Der Kurzgeschichtenpreis der Zeitung Van Nghe wurde kritisiert. Was sagten die Organisatoren?

Die Kurzgeschichte „Hundred Thousand“ des Autors Ngo Tu Ngan wurde mit dem zweiten Preis (kein erster Preis) ausgezeichnet und von einigen Leuten dafür kritisiert, dass sie Nguyen Ngoc Tu „inkompetent imitiere“.

Die beiden Zweitpreisträger, Vu Ngoc Thu (zweiter von links) und Ngo Tu Ngan (dritter von links), erhielten Zertifikate und Glückwunschblumen vom Vorsitzenden der vietnamesischen Schriftstellervereinigung Nguyen Quang Thieu (linkes Cover) und dem Vorsitzenden der Jury Nguyen Binh Phuong (rechtes Cover) - Foto: Organisationskomitee

Der Kurzgeschichtenwettbewerb 2022–2024 der Van Nghe -Zeitung endete am 24. Juli in Hanoi und die Preise wurden verliehen.

Unmittelbar vor der Preisverleihung gab es eine Analyse durch einen Kritiker, der das mit dem zweiten Preis ausgezeichnete Werk der Autorin Ngo Tu Ngan dafür kritisierte, dass es gelernt habe, „im Stil von Frau Tu“ (Autorin Nguyen Ngoc Tu) zu schreiben, allerdings in einer „fehlerhaften Version“.

Auch preisgekrönte Werke brauchen Schicksal

Der größte „Fehler“ des Werks, auf den der Kritiker hinwies, war: „Was ist die Bedeutung dieser Kurzgeschichte? Welche Idee vermittelt sie? Wenn ich die ganze Geschichte lese, sehe ich nur einen unglücklichen Mann, der seine Mutter sucht, sich einer Theatergruppe anschließt, dann an Krebs stirbt und in seine Heimatstadt zurückgebracht wird! Die Beschreibung eines solch unglücklichen Lebens dient dazu, ein paar alte „literarische Moralvorstellungen“ zu erfinden.“

Sieht man von den „trivialen“ Sprachfehlern oder fehlender Logik ab, stimmen viele Menschen der Frage des Kritikers zu: Was ist der Zweck, eine Geschichte über ein so trauriges Schicksal zu schreiben?

Und die Veranstalter haben auch der öffentlichen Meinung zuvorgekommen, als ob Lob und Kritik bei der Vergabe eines Literaturpreises unvermeidlich wären.

Für den Schriftsteller Nguyen Binh Phuong, den Vorsitzenden der Jury des Wettbewerbs, ist es keine Überraschung, dass es Menschen gibt, die mit der Einschätzung der Jury nicht einverstanden sind.

Denn „in der Kunst kann dasselbe Kunstwerk von jedem Menschen anders wahrgenommen, verarbeitet und mitberücksichtigt werden, was zu unterschiedlichen Bewertungen führt.“

Er bekräftigte, dass bei Wettbewerben wie diesem Kurzgeschichtenwettbewerb neben der Qualität als oberster Priorität auch viele weitere sekundäre Faktoren für den Gewinn eines Preises entscheidend seien.

Wie etwa die Balance zwischen traditionellen Werten und neuen kreativen Werten, zwischen dem Wert reiner literarischer Schönheit und dem Wert humanistischer Bildung , einschließlich der Balance zwischen thematischen Bereichen.

Und wir dürfen den Zufall nicht unerwähnt lassen: Preisgekrönt werden Werke, die das Glück haben, die Sympathie und Akzeptanz der Mehrheit der Mitglieder eines bestimmten Rates zu gewinnen.

„Ich erwähne dies, damit wir gemeinsam erkennen können, dass die Werke, die bei diesem Wettbewerb keine Preise gewonnen haben, nicht unbedingt von geringerer oder schwächerer künstlerischer Qualität sind und die Werke, die Preise gewonnen haben, nicht unbedingt herausragend exzellent oder absolut perfekt sind“, sagte Herr Nguyen Binh Phuong.

Literaturpreis-Jury sollte mehr Kritiker einbeziehen

In seiner Gesamtbewertung der Qualität der Beiträge bestätigte Herr Phuong, dass die meisten Beiträge viele Aspekte des gesellschaftlichen Lebens widerspiegelten und darstellten, von universellen Phänomenen bis hin zu geheimen, privaten Veränderungen, von gesellschaftlichen Problemen bis hin zu individuellem Verhalten.

Mit Scharfsinn, Einsicht und höchster Verantwortung haben sich die Autoren auf die Analyse des gegenwärtigen Lebens konzentriert.

Neben Autoren und Werken, die einem traditionellen Schreibstil folgen, gibt es viele Autoren und Werke, die deutlich den Geist der Erforschung und Entdeckung neuer Ausdrucksformen erkennen lassen, von der Herangehensweise bis zum Ton, vom Schreibstil bis zum Layout.

Die Einträge spiegeln die Realität der heutigen Literatur genau wider.

Als Mitglied der Endjury des Kurzgeschichtenwettbewerbs der Zeitung Van Nghe 2022–2024 äußerte sich der Schriftsteller Bao Ninh gegenüber Tuoi Tre Online nicht zu den Gewinnerwerken, schlug jedoch vor, dass die Juroren bei Literaturwettbewerben auch die Stimmen von Kritikern berücksichtigen sollten.

Beim Kurzgeschichtenwettbewerb für Literatur- und Kunstzeitungen 2022–2024 gibt es keinen ersten Preis.

Das Organisationskomitee vergab zwei zweite Preise an „ The Silent River Bank“ von Vu Ngoc Thu und „Tram Ngan“ von Ngo Tu Ngan.

Zwei dritte Preise (jeder Preis ist 30 Millionen VND wert) für Nhi Thu von Autor Ha Dinh Can, Mien Xa Ngai von Autor Pham Xuan Hung und sechs vierte Preise.

Zurück zum Thema

PARADIESVOGEL

Quelle: https://tuoitre.vn/giai-thuong-truyen-ngan-bao-van-nghe-bi-che-ban-to-chuc-noi-gi-20250724204834506.htm