Menschen trauern um ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong

Hanoi , Ende Mai, der Himmel scheint ruhig zu sein. Die feuchten Wolken, die von der Nacht bis zum Morgen des 24. Mai für heftigen Regen sorgten, schienen die gleichen Gefühle mit den schluchzenden Herzen zu teilen. Der Tod des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong – eines überzeugten Mitglieds der Kommunistischen Partei, eines hingebungsvollen und vorbildlichen Führers und eines hervorragenden Sohnes der heldenhaften Heimat Quang Ngai mit ihrer reichen revolutionären Tradition – ist ein großer Verlust für unsere Partei, unseren Staat und unser Volk.

In einer Atmosphäre der Stille und unendlicher Emotionen fand das Staatsbegräbnis des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong feierlich im National Funeral House, Nr. 5 Tran Thanh Tong (Hanoi), statt. Das Vaterland verabschiedet sich still von einem Mann, der sein ganzes Leben dem Land widmete, einem Führer, der die Interessen der Nation und des Volkes immer über alles andere stellte.

Herr Dong Diep, ehemaliger stellvertretender Direktor des Vietnam Institute of Geosciences, erzählte emotional von seinen Erinnerungen an die Jahre der Zusammenarbeit mit seinem Kameraden Tran Duc Luong.

Die Trauernden stellten sich ruhig und ordentlich vor dem Bestattungsinstitut auf, ihre Augen waren nach innen gerichtet und ihr Blick war traurig. Die Luft hier schien eiskalt, erstickt und heilig. Die Herzen scheinen im Gleichklang zu schlagen, im Rhythmus der Dankbarkeit, im Rhythmus der Erinnerung an einen tugendhaften und einfachen Mann, der dem Volk nahe stand und für das Volk da war.

Kränze mit der Aufschrift „In tiefer Trauer um Genosse Tran Duc Luong“ wurden von zentralen und lokalen Delegationen sowie internationalen Freunden und Landsleuten respektvoll niedergelegt. Es handelt sich nicht nur um eine Abschiedszeremonie, sondern um einen Abschied aus tiefstem Herzen, um eine Dankbarkeit der gesamten Partei, des gesamten Volkes und der gesamten Armee gegenüber einem herausragenden Führer unserer Partei und unseres Staates. ein leuchtendes Beispiel für Hingabe und aufrichtigen Dienst am Vaterland und Volk

Mitten auf dem heiligen Ba-Dinh-Platz flattert die Nationalflagge lautlos im Regen. Im National Funeral Home schienen die ergreifenden Melodien mit der traurigen Hintergrundmusik von „Soul of the Dead“ die Tiefen der Seele zu berühren, sodass jeder Schritt ins Bestattungsinstitut langsamer und schwerer vor Kummer zu werden schien.

Herr Ngo Xuan Chien, 85 Jahre alt, ein schwer verwundeter Soldat aus dem Bezirk Hoan Kiem, wurde am frühen Morgen von Verwandten zum National Funeral Home gebracht. Der Regen durchnässte seine Schultern, konnte aber die Schritte eines alten Soldaten von vor Jahren nicht aufhalten. Herr Ngo Xuan Chien vertraute an: „Ich bin gekommen, um einem Genossen, einem Führer, den ich zutiefst respektiere, meinen Respekt zu erweisen. Menschen wie Genosse Tran Duc Luong haben einen Teil der Geschichte dieses Landes getragen …“ Der kurze Satz war für viele Generationen wie ein Wort der Dankbarkeit berührend.

Unter den Menschen, die gekommen waren, um ihn zu verabschieden, waren Gesichter mit grauem Haar und traurigen Augen von Menschen, die einst dem ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong nicht nur in der Arbeit, sondern auch in Kameradschaft und Freundschaft zur Seite gestanden hatten. Für sie ist er nicht nur ein hochrangiger Führer der Partei und des Staates, sondern auch ein aufrichtiger, vorbildlicher und großartiger Bruder und Kollege.

Herr Dong Diep, ehemaliger stellvertretender Direktor des Vietnam Institute of Geosciences, stand lange Zeit schweigend vor dem Porträt. Als ich die Nachricht vom Tod von Herrn Tran Duc Luong hörte, war ich unbeschreiblich traurig. Ich habe lange mit ihm zusammengearbeitet und habe viele Erinnerungen an ihn und seine Familie. Er war ein freundlicher, einfacher, aber tiefgründiger Mensch, der sich stets seiner Arbeit widmete und seinen Kameraden und Teamkollegen aufrichtig gegenüberstand. Mit Herrn Luongs Tod verlor Quang Ngai einen herausragenden Sohn, und das Land verlor einen tugendhaften Führer, der die Interessen der Nation stets über alles stellte.

Professor Phan Truong Thi, ehemalige stellvertretende Rektorin der University of General Sciences, drückte ihr Beileid zum Tod ihres Kameraden Tran Duc Luong aus.

Für Professor Phan Truong Thi, den ehemaligen Vizepräsidenten der Universität für Allgemeine Wissenschaften und gelehrten Wissenschaftler, der eng mit wichtigen Entwicklungsphasen des vietnamesischen Hochschulwesens verbunden war, stellt der Tod des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong nicht nur einen großen Verlust für das Land dar, sondern auch einen Kummer für eine ganze Generation von Intellektuellen, die die Transformationsphasen der Nation miterlebt und begleitet haben.

Mit erstickter Emotion teilte der Professor mit: „Genosse Tran Duc Luong ist nicht nur ein talentierter, zugänglicher und unkomplizierter Führer, sondern auch jemand, der den Intellektuellen, der Entwicklung von Wissenschaft, Bildung und Ausbildung – den Säulen der Zukunft des Landes – stets besondere Aufmerksamkeit schenkt. Ich hatte Gelegenheit, seinen Anweisungen zu lauschen, die stets gründlich, ruhig, aber entschlossen waren und von strategischer Bedeutung für die Entwicklung eines unabhängigen, innovativen und integrierten Vietnams waren.“

Laut Professor Phan Truong Thi sind die Beiträge des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong „ein wertvolles politisches und moralisches Erbe für zukünftige Generationen“. Er war ein Führer, der für das kommunistische Ideal, für die nationalen und ethnischen Interessen lebte und handelte, der sich stets rein und volksnah verhielt und das Volk liebte. In seiner Erinnerung verkörpert das Bild des ehemaligen Präsidenten einen vorbildlichen Führer, einen tugendhaften und aufrechten Mann, der ein Leben in Loyalität gegenüber dem Volk und seinen Kameraden führte und sich stets um das Schicksal der Nation und die Zukunft des Landes sorgte.

Dieser Abschied vom Wissenschaftler zum Politiker stellt eine tiefgreifende Schnittstelle zwischen Wissen und Verantwortung, zwischen Moral und Geschichte dar. Und heute, vor dem Geist des ehemaligen Präsidenten, senkten Professor Phan Truong Thi und viele andere Intellektuelle, Wissenschaftler und Lehrer still ihre Köpfe, als aufrichtigen Dank an die Person, die ihr Leben dem Wohlstand des Landes und der Reife der nächsten Generationen gewidmet hat.

Polizeikräfte unterstützen und begleiten Menschen bei den Formalitäten für einen Besuch beim ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong.

Diejenigen, die das Glück hatten, mit dem ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong zusammenzuarbeiten, betrachteten ihn nicht nur als einen Führer mit standhafter Haltung und innovativem Denken, sondern auch als einen engen Freund, der sich immer um seine Kollegen kümmerte. Viele Menschen erinnern sich noch daran, dass er inmitten der Hektik seiner Arbeit als Staatsoberhaupt immer noch freundschaftliche Treffen mit alten Klassenkameraden und Kollegen besuchte und sie mit einfachen, aber herzlichen Grüßen begrüßte.

In ihm spüren die Menschen die Verkörperung von unerschütterlichem politischen Willen, weiser Intelligenz und sanfter Persönlichkeit. Wer mit ihm zusammengearbeitet und ihn einmal getroffen hat, behält in seiner Erinnerung das Bild eines volksnahen Führers, eines tiefgründigen und ruhigen Menschen, für den „Herz“ und „Verantwortung“ immer an erster Stelle stehen.

Inmitten der Menge, die schweigend im Trauerzug marschierte, waren die aufrichtigen Beileidsbekundungen der Bevölkerung und Freunde wie ein Abschied aus der Heimat von dem Sohn, der sein ganzes Leben dem Vaterland gewidmet hatte, wie ein in Dankbarkeit und Trauer brennendes Räucherstäbchen.

Nicht nur die Anwesenden im Bestattungsinstitut, sondern im ganzen Land verfolgten unzählige Menschen schweigend die Beerdigung im Fernsehen und in den Zeitungen. Viele Menschen weinten, als müssten sie sich von einem Familienmitglied verabschieden. Denn in ihrem Herzen ist Genosse Tran Duc Luong nicht nur ein Staatsoberhaupt, sondern auch ein nahestehender, einfacher, sanftmütiger Mensch, der ohne Rücksicht auf Ruhm und Profit immer im Stillen für das Volk und das Land arbeitet.

Als die Musik „Soul of the Dead“ erklang, machten sich Emotionen breit und es kam zu einem Hochgefühl. Diese Musik ist nicht nur Teil der Zeremonie, sondern die Stimme einer Nation, die von einem herausragenden Sohn Abschied nimmt. Manche senkten leicht den Kopf, andere wischten sich leise die Tränen aus den Wangen. Sie kamen, um Danke zu sagen und sich vor einer großen Persönlichkeit, einem vorbildlichen Führer, der sich dem Land und dem Volk verschrieben hat, zu verneigen …

Der Tod unseres Genossen Tran Duc Luong ist ein großer Verlust. Doch was bleibt, ist ein leuchtendes Beispiel für ein bescheidenes Leben unermüdlicher Hingabe. Ein Führungsstil, der nahbar, tiefgründig und voller Menschlichkeit ist, ganz einfach. Ein Geist der Hingabe für eine edle Sache. Dieses einfache und doch edle Erbe wird den Herzen der Vietnamesen heute und morgen tief im Gedächtnis bleiben.

Noch immer strömen die Menschen schweigend weiter. Im anhaltenden Weihrauchrauch, in der stillen Umgebung, hallten noch immer die Abschiedsworte wider: „Lebe wohl, Genosse Tran Duc Luong – ein herausragender Sohn der Nation, ein überzeugter kommunistischer Soldat, ein dem Land und dem Volk ergebener Führer …“.

Quelle: https://cand.com.vn/doi-song/nguoi-dan-tiec-thuong-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-i769359/