Nguyen Viet Ha und Nguyen Mot erhielten Auszeichnungen der Writers Association.

Hanoi Nguyen Viet Ha, Autor von „Absolutely no trace“, und Nguyen Mot, Autor von „Hour six to hour nine“, erhielten den Preis der Vietnam Writers Association .

Der in der Kategorie Prosa ausgezeichnete Nguyen Viet Ha sagte: „Romane zu schreiben ist eine langweilige und entmutigende Arbeit. Ich danke der Auszeichnung, weil sie Schriftsteller motiviert.“ Er dankte der Vietnam Writers Association und dem Tre Publishing House für die Begleitung seiner Karriere.

Schriftsteller Nguyen Viet Ha bei der Preisverleihung. Foto: Ha Thu

Der 62-jährige Nguyen Viet Ha ist ein repräsentatives Gesicht der zeitgenössischen Prosaszene. Er hat zahlreiche Werke veröffentlicht, darunter „Late Revelation “ (2005), „Women Drinking Wine“ (2010), „God's Opportunity“ (2013) und „Old Quarter Boys“ (2013). „God's Opportunity“ wurde ins Französische übersetzt und hierzulande veröffentlicht.

Zu den beiden weiteren preisgekrönten Werken in der Kategorie Prosa gehören: Roman From the Sixth Hour to the Ninth Hour (Nguyen Mot, Writers Association Publishing House), Kurzgeschichtensammlung „Ein Sommer im Schatten der Bäume“ (Nguyen Tham Thien Ke, Writers Association Publishing House).

Der Schriftsteller Nguyen Mot spricht bei der Preisverleihung. Foto: Ha Thu

Über seine Gefühle bei der Preisverleihung sagte der Schriftsteller Nguyen Mot: „Die meisten Entscheidungen sind relativ. Wir glauben jedoch, dass die Entscheidungen des Rates und des Exekutivkomitees die Stimme der Herzen und die menschlichen Augen würdigen. Wir danken dem Schriftstellerverband und den Lesern nicht nur heute mit leeren Worten, sondern müssen dies auch in Zukunft durch geschriebene Seiten zum Ausdruck bringen.“

Der 60-jährige Schriftsteller Nguyen Mot schreibt unter dem Pseudonym Da Thao Linh Kinderbücher wie „Hoa du de“, „Nam dua tre xom doi“ und „Long lanh gốp nang“. Er ist Autor von fast 20 Büchern verschiedener Genres und Themen. Derzeit ist Nguyen Mot Mitglied des Prosa Council – Vietnam Writers Association.

Die Sammlung „Dong Sen Tan“ des Dichters Nguyen Phuc Loc Thanh, herausgegeben vom Schriftstellerverband, erhielt den Lyrikpreis. Der Theorie- und Kritikpreis ging an das Werk „Literarische Autonomie und die Mission der Freiheit“ von Phung Ngoc Kien und Doan Anh Duong, herausgegeben vom Schriftstellerverband. Die Kurzgeschichtensammlung „Ca Linh geht zur Schule “ von Le Quang Trang, herausgegeben vom Kim Dong Verlag, gewann den Kinderliteraturpreis. Jeder einzelne Gewinner erhielt eine Ehrenurkunde und ein Preisgeld von 20 Millionen VND.

Der Schriftsteller Nguyen Binh Phuong, Vizepräsident der Vietnam Writers Association und Vertreter der Jury, sagte, dass alle preisgekrönten Werke den Mut und die Kreativität der Autoren zeigten.

„‚ Absolut keine Spur ‘ von Nguyen Viet Ha zeugt vom Mut eines Menschen, der die Technik perfekt beherrscht und große Schritte in Richtung Genre-Mix wagt, um seine eigene Formel zu finden, sowohl im Hinblick auf die Widerspiegelung menschlicher Probleme der heutigen Gesellschaft als auch auf die künstlerische Ästhetik. ‚Von der sechsten bis zur neunten Stunde‘ von Nguyen Mot beweist den Mut einer unabhängigen, objektiven Perspektive auf angenommene Probleme und reflektiert so die widerstandsfähige, auch von Glück geprägte Existenz von Individuen in unvorhersehbaren und gefährlichen historischen Perioden und Situationen. ‚Ein Sommer im Schatten eines Baumes‘ von Nguyen Tham Thien Ke bricht mutig die Satzstruktur auf und erneuert die Sprache auf seine eigene Weise, während er gleichzeitig Empathie bei den Lesern erzeugt“, kommentierte Herr Nguyen Binh Phuong.

Die Vietnam Writers Association Awards werden seit 1999 jährlich verliehen. Der Dichter Nguyen Quang Thieu, Vorsitzender der Vietnam Writers Association, verglich die Auszeichnungen mit den „Oscars der Literaturwelt“. Jedes Jahr werden Werke aus verschiedenen Genres wie Prosa, Lyrik, Kritischer Theorie, Kinderliteratur und übersetzter Literatur ausgezeichnet. Im Jahr 2022 ging der Prosapreis an das Werk Buu Son Ky Huong der Schriftstellerin Ly Lan.

Ha Thu

Quellenlink: https://vnexpress.net/nguyen-viet-ha-nguyen-mot-nhan-giai-thuong-hoi-nha-van-4716022.html