Am Morgen des 13. November stellte der Dichter Nguyen Ngoc Hanh (Mitglied der Vietnamesischen Schriftstellervereinigung ) in Ho-Chi-Minh-Stadt seinen neuesten Gedichtband mit dem Titel „Puberty Sun“ (Verlag der Schriftstellervereinigung) den Lesern im Süden vor. Es handelt sich um das sechste Buch und den vierten Gedichtband von Nguyen Ngoc Hanh.
Dichter Nguyen Ngoc Hanh
Bei der Buchvorstellung waren anwesend und freuten sich mit ihm: der Schriftsteller Bich Ngan – ständiges Mitglied des vietnamesischen Schriftstellerverbands, Präsident des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt; der Dichter Nguyen Nho Khiem – Vizepräsident des Verbands der Literatur- und Kunstverbände der Stadt Da Nang und Chefredakteur des Magazins Non Nuoc; der Dichter Nguyen Binh Hong Cau – Hauptvertreter des vietnamesischen Schriftstellerverbands in Ho-Chi-Minh-Stadt; Herr Mai Phuc und der Repräsentantenrat des Quang Nam- Verbands in Ho-Chi-Minh-Stadt; der Dichter Nguyen Hung – Mitglied des Exekutivkomitees des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt und viele Leser, die den Dichter Nguyen Ngoc Hanh lieben.
Traurigkeit versteinert in Poesie
Der Dichter Le Minh Quoc sagte: „Nguyen Ngoc Hanh ist ein Dichter, der mit seiner Heimatstadt verbunden ist. Die Traurigkeit in seinen Gedichten ist stets allgegenwärtig und farbenfroh. Jedes Mal, wenn er seine Heimatstadt vermisst, ist er traurig, doch fast sein ganzes Leben lang konnte er den Traum seiner Kindheit nicht entschlüsseln: Der Fluss an der Quelle fließt flussabwärts / Doch mein Herz fließt flussaufwärts / Die Kindheit geht nicht so leicht verloren / Für immer Zuflucht auf den Feldern des Dorfes .“ Der Dichter Nguyen Ngoc Hanh hat zwei Verse, die viele Brüder aus Quang Nam, die weit weg von zu Hause sind, auswendig kennen: „ Früher lebte ich im Dorf / Jetzt lebt das Dorf in mir .“
Der Dichter Le Minh Quoc sagte: „Nguyen Ngoc Hanh ist ein Dichter, der mit seiner Heimatstadt verbunden ist. Die Traurigkeit in seinen Gedichten ist immer allgegenwärtig und farbenfroh.“
Chefredakteur der Zeitschrift „ Non Nuoc“, Nguyen Nho Khiem (links), überreicht Blumen, um dem Dichter Nguyen Ngoc Hanh zu gratulieren
MC – Dichterin Tran Mai Huong stellte die Autorin des Gedichtbandes mit emotionaler Stimme vor: „Bei Nguyen Ngoc Hanh versteinert sich Traurigkeit und spricht in Poesie. Dies kommt nicht nur im Bekenntnis, sondern auch in der gesamten Gedichtsammlung zum Ausdruck. Das Gedicht „Touching My Cup“ öffnet den Weg für diese einsame Traurigkeit: „ Gieße die Nacht in diesen Becher Wein/ Wer weiß, ob Himmel und Erde so betrunken sind wie ich .“ Ein Bekenntnis, das bis ins Mark herzzerreißend ist und die Tragik des menschlichen Lebens widerspiegelt: „ Gieße mir einen Becher Wein, der überläuft/ Bitte erhebe dein Glas auf die Ungerechtigkeit dieses Lebens/ Wer weiß um ein Leben voller Verwirrung/ Das Gießen in die Nacht bringt ruhelose Tage .“ „ Ein Leben lang abhängig von Poesie/ Wie viele Reisen noch? Wann, oh Fährmann ?“ (Abhängig). Dieser Vers ist auch die Frage, die sich Nguyen Ngoc Hanh stellte. „Wie viele Reisen noch?“, ist unbekannt, nur das Wissen, dass er in diesem Frühling in Giap Thin die Pubertät der Sonne trug Saigon mit engen Freunden im warmen, sonnigen Wetter der Jugend“.
In der Tat. Beim Lesen von „Puberty Sun“ spürt der Leser die Traurigkeit der Ferne in Nguyen Ngoc Hanhs Gedichten, die Raum und Zeit durchdringen; sie erstrecken sich vom kleinen Dorf am friedlichen Vu Gia-Fluss über eine bewegte Kindheit in der Marktstadt bis hin zum Treiben mitten im Leben. Viele seiner Gedichte über seine Jugend haben die Herzen der Leser berührt: „ Jeder hat eine Jugend/Eine Zeit, in der er nur jemanden liebte, sich selbst nicht zu lieben wagte/Als sein Haar grau wurde, liebte er seine Kindheitstage/So liebt er jetzt spät, als er noch jung war ( Spät )“.
MC Tran Mai Huong trägt mit süßer Stimme wunderschöne Gedichte des Dichters Nguyen Ngoc Hanh vor.
Ein Moment des improvisierten Duetts des Liedes „ Ben Me“ des Dichters Nguyen Ngoc Hanh ( links ) und des Musikers Pham Dang Khuong
Der Musiker Pham Dang Khuong und der Dichter Nguyen Hung traten abwechselnd auf die Bühne, um ihre Erinnerungen mit dem Dichter Nguyen Ngoc Hanh zu teilen. „Als ich wegen Covid-19 in den USA festsaß, traf ich ihn zufällig online und das Schicksal der beiden Brüder führte zur Entstehung des Liedes Ben Me . Um jedoch zu verhindern, dass Hanhs ... Liebe zu Mädchen wie mir ans Licht kommt, ließ ich beim Drehen des Videos zehn Mädchen gleichzeitig auftreten“, verriet der Musiker Pham Dang Khuong.
Die Buchvorstellung des Dichters Nguyen Ngoc Hanh war geprägt von Emotionen zwischen Poesie und Musik, zwischen Gegenwart, Nostalgie und Freundschaft, der anhaltenden und tiefen Liebe zur Poesie aus Quang Nam, Da Nang und Ho-Chi-Minh-Stadt.
Dichterin Nguyen Ngoc Hanh signiert neues Buch für Leser
Der Dichter Trieu Kim Loan kommentiert sein neues Werk wie folgt: „Die Quelle der Emotionen in „Die Sonne der Pubertät“ des Dichters Nguyen Ngoc Hanh tendiert zur Nostalgie, um Traurigkeit, Festhalten und ein brennendes Verlangen nach Liebe freizulegen. Jeder Augenblick wird vom Dichter ausgeschüttet. Es sind Nachmittage voller Schmerz und Traurigkeit über die Stolpersteine und Schwierigkeiten des Lebens und der Liebe. In der Leere wird Nostalgie hochgedrückt, in den „stillen, düsteren gelben Himmel“ gemeißelt, und die Einsamkeit wird in einen ruhigen Seetag entlassen.“
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)