Wie wird mit Ausländern umgegangen, die gegen Verkehrsregeln verstoßen?

Als Ausländer gelten Personen mit der Staatsangehörigkeit eines anderen Landes, die auf dem Gebiet der Sozialistischen Republik Vietnam studieren, arbeiten, leben und tätig sind.

Ausländer genießen in Vietnam unabhängig von Hautfarbe, ethnischer Zugehörigkeit, Beruf oder Religion die gleichen Rechte und Pflichten wie vietnamesische Staatsbürger. Gemäß dem im Staatsangehörigkeitsgesetz der Sozialistischen Republik Vietnam verankerten Staatsangehörigkeitsprinzip unterliegt ihr verwaltungsrechtlicher Status jedoch gewissen Einschränkungen gegenüber dem von vietnamesischen Staatsbürgern. Daher werden gegen Ausländer, die in Vietnam gegen das Gesetz verstoßen, gesonderte Verfahren eingeleitet.

Wenn Ausländer jedoch im vietnamesischen Straßenverkehr gegen die Verkehrsregeln verstoßen, werden sie wie normale vietnamesische Staatsbürger gemäß dem Gesetz behandelt, ohne Vorrang.

Wenn ein Ausländer einen Führerschein aus seinem Wohnsitzland besitzt, muss er diesen in einen vietnamesischen Führerschein umschreiben lassen, um in Vietnam ein Fahrzeug führen zu dürfen. Sollte ein internationales Abkommen über Führerscheine, dem Vietnam beigetreten ist, abweichende Bestimmungen enthalten, sind diese maßgebend.

Ausländer, die in Vietnam gegen die Verkehrsregeln verstoßen, werden genauso bestraft wie vietnamesische Staatsbürger. (Foto: Zeitung Lam Dong) — Ausländer, die in Vietnam gegen die Verkehrsregeln verstoßen, werden genauso bestraft wie vietnamesische Staatsbürger. (Foto: Zeitung Lam Dong )

Ausländer müssen daher gemäß Gesetz einen vietnamesischen Führerschein erwerben, um in Vietnam fahren zu dürfen. Gehört Vietnam zu den Ländern mit internationalen Abkommen, können Ausländer mit einem internationalen Führerschein in Vietnam fahren. Bei Verstößen drohen die gleichen Strafen wie für vietnamesische Staatsbürger.

Gemäß dem Gesetz werden Ausländer, die gegen die Verkehrsregeln verstoßen, nach folgendem Verfahren behandelt:

Schritt 1: Halten Sie an, wenn Sie von der Verkehrspolizei zur Kontrolle aufgefordert werden.

Schritt 2: Legen Sie der Verkehrspolizei die erforderlichen Dokumente zur Überprüfung vor, darunter: Führerschein, Fahrzeugschein und Motorradversicherung. Die Verkehrspolizei wird die Dokumente und den Verkehrszustand des Fahrzeugs überprüfen.

Schritt 3: Verkehrsverstöße werden in einem von zwei Fällen geahndet.

- Sofortige Bußgelder: Ausländer, die gegen vietnamesische Verkehrsgesetze in geringfügigem Umfang verstoßen, erhalten lediglich eine Verwarnung und kein Bußgeld.

Bußgelder: Ausländern, die schwerere Verkehrsverstöße begehen, wird die Bearbeitung und Einziehung des Führerscheins protokolliert. Die betroffene Person muss das Bußgeld bei der Staatskasse entrichten, bevor sie ihren Führerschein zurückerhält. Alternativ kann das Bußgeld derzeit auch online über das nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen bezahlt werden, falls eine direkte Zahlung bei der Staatskasse nicht möglich ist.

BAO HUNG

Quelle