Thanh Crossroads damals

Seit sehr langer Zeit ist der Ortsname "Ngã ba Thành" (Thanh-Kreuzung) eine geläufige Bezeichnung für das Wohngebiet im Zentrum der alten Stadt Bien Hoa (heute Stadtteil Tran Bien, Provinz Dong Nai), wo die Phan Dinh Phung Straße am Markt von Bien Hoa beginnt und sich bis zum Tor des Militärflughafens von Bien Hoa erstreckt, in der Nähe der Zitadelle von Bien Hoa (auch bekannt als Ken-Zitadelle oder San-Da-Zitadelle "Soldat"), die mit der Hung Dao Vuong - der Straße, die zum Bahnhof von Bien Hoa führt - verbunden ist.

Blick auf die Thanh-Kreuzung (im Stadtteil Thanh Crossroads, Bezirk Tran Bien) heute. Foto: Huy Anh

Gemäß Beschluss Nr. 75/NQ-HĐND vom 20. Dezember 2024 des Provinzvolksrats über die Gründung, Umbenennung und Auflösung von Weilern und Stadtteilen in den Bezirken Tan Phu, Vinh Cuu, Long Thanh, Long Khanh und Bien Hoa wurde der umgangssprachliche Name „Nga Ba Thanh“ „administrativ“ in Stadtteil Nga Ba Thanh, der zum Bezirk Tran Bien gehört, umgewandelt.

Ein Ort, der zugleich vertraut und fremd ist.

Die wohl früheste Erwähnung des Ortsnamens „Thanh-Kreuzung“, deren Echtheit am schwersten zu überprüfen ist, stammt vom verstorbenen Schriftsteller Ly Van Sam (1921–2000). In einem 1986 verfassten Artikel mit dem Titel „Bien Hoa vor siebzig Jahren“ schrieb er: „Bis 1916 hatte die Stadt Bien Hoa (damals Binh Truoc genannt) noch keinen Strom. Die Straßen waren vollständig mit blauen Steinen aus den Bergen Buu Long und Chau Thoi gepflastert… Die Wege, die vom Markt wegführten, waren allesamt furchterregende ‚Lebenswege‘. Es hieß, ein weiblicher Dämon sei an den Jagdsteinen der Thanh-Kreuzung erschienen, und ein grünbärtiger Dämon sei in der Nähe des Tan-Lan-Tempels von Vizekommissar Bernard ins Bein geschossen worden…“

Herr Luong Van Luu, Autor der umfassenden Ortsgeschichte von Bien Hoa, schrieb in seinem Artikel „Die Provinz und Stadt Bien Hoa im frühen 20. Jahrhundert“ Folgendes: Die alte Zitadelle von Bien Hoa wurde ursprünglich aus Erde errichtet und später unter der Herrschaft von Minh Mang mit Lateritstein wiederaufgebaut. Anschließend reparierte und verstärkte die französische Armee sie, um ihre Stabilität zu erhöhen. Als die Japaner die Zitadelle besetzten, gruben sie zwei vor den Toren aufgestellte Kanonen aus und entfernten sie. Während der Zeit der Republik Vietnam wurde der östlich der alten Zitadelle von Bien Hoa gelegene Burggraben zugeschüttet und Wohngebiete errichtet. So entwickelte sich dieses Gebiet in den Jahren 1965, 1966 und 1967 allmählich zum geschäftigsten Viertel der Stadt.

Das von Autor Luong Van Luu erwähnte „geschäftigste Geschäftsviertel der Stadt“ in Bien Hoa ist heute Teil des Viertels Thanh Junction. Während des Krieges galt dieses Gebiet als das sicherste in Bien Hoa, da es das Stadtzentrum bildete und von verschiedenen Institutionen – Polizei, französischem Militär , später amerikanischen Truppen und der Regierung von Saigon – umgeben und streng bewacht wurde. Insbesondere ab Ende 1965, nachdem die 173. US-Luftlandebrigade auf dem Flughafen Bien Hoa und dem Stützpunkt Hoc Ba Thuc stationiert worden war, bis 1972, entwickelte sich Thanh Junction zu einem berüchtigten Vergnügungsviertel für die amerikanischen Streitkräfte. Zahlreiche Imbissstände und Restaurants mit alkoholischen Getränken schossen dort dicht an dicht hervor, neben vielen anderen Unterhaltungs- und Freizeiteinrichtungen.

Besondere Bewohner

Der Grund, warum die Behörden des ehemaligen Regimes das Gebiet um die Thanh-Kreuzung so streng schützten und kontrollierten, lag in seiner zentralen Lage innerhalb der Stadt und später der Stadt Bien Hoa. In diesem Gebiet, direkt neben der Zitadelle von Bien Hoa, befanden sich mehrere wichtige Gebäude, die einst als Hauptquartier des französischen Militärgeheimdienstes (Deucieme Bureau Secteur Bien Hoa) dienten. Während der Zeit der Republik Vietnam war es die 3. Militärische Sicherheitsabteilung (ANQĐ), später umbenannt in 32. Militärische Sicherheitszone und schließlich in 3. Militärische Sicherheitsabteilung. Hier wurden „Vietcong-Kriegsgefangene“ für die gesamte 3. Taktische Zone des Marionettenregimes verhört.

Nur drei Häuser vom ANQĐ-Hauptquartier in der Phan Chu Trinh Straße entfernt, direkt neben einer Reihe lauter Imbissbuden, die Tag und Nacht von den Ehefrauen mehrerer ANQĐ-Majore betrieben wurden, befand sich Hausnummer 55 (später geändert in 135) in der Phan Dinh Phung Straße. Kaum jemand wusste, dass dies die besonders sichere „Residenz“ des Vietcong-Kaders Tu Len – sprich: Pham Van Len – Kommandant der Kommandoeinheit der Stadt Bien Hoa (nach der Befreiung stellvertretender Kommandant derselben Einheit) war. Noch bemerkenswerter ist, dass in diesem Haus, das sich im Viertel Thanh Crossroads befand, wo amerikanische Militärpolizei, Militärpolizei und nationale Polizei Tag und Nacht patrouillierten, auch ein Vietcong-Kader sechs Monate lang Unterschlupf fand. Es handelte sich um Ba Long (Trieu Thanh Long), Politkommissar und stellvertretender Kommandant der Kommandoeinheit des Bezirks Vinh Cuu. Am 13. Juli 1971 wurde Genosse Ba Long während des Angriffs auf den Außenposten Lo Than in Trang Bom von Dutzenden Kugeln getroffen, die seine Oberschenkelarterie durchtrennten. Er wurde notfallmedizinisch versorgt und ein Teil seines Oberschenkels amputiert, doch seine Bauchwunde riss später wieder auf. Gleichzeitig startete der Feind einen heftigen Angriff auf das Stützpunktgebiet, sodass selbst ein Transport des Verwundeten in eine höher gelegene Position unmöglich war. Angesichts des lebensbedrohlichen Zustands von Genosse Ba Long trat der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz U1 zusammen und beschloss, ihn zur Behandlung nach Bien Hoa zu bringen. So wurde der revolutionäre, verwundete Soldat Trieu Thanh Long, als verwundeter Soldat des Marionettenregimes verkleidet, direkt ins „Maul des Tigers“ gebracht, um dort behandelt zu werden.

Der Besitzer dieses als „gefährlich“ geltenden Hauses war Herr Chín Dẩu, ein Bauunternehmer, der sich auf die Lieferung von Bauholz und Forstholz aus den Gebieten Bàu Sao und Bàu Hàm spezialisiert hatte. Er belieferte insbesondere zahlreiche Landwirte und Plantagenbesitzer mit ausgemusterten Militärfahrzeugen, die außer Dienst gestellt werden sollten. Um in diesem sensiblen Bereich Geschäfte machen zu können, besaß Herr Chín Dẩu ein wichtiges Schutzmittel: einen Militärausweis mit Foto und dem vollständigen Namen des Inhabers: Korporal Nguyễn Văn Dẩu, Dienstnummer 58/123950, Dienstgrad: Zone 32 des Nationalen Sicherheitsdienstes, KBC 4966. Der Ausweis war von Oberst Đỗ Mậu, dem Direktor des Nationalen Sicherheitsdienstes, unterschrieben und abgestempelt. Korporal Dẩu war zudem Fahrer von Oberst Chu Văn Sáng, dem Leiter der Abteilung 3 des Nationalen Sicherheitsdienstes. Obwohl er nur den Rang eines Unteroffiziers bekleidete, lebte er daher in der Nähe seines Büros und unterhielt Kontakte zu vielen einflussreichen Persönlichkeiten. Nachdem er von Herrn Hồ Quốc Nghị, einem Verbindungsoffizier, kontaktiert und der Kommandoeinheit der Stadt Biên Hòa zugeteilt worden war, organisierte Herr Chín Dẩu direkt die Ausstellung von echten Ausweisen für 14 revolutionäre Kader, die in der Stadt aktiv waren.

Heute ist Thanh Junction bekannt für Thu Ha's Stand mit befruchteten Enteneiern, Siu Sius Konditorei, Ba Phis Bäckerei und insbesondere für den renommierten Audiophilen Hiep Pham, der unter Liebhabern elektronischer Musik landesweit berühmt ist.

Ebenfalls in Thanh Junction, im Haus Nr. 2 der Hung Dao Vuong Straße, lebte der Journalist Luu Dinh Trieu – ehemaliger Generalsekretär der Redaktion der Zeitung Tuoi Tre (Ho-Chi-Minh-Stadt) – seit seinem ersten Lebensjahr bei seiner Großmutter. In seiner Kindheit wurde er von den Nachbarskindern als „Waise“ oder „ausländischer Mischling“ beschimpft. Erst 21 Jahre später, als er Leutnant in der Armee der Republik Vietnam wurde, traf er seinen Vater, Luu Quy Ky – Direktor der Presseabteilung der Zentralen Propagandaabteilung – und seine Mutter, die Journalistin Bui Thi Luu vom vietnamesischen Fernsehen, wieder. Luu Dinh Trieus Mutter war französischer Abstammung, stammte ursprünglich aus Thanh Junction und verließ mit nur 17 Jahren ihre Familie, um sich der Revolution anzuschließen.

Luu Dinh Trieu und sein Vater wurden nach 21 Jahren wiedervereint.

In Thanh Junction lebte einst eine bemerkenswerte Persönlichkeit, die ihre Kindheit verbrachte und mit 15 Jahren den Ort verließ, um sich dem Widerstand anzuschließen. Es handelte sich um General Bui Thien Ngo – ehemaliges Politbüromitglied und ehemaliger Innenminister (heute Ministerium für Öffentliche Sicherheit). Bui Thien Ngos Vater war Bui Van Xuan, ursprünglich aus der Provinz Thai Binh, der als Journalist arbeitete. Um 1928 brachte Herr Xuan seine Frau Ha Thi Sanh von Hanoi nach Saigon, um dort ein neues Leben zu beginnen. Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten zog die Familie nach der Geburt ihres ersten Sohnes, Bui Thien Ngo, im Tan-Dinh-Krankenhaus nach Bien Hoa. Sie mieteten ein kleines Haus gegenüber dem Friedhof Thanh Tay (zwischen Thanh Junction und Doc Soi, oben am Hang, wo die Hung-Dao-Vuong-Straße auf die Phan-Dinh-Phung-Straße trifft). Frau Sanh stellte Schweinswurst her und verkaufte sie auf dem Markt von Bien Hoa, und Bui Thien Ngo besuchte die Nguyen-Du-Grundschule. Im Jahr 1940 verstarb Herr Xuan nach dem Scheitern des Südlichen Aufstands. Vier Jahre später brach Bui Thien Ngo heimlich von der Kreuzung in Thanh aus zu seiner Reise auf.

Bui Thuan

Quelle: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nga-ba-thanh-ngay-ay-3262337/