Menschen nehmen unter Tränen Abschied von Generalsekretär Nguyen Phu Trong

Dòng người xếp hàng đến tiễn biệt Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại làng Lại Đà, xã Đông Hội, huyện Đông Anh, Hà Nội — *Menschen standen Schlange, um sich im Dorf Lai Da, Gemeinde Dong Hoi, Bezirk Dong Anh, Hanoi, von Generalsekretär Nguyen Phu Trong zu verabschieden.*

Unter den Menschen, die im Dorf Lai Da (Gemeinde Dong Hoi, Dong Anh) kamen, um sich von Generalsekretär Nguyen Phu Trong zu verabschieden, und die im Nationalen Bestattungsinstitut (Tran Thanh Tong Nr. 5) auf die Gelegenheit warteten, sich vom Generalsekretär zu verabschieden, befanden sich viele ältere Männer und Frauen, Kriegsveteranen und junge Leute aus der Hauptstadt sowie Menschen aus anderen Provinzen und Städten.

Alle trugen formelle, dunkle Kleidung, brachten ihre Chip-ID-Karten zu den Kontrollpunkten mit und stellten sich an, um die Formalitäten für den Besuch zu erledigen.

Vor dem Tor des Bestattungsinstituts stehend, wischte sich Frau Luu Thi Tam ( Bac Ninh ) die Tränen ab und teilte ihre Gefühle mit, als sie über Generalsekretär Nguyen Phu Trong sprach.

Với chị Tâm ở Bắc Ninh, câu nói của Tổng Bí thư khiến chị tâm đắc nhất là: — Frau Tam aus Bac Ninh gefällt der Ausspruch des Generalsekretärs am besten: „Wenn du eine Blume bist, sei eine Sonnenblume. Wenn du ein Vogel bist, sei eine weiße Taube. Wenn du ein Stein bist, sei ein Diamant. Wenn du ein Mensch bist, sei ein Kommunist!“

Frau Tam erzählte, dass sie um 5:30 Uhr von der Stadt Bac Ninh in die Hauptstadt Hanoi gereist sei. Obwohl sie keine Gelegenheit hatte, den Generalsekretär zu treffen, brachte sie in den Berichten, die sie in der Presse und im Fernsehen sah, ihre Bewunderung für den Generalsekretär zum Ausdruck.

„Obwohl sich die Leute für den Besuch im Inneren heute Nachmittag nur anmelden durften, kam ich früh hierher mit dem Gedanken, dass es schon befriedigend wäre, einfach draußen zu stehen“, sagte sie.

Trotz der großen Entfernung waren viele Menschen aus den zentralen Provinzen, Provinzen und Städten und insbesondere aus der nach Onkel Ho benannten Stadt seit dem frühen Morgen anwesend und schlossen sich der Menge an, um sich zu verabschieden und ihren Respekt und ihre unendliche Trauer für Generalsekretär Nguyen Phu Trong auszudrücken.

An der Kreuzung von Tang Bat Ho und Tran Hung Dao, in der Nähe des Nationalen Bestattungsinstituts, war Frau Viet Anh (52 Jahre alt, ursprünglich aus Thai Binh, derzeit bei der Sozialversicherung von Ho-Chi-Minh-Stadt tätig) seit dem Morgen in Hanoi anwesend und wollte Generalsekretär Nguyen Phu Trong ihre letzte Ehre erweisen.

„Als ich die Information bekam, dass man für einen Besuch nur seinen Personalausweis mitbringen muss, habe ich beschlossen, in die Hauptstadt zu fahren und den Generalsekretär persönlich aufzusuchen“, sagte sie.

Người dân nghẹn ngào tiễn biệt Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 3. — *Frau Viet Anh aus Ho-Chi-Minh-Stadt stand in Hanoi in der Schlange, um dem Generalsekretär ihre Aufwartung zu machen.*

In der Schlange der Menschen, die an der Kreuzung Nguyen Cong Tru – Lo Duc darauf warteten, Generalsekretär Nguyen Phu Trong ihre Aufwartung zu machen, befanden sich Mutter und Tochter Ho Thi Cuc (36 Jahre alt, aus Ha Dong) und ihre 15 Monate alte Tochter.

„Weder Sonne noch Regen machen mir Angst. Meine Mutter und ich wollen Onkel Trong besuchen. Ich denke, jeder wird verstehen, wie ich mich gerade fühle. Niemand kann dieses Gefühl in Worte fassen, aber jeder versteht es“, sagte Frau Cuc.

Dọc hai bên đường từ trụ sở xã Đông Hội về làng Lại Đà, người dân đều treo cờ rủ để tưởng nhớ Tổng Bí thư — *Auf beiden Seiten der Straße vom Hauptsitz der Gemeinde Dong Hoi zum Dorf Lai Da hängten die Menschen zum Gedenken an den Generalsekretär Flaggen auf Halbmast.*

Seit dem frühen Morgen des 25. Juli sind viele Menschen in das Dorf Lai Da in der Gemeinde Dong Hoi im Bezirk Dong Anh in Hanoi – der Heimatstadt von Generalsekretär Nguyen Phu Trong – gekommen, um ihm die letzte Ehre zu erweisen. Entlang der Straße vom Hauptsitz der Gemeinde Dong Hoi zum Dorf Lai Da haben die Menschen zum Gedenken an den Generalsekretär Fahnen auf Halbmast gesetzt.

Người dân nghẹn ngào tiễn biệt Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 5. — Gestern Abend, am 24. Juli, fuhr Herr Hoang Phuc Van (60 Jahre, aus Nghe An) ab 20:00 Uhr mit dem Bus vom Küstenbezirk Quynh Luu in die Hauptstadt Hanoi. Am Morgen des 25. Juli hielt er sich in der Nähe des Nationalen Bestattungsinstituts auf. Die Einwohner von Nghe An möchten Generalsekretär Nguyen Phu Trong mit Räucherwerk ihren Respekt und ihre Dankbarkeit ausdrücken.

Ab 6 Uhr morgens am 25. Juli kamen Tausende von Menschen in formeller, dunkler Kleidung zum Ba Dinh-Platz (Hanoi), um an der Flaggenhissungszeremonie zur Staatsbestattung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong teilzunehmen.

Als die Nationalhymne gespielt und die Flagge langsam vor dem Ba-Dinh-Platz gehisst wurde, brach Frau Nguyen Thi Tuong Hanh (50 Jahre, Hanoi) in Tränen aus.

Jeden Tag um 4 Uhr morgens geht Frau Hanh von ihrem Haus zum Ho-Chi-Minh-Mausoleum, um Sport zu treiben. Doch heute ist ein besonderer Tag als sonst: Wegen der Staatsbestattung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong blieb sie vor dem Platz stehen, um an der Flaggenhissungszeremonie teilzunehmen.

„Es tut wirklich weh, ich vermisse Onkel Trong so sehr. Ich erinnere mich noch an seine Worte: Wir sind Nachkommen von Onkel Ho, die Partei ist die Kommunistische Partei Vietnams, die Nation ist die vietnamesische Nation, dieses Land muss sich unbedingt weiterentwickeln und vorankommen, es darf nicht hinter anderen Ländern zurückfallen, es ist nicht bereit, anderen unterlegen zu sein “, keuchte sie.

Kommentar (0)