Im Jahr 2023 wurde die Thai Binh Cheo-Kunst als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Im Jahr 2024 wurde das Dossier zur Cheo-Kunst der UNESCO zur Anerkennung als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit vorgelegt. Um den Wert der traditionellen Cheo-Kunst, insbesondere in der Massenbewegung, weiterhin zu bewahren und zu fördern, hat die Provinz Thai Binh in der aktuellen Zeit viele Maßnahmen umgesetzt. Dazu gehört auch die Berücksichtigung der Meinungen von Wissenschaftlern und Kunsthandwerkern, die sich innerhalb und außerhalb der Provinz nachhaltig mit Cheo verbunden fühlen und es erforschen.
Die Aktivitäten von Massenkunstclubs tragen dazu bei, ein lebendiges kulturelles und spirituelles Leben für alle Bevölkerungsschichten zu schaffen. Auf dem Foto: Auftritt des Cheo-Clubs (Dong Hung) aus dem Dorf Khuoc.
Schutz von Cheo vor seiner engen Verbindung mit dem Leben der Menschen
Im November 2023 fand in Thai Binh erstmals eine internationale wissenschaftliche Konferenz zum Thema „Erhaltung und Förderung des Erbes der darstellenden Volkskunst und der Cheo-Kunst in der heutigen Gesellschaft“ statt. Mehr als 70 Vorträge nationaler und internationaler Wissenschaftler analysierten und erläuterten die Entstehung, Entwicklung und Entwicklung der Cheo-Kunst im Laufe der Geschichte des Landes, insbesondere in der Gegenwart, in der sie in den ländlichen Gebieten Thai Binhs und des ganzen Landes Fuß fasst und tief verwurzelt ist und eine traditionelle kulturelle Aktivität der Massen darstellt. Ende September organisierte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus weiterhin eine wissenschaftliche Konferenz zum Thema „Erhaltung und Förderung des Wertes der Cheo-Kunst in der Provinz Thai Binh“ mit fast 20 Vorträgen zahlreicher Wissenschaftler.
Der Workshop-Leiter Dr. Pham Quang Long, gebürtig aus Thai Binh und ehemaliger Direktor des Kultur- und Sportministeriums von Hanoi, der mit seiner Forschung zur Volkskultur befasst ist, äußert sich wie folgt: „Cheo muss auf allen Ebenen bewahrt werden: in staatlichen Verwaltungsbehörden, professionellen Kunsteinheiten, in Massenaktivitäten wie Vereinen, Mannschaften, Gruppen und insbesondere in der Bevölkerung. Das Kulturerbe muss in den Herzen der Menschen lebendig bleiben. Wenn die Menschen es für notwendig erachten, werden sie sich beteiligen und es schützen. Nur durch eine synchrone Koordination der Kunsterhaltungsaktivitäten von professionellen Agenturen bis hin zu allen Bevölkerungsschichten kann der Wert des Kulturerbes im heutigen Leben voll zur Geltung kommen.“
Laut Associate Professor Dr. Pham Quang Long sind das Projekt zur Entwicklung der Cheo-Kunst in der Provinz Thai Binh im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 und das Projekt zur Entwicklung der Cheo-Kunst in Vorschulen, allgemeinen Bildungseinrichtungen, Berufsbildungszentren und Weiterbildungseinrichtungen in der Provinz Thai Binh im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 wichtige Grundlagen für die zunehmende Verbreitung und Förderung der Cheo-Kunst.
„Ich sehe, dass Thai Binh viele Lösungen hat, und diese Lösungen sind für die heutige Zeit ausreichend und notwendig. Aber wir müssen immer ergänzen, innovativ sein und immer praktischere Lösungen finden, denn Cheo ist eine Kunstform, die von den Menschen kommt und mit ihrem Leben verbunden ist. Cheo-Kunst ist relativ statisch, doch das Leben ist in Bewegung, die Bedürfnisse der Menschen ändern sich zunehmend. Deshalb müssen wir die Gesetze von Cheo erkennen, die Bewegung des Lebens erkennen und den Anforderungen beider Seiten gerecht werden, sowohl die Kunst als auch die Bedürfnisse des Lebens der Menschen bewahren“, betonte Dr. Pham Quang Long.
Generationen von Künstlern aus den Reisfeldern bewahren und fördern die Kunst des Cheo.
„Es gibt eine neue Geschichte, die in ein Spiel umgesetzt werden muss“
Dank der aktiven Beteiligung von Behörden aller Ebenen und Funktionsbereiche ist die Zahl der Ruderclubs in der Provinz in den letzten Jahren auf der Grundlage der Bewahrung traditioneller künstlerischer Werte rasch gestiegen.
Der Bestandsaufnahme zufolge gibt es in 8 Bezirken und Städten 234 aktive Cheo-Clubs sowie über 300 Volkskunst- und Literaturclubs mit Cheo-Gesang. Die Provinz Thai Binh hat sich für den Zeitraum 2022–2025 das konkrete Ziel gesetzt, 100 % der Cheo-Clubs in der Provinz mit Fachwissen, zusätzlicher Ausrüstung, Requisiten und Kostümen dabei zu unterstützen, zu typischen Vorbildern zu werden. Bis 2030 sollen 100 % der Dörfer und Wohngruppen in der Provinz Cheo-Clubs haben. Im Rahmen der Umsetzung des Provinzprojekts koordiniert das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus jedes Jahr mit den Kommunen die Organisation von Schulungen und beruflicher Weiterbildung für den Kern der Basiskunstclubs. 2023 fand erstmals ein Wettbewerb zum Verfassen von Drehbüchern für Bühnensketche und Cheo-Lieder statt, um Kunstprogramme zu bereichern und das kulturelle und spirituelle Leben aller Bevölkerungsschichten zu verbessern.
Frau Nguyen Hong Van, ehemalige Direktorin des Zentralen Kulturhauses der Provinz, ist der Cheo-Kunst in der Massenbewegung verbunden und Autorin eines preisgekrönten Werkes. Sie berichtete: „Seit die Institution der Dorfkulturhäuser und Wohngruppen immer besser wird, gibt es für die Massenkunst immer mehr geeignete Treffpunkte. Das Singen und Aufführen von Cheo ist zu einer unverzichtbaren spirituellen Nahrung geworden. Viele Basisclubs inszenieren Cheo-Stücke und -Szenen, um die Politik und Richtlinien der Partei, die Politik und Gesetze des Staates sowie lokale Vorschriften zu verbreiten und gute Menschen und gute Taten zu loben – sehr effektiv.“ Die alten Gelehrten lehrten: „Nur mit einer Geschichte kann man ein Stück übersetzen“, um die Bedeutung von Texten in der Kunst im Allgemeinen und der Cheo-Kunst im Besonderen zu unterstreichen. Die größte Schwierigkeit für Cheo-Clubs besteht heute jedoch darin, dass die Anzahl der Cheo-Autoren immer geringer wird. Gleichzeitig gibt es kaum noch Schulungen und Unterricht im Schreiben von Cheo-Texten für Laienkünstler. Die Autoren, die heute Cheo für die Massenbewegung in der Provinz schreiben, reifen größtenteils im Selbststudium heran. Bei Cheo-Festivals und -Aufführungen werden vor allem Gesangsstimme, Vortragsstil und Kostüme bewertet. Um die Qualität der Cheo-Club-Aktivitäten weiter zu verbessern und zur Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes im heutigen Leben beizutragen, ist zu hoffen, dass es bald Schulungsprogramme für Laienautoren zum Schreiben von Bühnenskripten, Gesangsszenen und dem Verfassen von Cheo-Texten geben wird. Gleichzeitig müssen neben den staatlich ausgezeichneten Kunsthandwerkern und Künstlern auch Laienkünstler geehrt und ermutigt werden, sich weiterhin für die Zukunft der Cheo-Kerne einzusetzen, sie weiterzugeben und zu fördern.
In einer Zeit, in der die Kunst des Cheo zunehmend praktische Aufmerksamkeit erfährt, wie es heute der Fall ist, gibt es viele Kinder, die aus der Massenbewegung hervorgegangen sind und allmählich selbstbewusst den Weg in die professionelle Bühne finden. Das weckt Hoffnung auf eine nächste Generation berühmter Schauspieler, Schauspielerinnen, Clowns und männlicher Hauptdarsteller... aus den Reisfeldern von Thai Binh, die nicht nur die traditionelle Kunst bewahren und bereichern, sondern auch eine wichtige Rolle bei der Weitergabe des Erbes im heutigen Leben spielen.
Tu Anh
[Anzeige_2]
Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/211704/nghe-thuat-cheo-tren-duong-ghi-danh-the-gioi
Kommentar (0)