Die rechte Hand hält den Musikcluster im Rhythmus der Schritte, die linke Hand hält den Fächer und beugt sich darum; manchmal wird die Hand seitlich an die Hüfte gelegt, der Fuß wippt im Rhythmus der Tinh-Laute ... Das sind die Grundbewegungen des Chau Then-Tanzes. Im Laufe der Zeit wurde die Chau Then-Tanzkunst der Tay und Nung in Lang Son in zwei Formen unterteilt: Religiöser Tanz und künstlerischer Tanz.
Dann Tanz der Religion
Beim religiösen Tanz Chau Then führen die Then-Herren (auch Then-Meister genannt) hauptsächlich Tanzbewegungen zur Musikbegleitung aus, während die Begleitung und der Gesang der Lieder von einem oder mehreren Schamanen übernommen werden. Die Texte der Then-Aufführungen sind rustikal, einfach, lehrreich und menschlich, berühren die Herzen der Menschen und vermitteln den inhärenten Geist der Tay und Nung.
Dr. Hoang Van Pao, Vorsitzender der Vereinigung für kulturelles Erbe der Provinz Lang Son , sagte: „Spirituell gesehen ist der Chau Then-Tanz ein Tanz, den die Beamten der Then auf ihrer Reise in den Himmel aufführen, um dem Jadekaiser eine bestimmte Bitte zu übermitteln, in der Hoffnung auf ein friedliches und gutes Leben auf Erden. Durch den Chau-Tanz bringen sowohl die Meister der Then als auch die Tänzer ihre Hoffnungen und Wünsche nach Segen, Glück, Frieden und Gesundheit für alle sowie nach einer guten und ertragreichen Ernte zum Ausdruck.“
Aus Platzgründen finden die religiösen Tänze von Chau Then oft in einem engen Bereich statt, beispielsweise vor dem Altar auf dem Boden, ohne lange und weite Tanzbewegungen, hohe Sprünge usw. Deshalb haben die Künstler Bewegungen direkt auf dem Boden kreiert. In der knienden Position werden Oberkörper und Arme mit vielen Techniken voll ausgenutzt, wie z. B.: sich nach vorne beugen, den Rücken dicht über den Boden beugen oder sich im Kreis drehen usw., was zum Höhepunkt der Zeremonie eine lebhafte Atmosphäre schafft.
Nach den Erfahrungen unserer Vorgängerinnen müssen Frauen, die tugendhaft sind, über genügend Talent, Schönheit, Sprache und Tugend verfügen, am Chau Then-Tanz teilnehmen. Unabhängig von Alter oder Klasse kann jede, die tanzen kann, gerne tanzt, das Lied kennt und ein Paar ist, dem Team beitreten. Mit dem Wert der Gemeinschaftsbindung wurde die Form des religiösen Chau Then-Tanzes allmählich modifiziert, erneuert und dem täglichen Leben der Menschen näher gebracht. Daraus entstand der kulturelle Chau Then-Tanz.
Anders als religiöse Tänze, die von einem Then-Meister allein aufgeführt werden können, werden Chau Then-Tänze hauptsächlich in Gruppen von vier oder mehr Personen (gerade Personenzahl) und in einem Kreis, ineinander verschlungen usw. und mit Formen kombiniert aufgeführt, sodass sie beim Publikum immer ein interessantes Gefühl hervorrufen. Die Tanzbewegungen sind rhythmisch und anmutig und zeigen die Sanftheit, aber nicht weniger Kraft der Frauen der ethnischen Gruppen Tay und Nung. „Hand- und Fußbewegungen im Takt simulieren vertraute landwirtschaftliche Tätigkeiten und sind für Anfänger leicht zu erlernen. Auch die spontanen Chau Then-Tänze bei Festivals ziehen Menschen zum Mitmachen an, unabhängig von Ethnie, Geschlecht oder Alter, solange sie tanzen können und genügend Paare haben, um „der Gruppe beitreten zu können“, erzählte Volkskünstler Ha Mai Ven, Leiter des Diep sli then (Volksliedliebhaber) Clubs von Lang Son.
Die Kunst des Chau Then-Tanzes der Tay und Nung ist eine harmonische Kombination von Elementen: Raum, Zeit, Interaktion zwischen den Teilnehmern des Rituals mit der engen Koordination anderer künstlerischer Elemente wie Musik , Tanz, bildende Kunst ... Die Einzigartigkeit des Chau Then-Tanzes wird auch durch viele verschiedene Stile ausgedrückt, aber es gibt drei Haupttänze, die am beliebtesten sind und von den Menschen verwendet werden: Chau Tuong-Tanz, Sluong-Tanz und Tan Hoa-Tanz.
Damit die traditionelle Kunst nicht ausstirbt
Bei Chau Then-Tanzkursen wie denen des Volkskünstlers Ha Mai Ven werden Kinder in den grundlegenden und typischsten Bewegungen einer Tanzaufführung geschult und angeleitet. Mit begleitenden Requisiten und Musikinstrumenten wie đàn tính, Hát xoc nhạc usw. bietet der Chau Then-Tanz den Kindern die Möglichkeit, mehr über das reiche und typische Alltagsleben und die Arbeit der alten Volksgruppen der Tay und Nung zu erfahren und diesen einzigartigen kulturellen Schatz, der die Identität ihres Volkes prägt, zu spüren, zu lieben und stolzer darauf zu sein.
Hoang Thi Thao vom Diep sli then Club in Lang Son sagte: „Seit unserer Kindheit haben wir unseren Großmüttern und Müttern beim Chau then-Tanzen zugesehen. Anfangs war es sehr schwer, es zu lernen, aber als ich mich an die Bewegungen gewöhnt und die Struktur des Liedes verstanden hatte, fiel es mir nicht mehr schwer. Ich bin entschlossen, den Chau then-Tanz zu lernen, um meine Stücke bei vielen Wettbewerben und Kunstaufführungen innerhalb und außerhalb der Provinz aufzuführen und meinen Freunden im In- und Ausland den Chau then-Tanz näherzubringen.“
Mit der Leidenschaft und Beharrlichkeit, mit der der Volkskünstler Ha Mai Ven oder Doktor Lo Van Pao und viele junge Menschen in Lang Son die kulturellen Werte und das traditionelle Erbe verfolgen und bewahren, werden der süße Then-Klang und der sanfte und anmutige Chau-Tanz für immer wie der Originalklang widerhallen und den traditionellen Kulturschatz der Nation bereichern und verschönern.
Quelle: https://nhandan.vn/nghe-thuat-mua-chau-then-xu-lang-post898093.html
Kommentar (0)