung des Landes stellen.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ22/08/2025

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 1.

Überblick über den Workshop.

Innovative Mechanismen, die Forschung und Entwicklung in Verbindung mit der Praxis fördern und so Dynamik für eine nachhaltige Entwicklung schaffen

In seiner Eröffnungsrede bedankte sich Herr Dao Ngoc Chien, Direktor von NAFOSTED, bei den Mitgliedern des Wissenschaftlichen Beirats. Die vorherige Amtszeit des NCUD wurde für seine beständigen und engagierten Beiträge zur Begutachtung, Kommentierung und Annahme hunderter Themen sowie zur Etablierung akademischer Standards für die NCUD-Aktivitäten in Vietnam gewürdigt. Gleichzeitig verspricht die Beteiligung des Wissenschaftlichen Beirats für die Amtszeit 2024–2026 – einer Zusammenkunft hochqualifizierter, multidisziplinärer Experten mit umfangreicher praktischer Erfahrung –, den Förderspielraum zu erweitern, die Qualität des NCUD zu verbessern und dessen Wirkung auf das wirtschaftliche und soziale Leben zu verstärken.

2025 markiert den Beginn der Umsetzung zweier strategischer Dokumente: der Resolution 57-NQ/TW und des Gesetzes über Wissenschaft, Technologie und Innovation (W&I). Diese bilden ein solides institutionelles Fundament und ebnen den Weg dafür, dass W&I eine zentrale Rolle im neuen Wachstumsmodell des Landes spielen kann. Ein wesentlicher Fortschritt des Gesetzes besteht darin, dass öffentliche W&T-Fonds wie NAFOSTED nun Aufgaben in Form von Auftragsvergabe, Kofinanzierung und Förderung durch Aufgabencluster finanzieren können – Bereiche, für die es zuvor keine klare rechtliche Grundlage gab.

Herr Dao Ngoc Chien betonte, dass Wissenschaftler, Ratsmitglieder und Förderinstitutionen umdenken müssen: von akademischer Forschung hin zu Forschung mit Mehrwert; von Input zu Output; von Trennung hin zu Vernetzung. „NAFOSTED wird Innovationen bei Managementinstrumenten fördern: Einsatz digitaler Plattformen im Projektmanagement; Statistik – Analyse historischer Daten zur Unterstützung fundierter Projektauswahl; Entwicklung von Indikatoren zur Bewertung der Wirkung und Anwendbarkeit von Projekten.“

Dementsprechend wird das NCUD-Programm 2025 nach vier Hauptrichtungen umgesetzt:

Zunächst müssen die Aufgabentypen klar definiert werden. Der Fonds wird zwei Umsetzungsrichtungen verfolgen: Offene Projektförderung für Forschungsgruppen, die Lösungen für universelle Probleme vorschlagen; Auftragsbezogene Förderung, die sich auf Prioritätsbereiche der Regierung , der Kommunen und der Unternehmen konzentriert.

Zweitens wird die mehrdimensionale Bewertung gestärkt. Neben dem wissenschaftlich-technologischen Faktor werden die Aufgaben auch hinsichtlich ihrer Umsetzbarkeit, Marktreife und ihres Potenzials zur Erzielung sozioökonomischer Auswirkungen bewertet. Insbesondere werden Anwendungsexperten, Wirtschaftsexperten und Vertreter der Technologieanwender stärker in den Bewertungsprozess einbezogen.

Drittens werden Pilotprojekte für Aufgabencluster und Forschungsketten durchgeführt. Der Fonds wird eine Reihe von Bereichen mit hohem Spillover-Potenzial auswählen, wie beispielsweise intelligente Landwirtschaft, erneuerbare Energien, Abfallbehandlung, öffentliche Gesundheit usw., um viele miteinander verbundene Themen zu fördern, die alle auf ein in der Praxis umsetzbares Endergebnis abzielen.

Viertens soll die Unterstützung nach der Finanzierung gestärkt werden. Die Exekutivagentur wird die Rolle eines „Dirigenten“ übernehmen und Forschungsgruppen mit lokalen Innovationsfonds, Technologie-Inkubationsprogrammen und Unternehmen, die Produkte vermarkten können, zusammenbringen.

Er äußerte die Hoffnung, dass die Wissenschaftlichen Räte nicht nur ein Ort der Beurteilung und Bewertung sein würden, sondern auch zu einem Instrument der politischen Orientierung würden, das den Geist der Wissenschaft im Dienste der Gesellschaft fördert und den Wert der Innovation in jede Branche und jeden Ort trägt.

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 2.

Herr Dao Ngoc Chien, Direktor von NAFOSTED, hielt die Eröffnungsrede beim Workshop.

Bezüglich der neuen Regelungen zum Projektmanagement und zur Projektbewertung erklärte Herr Nguyen Phu Binh, stellvertretender Direktor von NAFOSTED, dass das Rundschreiben Nr. 15/2016/TT-BKHCN (geändert und ergänzt durch Rundschreiben 10/2024/TT-BKHCN) die Vereinfachung der Verwaltungsverfahren, die Erhöhung der Flexibilität und die Risikoübernahme in der Forschung zum Ziel hat. Konkret beträgt die Projektlaufzeit 36 ​​Monate, die Bewertung erfolgt durch den Wissenschafts- und Technologierat und unabhängige Berater, der Antrag wird vollständig online eingereicht (die direkte Verteidigung entfällt), zusätzliche Ausgaben wie die Teilnahme an internationalen Konferenzen werden übernommen, die Finanzierung erfolgt prioritär gemäß dem Risikoübernahmefonds und der Materialzuweisung. Insbesondere unterliegen Einkünfte aus Gehältern und Löhnen für die Ausführung wissenschaftlicher und technologischer Aufgaben aus dem Staatshaushalt nicht der Einkommensteuer, und die Verwaltung und das Eigentum an Forschungsergebnissen werden ebenfalls klar geregelt.

Insbesondere wird der Fonds die Online-Einreichung von Anträgen über das OMS-System vereinfachen und fördern; die Gastorganisation und der Projektmanager müssen die wissenschaftliche Integrität gewährleisten; die Projektberichte müssen den Erfolg selbst einschätzen und die gesellschaftlichen Auswirkungen des Projekts beschreiben… Diese Änderungen zielen darauf ab, ein günstigeres Umfeld zu schaffen und angewandte Forschung zu fördern, die einen praktischen Nutzen für die Gesellschaft hat.

Die Bewertung des Themas muss grundsätzlich auf dem vom Wissenschafts- und Technologierat und unabhängigen Experten erstellten Dossier basieren, um Objektivität, Demokratie, Transparenz und die Einhaltung internationaler Standards zu gewährleisten. Die Themenauswahl erfolgt in zwei Schritten: (i) Treffen zur Feststellung der Gültigkeit des Dossiers und zur Benennung des Bewertungsexperten; (ii) Bewertungs- und Auswahltreffen. Auch in der Phase der Ergebnisevaluierung wird jedes Dossier von mindestens zwei Ratsmitgliedern und/oder gegebenenfalls von mindestens drei unabhängigen Beratern geprüft.

Herr Nguyen Phu Binh betonte, dass NAFOSTED durch die Straffung der Verfahren, die Steigerung der Objektivität und die Förderung der Rechenschaftspflicht viele bahnbrechende Ideen anregen, die angewandte Forschung vorantreiben und einen praktischen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung des Landes leisten möchte.

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 4.

Herr Nguyen Phu Binh, stellvertretender Direktor von NAFOSTED, hielt einen Vortrag auf dem Workshop.

Im Rahmen des Workshops wurden die NAFOSTED-Forschungsräte für ihren bedeutenden Beitrag zur Verbesserung der Qualität der Förderaktivitäten im Zeitraum 2020–2024 gewürdigt und ihnen dafür gedankt. Gleichzeitig wurde die Konsolidierung der NAFOSTED-Forschungsräte für den Zeitraum 2024–2026 bekanntgegeben. Die Mitglieder der Wissenschaftlichen Räte sind demnach Wissenschaftler mit herausragenden Forschungsleistungen im ganzen Land, die die in Artikel 6 des Rundschreibens Nr. 15/2016/TT-BKHCN (geändert und ergänzt durch Rundschreiben 10/2024/TT-BKHCN) festgelegten Kriterien für Gutachter erfüllen und von Wissenschaftlern ihres Fachgebiets empfohlen und geschätzt werden.

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 5.

Die Mitglieder des Wissenschaftlichen Rates der drei Forschungsräte für Sozial- und Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften, Ingenieurwesen und Technologie sowie Medizin, Pharmazie und Landwirtschaft für die Amtszeit 2020-2024 machten ein Erinnerungsfoto.

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 6.

Vertreter der Mitglieder des NAFOSTED-Forschungsrats für die Amtszeit 2024 - 2026 machten ein Erinnerungsfoto.

Verbindung von Forschung, Produktion und Markt: NAFOSTED erweitert Anwendungsbereich

In seiner Rede auf dem Workshop bedankte sich Prof. Dr. Huynh Van Son, Präsident der Pädagogischen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt und Vertreter des Rates für die Amtszeit 2024–2026, herzlich für das Vertrauen und die Verantwortung, die das Ministerium für Wissenschaft und Technologie sowie NAFOSTED dem Rat entgegengebracht haben – von der Auswahl über die Ausrichtung und Überwachung bis hin zur Evaluierung. Er betonte, dass die Mitarbeit im Rat nicht nur eine berufliche Verpflichtung, sondern auch eine besondere Erwartungshaltung im Bereich Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation (WTI) darstelle – einem Feld, das eine Schlüsselrolle für die Entwicklung des Landes spiele.

Im neuen Kontext mit seinen zahlreichen Herausforderungen betonte Prof. Dr. Huynh Van Son, dass Grundlagenforschung und angewandte Forschung Hand in Hand gehen müssen, um Produkte zu entwickeln, die anwendbar, transferierbar und replizierbar sind und einen direkten Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung leisten. Er schlug drei Schwerpunkte für den Rat vor: die Entwicklung von Forschungsschwerpunkten, die sich an den praktischen Bedürfnissen des Landes und der Gesellschaft orientieren, insbesondere im Kontext der digitalen Transformation, Innovation, Anwendung und des Transfers; die Förderung interdisziplinärer, kreativer und kooperativer Themen und Projekte mit fundierter Anwendung und Perspektiven für Replikation, Produkt- und Modellentwicklung; sowie die Gewährleistung wissenschaftlicher Standards und beruflicher Ethik in allen Aktivitäten von der Begutachtung über die Prüfung bis zur Bewertung. Gleichzeitig bekräftigte er sein Engagement, dass die neuen Wissenschaftlichen Räte objektiv, fair und transparent arbeiten werden, um zur Verbesserung der Qualität der wissenschaftlichen Forschung im Allgemeinen und der angewandten Forschung im Besonderen beizutragen.

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 7.

Prof. Dr. Huynh Van Son, Rektor der Pädagogischen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt, hielt einen Vortrag auf dem Workshop.

Prof. Dr. Le Anh Tuan, Parteisekretär und Vorsitzender des Rates der Hanoi University of Science and Technology, würdigte in Vertretung der Wissenschafts- und Technologieorganisationen die große Aufmerksamkeit, die das Ministerium für Wissenschaft und Technologie sowie der NAFOSTED-Fonds dem Team aus Wissenschaftlern, Instituten und Unternehmen bei der Umsetzung nationaler Wissenschafts- und Technologieaufgaben entgegengebracht haben.

Er erklärte, die Neuerung in der Zusammensetzung des Wissenschaftlichen Rates bestehe diesmal in der Beteiligung von Abgeordneten der Nationalversammlung und Wirtschaftsvertretern, wodurch dem Prozess der Entwicklung und Evaluierung von Wissenschaftspolitik „neue Impulse und eine neue Herangehensweise“ verliehen würden. Die Universität für Wissenschaft und Technologie Hanoi, die auf eine fast 70-jährige Entwicklung zurückblickt, strebt in den kommenden Jahren eine stärkere Zusammenarbeit mit Unternehmen und Forschungsinstituten an, insbesondere im Bereich der Kerntechnologien und der Technologien, die zu den strategischen Technologien und nationalen strategischen Technologieprodukten zählen.

Er teilte mit, dass die Universität die Resolution Nr. 86-NQ/DU zu Durchbrüchen in Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation verabschiedet hat, um die Resolution 57 des Zentralkomitees zu konkretisieren. Ziel ist es, dass bis 2035 mindestens 35 % der Einnahmen der Universität für Wissenschaft und Technologie aus Wissenschaft und Technologie stammen und dieser Anteil bis 2050 auf 50 % steigen soll. „Forschung beschränkt sich nicht auf internationale Publikationen, sondern muss sich in Produkten, Einnahmen und praktischem Nutzen für die Gesellschaft niederschlagen. Mit der Unterstützung des Ministeriums und des Fonds werden die Wissenschaftler der Universität für Wissenschaft und Technologie Hanoi mehr Möglichkeiten zur nationalen und internationalen Zusammenarbeit erhalten, um Produkte zu entwickeln, die der Gesellschaft zugutekommen“, betonte Prof. Dr. Le Anh Tuan.

NAFOSTED đổi mới hoạt động đánh giá nhiệm vụ KH&CN: Nghiên cứu ứng dụng thành động lực phát triển - Ảnh 8.

Prof. Dr. Le Anh Tuan, Parteisekretär und Vorsitzender des Universitätsrats der Technischen Universität Hanoi, hielt einen Vortrag auf dem Workshop.

Im Rahmen des Workshops konzentrierten sich die Delegierten auf den Austausch und die Diskussion von Innovationen bei den Finanzierungsmechanismen, Methoden zur Bewertung von F&E-Aufgaben sowie den Aktivitäten des Rates und erwarteten, dass die Auswahl-, Ausrichtungs-, Überwachungs- und Bewertungsarbeit zunehmend effektiver und transparenter gestaltet werden würde.

In seiner Schlussrede bekräftigte Herr Dao Ngoc Chien, dass die Zusammenarbeit und das Engagement der Wissenschaftsräte, Institute, Hochschulen und Unternehmen einen Geist des Konsenses, der Verantwortung und des starken Innovationswillens erkennen lassen. Er betonte, dass das NCUD-Programm nicht nur ein Finanzierungsinstrument, sondern auch eine „Brücke zwischen Forschung, Produktion und Markt“ sei, die auf Wissen, Verantwortung und akademischem Dialog basiere. Dementsprechend werde der Fonds Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler dabei unterstützen, Ideen in Produkte, Forschung in Wertschöpfung und Erwartungen in Realität umzusetzen – und so dazu beitragen, dass Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation zu tragenden Säulen des neuen Wachstumsmodells des Landes werden.

Zentrum für Wissenschafts- und Technologiekommunikation

Quelle: https://mst.gov.vn/nafosted-doi-moi-hoat-dong-danh-gia-nhiem-vu-khcn-nghien-cuu-ung-dung-thanh-dong-luc-phat-trien-197250822215722386.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Dalat verzeichnet einen Kundenzuwachs von 300 %, weil der Besitzer eine Rolle in einem „Kampfkunstfilm“ spielt.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt