Nghe An beschleunigt die Unterstützung für Menschen, die ihre Steuererklärungsmethoden ändern möchten.

Die Kampagne „30 Tage und Nächte für eine Transformation des Steuermanagements für Unternehmen“ wird vom Finanzamt Nghe An mit großem Engagement umgesetzt. Viele Finanzbeamte nutzen ihre Freizeit, um direkt vor Ort die Unternehmen in die Bedienung, Registrierung und Installation der App einzuweisen – und das nicht nur während der regulären Arbeitszeit.

Báo Nghệ An•02/11/2025

Am 2. November, trotz Wochenende, herrschte im Stadtteil Truong Vinh reges Treiben bei den Beamten der Provinzsteuerbehörde und der lokalen Steuerbehörde von Nghe An. Die Beamten waren in kleine Gruppen aufgeteilt und besuchten die Betriebe, um die Kunden bei der Installation der eTax-App, der Registrierung für elektronische Kassenrechnungen und der Umstellung der Steuerzahlung von Pauschalbeträgen auf Steuererklärungen zu unterstützen.

Beamte der Steuerbehörden der Provinz Nghe An berieten am Morgen des 2. November Geschäftsleute über die Umstellung ihrer Steuerzahlungsmethoden und gaben ihnen entsprechende Anweisungen. Foto: Quang An

Frau Nguyen Thi Hoai Thuong, eine Steuerbeamtin der Provinz Nghe An, berichtete, während sie mit ihren Kollegen Gewerbetreibende im Stadtteil Truong Vinh beriet: „Wir sind in Gruppen aufgeteilt, jede ist für eine Straße, einen Stadtteil oder eine Gemeinde zuständig. Viele bringen auch Laptops und Handys mit, um die Haushalte bei der Installation und Bearbeitung vor Ort zu unterstützen.“

Den Nutzern wird die Nutzung von Steuerverwaltungssoftware erklärt. Foto: Quang An

In der Nguyen-Van-Cu-Straße erzählte Frau Nguyen Thi My Dung, eine langjährige Geschäftsfrau: „Früher war ich sehr unsicher, weil ich gehört hatte, dass Steuererklärungen und elektronische Rechnungen kompliziert seien. Aber als der Finanzbeamte mich einwies, stellte ich fest, dass es überhaupt nicht schwierig ist. Mit der eTax-App kann ich meine Einnahmen schnell abrufen und meine Steuern bequem und transparent elektronisch bezahlen. Jetzt bin ich völlig beruhigt.“

Laut Frau Nguyen Thi Mai Phuong, einer Steuerbeamtin der Basis 1, war die anfängliche Umsetzung zwar schwierig, stieß aber auf positive Resonanz in der Bevölkerung. „Die meisten Gewerbetreibenden haben gut mitgearbeitet und sich aktiv eingebracht. Ältere Menschen, die selten mit Technologie umgehen, haben wir geduldig Schritt für Schritt angeleitet. Ziel ist es nicht nur, die Vorgaben zu erfüllen, sondern vor allem, ihnen zu helfen, das neue Tool wirklich zu verstehen und anzuwenden“, so Frau Phuong.

Anleitung zur Installation der Etax Mobile-App. Foto: Quang An

Laut Statistik gibt es in der Provinz Nghe An derzeit mehr als 67.600 Gewerbebetriebe, von denen nur 1.100 auf die Steuererklärungsmethode umgestellt haben, fast 29.000 Haushalte zahlen ihre Steuern weiterhin pauschal und etwa 1.300 Haushalte haben sich für die Verwendung elektronischer Rechnungen registriert, die von Registrierkassen generiert werden...

Die 30-tägige Kampagne zur Umgestaltung des Modells und der Methode der Steuerverwaltung für Unternehmen im Rahmen der Abschaffung der Pauschalsteuer wird vom 1. November bis zum 30. November 2025 durchgeführt.

Ziel ist es, dass 100 % der Unternehmen, die elektronische Kassenrechnungen verwenden müssen, sich registrieren und diese vorschriftsgemäß nutzen; 80 % der Unternehmen in wirtschaftlich schwierigen Gebieten und 100 % der Unternehmen in den übrigen Gebieten die Etax Mobile-App installieren und nutzen; 100 % der Unternehmen mit einem Jahresumsatz von mindestens 1 Milliarde VND bis zum 30. November 2025 auf die Steuererklärung umstellen; und alle Unternehmen bis zum 1. Januar 2026 von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung umstellen.

Das Finanzamt der Provinz Nghe An und das Finanzamt 9 wiesen die Gewerbetreibenden im Bezirk Cua Lo am Morgen des 2. November an, ihre Steuererklärungsmethoden umzustellen. Foto: Quang An

Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Steuerbehörde der Provinz Nghe An die lokalen Einheiten angewiesen, ihre personellen Ressourcen bestmöglich zu mobilisieren und detaillierte Pläne für jeden Ort zu erstellen. Die Steuerbeamten sind beauftragt, die Haushalte nicht nur anzuleiten und zu unterstützen, sondern sie auch zur Registrierung, Steuererklärung und elektronischen Steuerzahlung aufzufordern. Haushalte, die trotz wiederholter Aufforderung die Registrierung und Steuererklärung absichtlich verzögern, werden von der Steuerbehörde in Abstimmung mit dem Volkskomitee und der Polizei der jeweiligen Gemeinde und des Stadtteils erfasst und gemäß den geltenden Bestimmungen weiterverfolgt.

Gewerbetreibende Haushalte werden bei der Steuererklärung sorgfältig beraten. Foto: Quang An

Bei der Auftaktveranstaltung der Kampagne „30 Tage und Nächte für die Transformation des Steuermodells für Gewerbebetriebe“ betonte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Bui Thanh An, dass die Steuerbehörden auf allen Ebenen ihre Aufklärungsarbeit verstärken müssten, um den Gewerbebetrieben die Vorteile der Steuerreform deutlich zu machen. Gleichzeitig müssten die Kommunen die Steuerbehörden mit Infrastruktur, Personal und der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung während der gesamten Umsetzung unterstützen. Bislang haben 130 Gemeinden und Stadtteile in der gesamten Provinz Lenkungsausschüsse zur Unterstützung der Kampagne eingerichtet.

Quelle: https://baonghean.vn/nghe-an-tang-toc-ho-tro-nguoi-dan-chuyen-doi-phuong-phap-ke-khai-thue-10310062.html