Komponist Lu Nhat Vu

Der Komponist Lu Nhat Vu, Autor zahlreicher wertvoller wissenschaftlicher Arbeiten über vietnamesische Volkslieder, Schöpfer berühmter Lieder während des Widerstandskrieges gegen die USA und nach der Wiederherstellung des Friedens , ist verstorben.

Er war ein sanfter, ruhiger und zugänglicher Mann, der sowohl als Komponist als auch in der Forschung bedeutende Beiträge zur modernen vietnamesischen Musik leistete. In seiner Heimatstadt Binh Thuan hinterließ der Komponist Lu Nhat Vu einen unvergesslichen Eindruck als akribischer Lehrer in Forschung und Lehre; als gütiger und zugänglicher Mentor für die jungen Musiker der Region. Er war nicht weniger als dreimal Jurymitglied bei Songwriting-Wettbewerben in seiner Provinz; das erste Mal 1990 und zuletzt Ende 2014.

Aufgrund seiner künstlerischen Tätigkeit wurde er einst eingeladen, an einer Kompositionsreise für Thuan Hai in der Provinz Binh Thuan teilzunehmen, zusammen mit anderen bekannten Musikern wie Nguyen Van Ty, Phan Huynh Dieu, Ngo Huynh und Hoang Hiep. Ich begegnete ihm zum ersten Mal 1980, als er mit dem Künstlerensemble von Ho-Chi-Minh -Stadt an dem Programm „Feier der Ahnenberge und Darbringung von Steinmusikinstrumenten an die Feierlichkeiten“ im Da-Ban-Bachgebiet des Bac-Ai-Bergwaldes im Bezirk An Son teilnahm. Damals entdeckte die Provinz Thuan Hai ein altes Set von Musikinstrumenten, bestehend aus 15 verschiedenen großen und kleinen Steinstücken, die von der ethnischen Gruppe der Raglai aufbewahrt worden waren. Das Volkskomitee der Provinz organisierte eine feierliche Zeremonie, um das Set an das Vietnamesische Institut für Musikforschung zu übergeben. Im Rahmen dieses Programms hatte ich die Gelegenheit, Künstler des Instituts für Musik bei der Aufführung von speziell für das Thuan Hai Steinxylophon geschriebenen Liedern zu hören, darunter: „Unsere Heimat Bac Ai eröffnet ein Festival, um das Xylophon anzubieten“ (komponiert von Nguyen Van Ty) und „Dem Klang der Zeit lauschen“ (komponiert von Huy So), arrangiert und orchestriert vom Musiker Lu Nhat Vu nach der Tonleiter des Steinxylophons.

Als Vorsitzender der Jury gab er bei der Bewertung der eingereichten Beiträge stets sehr detaillierte schriftliche Kommentare ab, in denen er sowohl die Stärken als auch die Schwächen der Finalisten aufzeigte. Dies half den Autoren, wertvolle Lektionen im Songwriting zu lernen. In einigen Fällen sagte er sogar die zukünftige öffentliche Resonanz auf die Gewinnerlieder voraus, und die Realität entsprach exakt seinen Vorhersagen. Erwähnenswert ist, dass Songwriting-Wettbewerbe zu dieser Zeit keine Demoversion erforderten; es genügte die Notenschrift des Liedes, also Musik und Text.

Nach der Wiederherstellung des Friedens organisierten er und der Dichter Le Giang (seine Lebensgefährtin) zusammen mit einigen Kollegen zahlreiche Exkursionen, um Volkslieder aus verschiedenen Regionen Südvietnams zu sammeln. Um dies erfolgreich umzusetzen, benötigten er und sein Team Ausdauer, Geduld und ein tiefes Engagement für den unermesslichen Schatz der nationalen Musik. Diejenigen, die ihre Sammlung liebten und bewunderten, nannten dieses Team liebevoll „Diejenigen, die nach unsichtbaren Schätzen suchen“ oder „Diejenigen, die nach Juwelen suchen“. Jedes Mal, wenn er in Phan Thiet Urlaub machte, brachte er seine neu veröffentlichten Forschungsarbeiten mit, um sie mir zu überreichen und dem Provinzverband für Literatur und Kunst als wertvolles spirituelles Geschenk der älteren Generation zukommen zu lassen.

Der Komponist Lu Nhat Vu wurde 1936 in Binh Duong geboren und absolvierte die Kompositionsabteilung der Vietnamesischen Musikhochschule in Hanoi (1956–1962). Er war stellvertretender Generalsekretär des Musikverbandes von Ho-Chi-Minh-Stadt (1981), Sekretär des Vietnamesischen Musikerverbandes (1983) und Direktor des Vietnamesischen Instituts für Kultur und Kunst in Ho-Chi-Minh-Stadt. Die Öffentlichkeit wird die Lieder, die ihn berühmt gemacht haben, nie vergessen, darunter: „Nachmittag im Meo-Dorf“ (1961), „Das Mädchen aus Saigon mit Munition“ (1968), „Mutterwiegenlied“ (Text: Vu Ngan Chi – 1976), „Lied der Pioniere“ (Text: Le Giang – 1977), „Sei unbesorgt, Mutter“ (Text: Le Giang – 1978), „Neben dem Denkmal für Onkel Ho“ (Text: Le Giang – 1978), „Lied des südlichen Landes“ (Text: Le Giang – 1997)...

Im Bereich Forschung, Zusammenstellung und Sammlung haben Herr und Frau Le Giang zusammen mit den Autoren Nguyen Dong Nai, Nguyen Van Hoa, Quach Vu, Thach An, Le Anh Trung und der verdienten Künstlerin Bich Huong monumentale Werke von besonderem Wert in vielerlei Hinsicht geschaffen, wie zum Beispiel: Understanding Southern Vietnamese Folk Songs (1983), Vietnamese Folk Songs in Southern Vietnam (1986), Music and Life (1989), Collection of Lu Nhat Vu's Songs (2000), 300 Southern Vietnamese Ly Melodies (2002), Ho in Vietnamese Folk Songs (2004), Vietnamese Lullabies (2005), Ly in Vietnamese Folk Songs (2006), Reciting Poetry - Reciting Rhymes - Falling Poetry in Southern Vietnam (2010), Liberation March (2011), Searching for Invisible Treasures (2014) und Wandering Through Life's Love (2022).

Für seine immensen Beiträge zur vietnamesischen Volksmusik wurde ihm 2001 der erste Staatspreis für Kultur und Kunst verliehen. Er hatte sich auch für den Ho-Chi-Minh-Preis für Kultur und Kunst beworben, doch aufgrund seines Alters und einer Krankheit verstarb er am 29. März 2025 um 9:30 Uhr im Alter von 90 Jahren. Der Komponist Lu Nhat Vu – ein Mann, der die Schätze der vietnamesischen Volksmusik immer wieder neu entdeckte – ist von uns gegangen.

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/nhac-si-lu-nhat-vu-nguoi-di-tim-ngoc-da-ve-mien-may-trang-129114.html