Hindernisse identifizieren, um der Bevölkerung im Hochland den Zugang zur digitalen Transformation zu erleichtern

In den bergigen und benachteiligten Gebieten der Provinz Quang Tri steht die digitale Transformation zum Aufbau einer E-Government-Infrastruktur noch immer vor vielen erheblichen Hindernissen.

Die lokalen Behörden bemühen sich, Schwierigkeiten zu überwinden und Hindernisse bei der digitalen Transformation zu beseitigen, um die sozioökonomische Entwicklung ihrer Regionen zu fördern.

Identifizierung von Digitalisierungshindernissen in Hochlandgebieten.

Die elektronische Identifizierung der Stufe 2 ist eine zwingende Voraussetzung für die Durchführung öffentlicher Online-Verwaltungsverfahren. In den gebirgigen Grenzgemeinden der Provinz Quang Tri stellt die Erlangung einer Identifizierung der Stufe 2 für die Einwohner jedoch erhebliche Schwierigkeiten dar.

Obwohl die lokalen Behörden zahlreiche Anstrengungen unternommen haben, um die Schwierigkeiten zu beheben, handelt es sich hierbei nicht um ein Problem, das sich über Nacht lösen lässt.

Die Grenzgemeinde Thuong Trach hat etwa 3.600 Einwohner, von denen 90 % ethnischen Minderheiten angehören. Elf von 20 Dörfern der Gemeinde sind nicht an das Stromnetz angeschlossen, und in vielen Gebieten fehlt die Telekommunikationsinfrastruktur. Das Bildungsniveau ist niedrig, und die Bevölkerung ist wirtschaftlich stark benachteiligt. Dies sind erhebliche Hindernisse für den Aufbau eines E-Government-Systems in der Gemeinde.

Mitarbeiter von Viettel und Polizisten aus der Gemeinde Thuong Trach (Provinz Quang Tri) unterstützen Anwohner bei der Identitätsprüfung der Stufe 2. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

Herr Ho Ngoc Thanh, Vorsitzender der Gemeinde Thuong Trach, erklärte, dass es in der Region etwa 1.678 Bürger ab 14 Jahren gibt, die berechtigt sind, eine digitale Identitätsprüfung der Stufe 2 durchzuführen. Derzeit haben sich jedoch nur 250 Personen mit SIM-Karten und Smartphones für diese Maßnahme registriert. Dies stellt eine der Schwierigkeiten für die lokale Verwaltung und die Bevölkerung dar.

Die Gemeinde Dân Hóa hat 2.054 Haushalte; allerdings wurden nur 39 % davon auf Stufe 2 identifiziert, während mehr als 60 % noch nicht auf Stufe 2 identifiziert wurden.

Die Mehrheit der Bevölkerung besitzt keine Smartphones und ist im Umgang mit Technologie wenig versiert. Das abgelegenste Dorf liegt 29 km vom Gemeindezentrum entfernt an einer unwegsamen Bergstraße, was es den Behörden erschwert, die Menschen zu erreichen und ihnen zu helfen.

Herr Cao Xuan Thai, stellvertretender Direktor des öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums der Grenzgemeinde Dan Hoa, teilte mit, dass es in Berggebieten für die Menschen nicht einfach sei, Zugang zu Informationstechnologie zu erhalten, um eine Identifizierung der Stufe 2 durchzuführen.

Die Identifizierung auf Stufe 2 ist jedoch nun für die Durchführung öffentlicher Verwaltungsverfahren online obligatorisch. Die Überwindung dieser Schwierigkeiten ist sehr anspruchsvoll und erfordert die koordinierten Anstrengungen der Regierung und zahlreicher spezialisierter Behörden.

Das Team für digitale Technologien der Gemeinde Dan Hoa (Bezirk Thuong Trach) besucht Dörfer, um die Bevölkerung bei elektronischen Identifizierungsverfahren und administrativen Abläufen zu unterstützen. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

Es ist offensichtlich, dass die elektronische Identifizierung der Stufe 2 in den Berg- und Grenzgemeinden der Provinz Quang Tri mit zahlreichen Hindernissen konfrontiert ist, die von der Infrastruktur und den wirtschaftlichen Bedingungen bis hin zum Bildungsniveau der lokalen Bevölkerung reichen.

Dies ist jedoch eine wichtige, sowohl dringende als auch grundlegende Aufgabe für die Bergregionen der Provinz Quang Tri, um den Aufbau einer E-Government-Infrastruktur voranzutreiben und eine umfassende digitale Transformation zu fördern.

Gemeinsam das Problem lösen.

Die Behörden in den Berg- und Hochlandgemeinden der Provinz Quang Tri konzentrieren sich darauf, Hindernisse für die Einführung der elektronischen Identifizierung der Stufe 2 zu beseitigen.

In der Gemeinde Thuong Trach mobilisierte die Lokalregierung soziale Ressourcen, um rund 1.000 kostenlose SIM-Karten an die Einwohner zu verteilen. Zusätzlich zu den SIM-Karten liehen die Behörden Smartphones an die Bewohner, damit diese die zweite Stufe der Identitätsprüfung abschließen konnten; die örtliche Polizei begab sich in abgelegene Dörfer, um die Bevölkerung vor Ort zu unterstützen.

Frau Nguyen Y Nuong aus dem Dorf Ca Roong 1 in der Gemeinde Thuong Trach bedankte sich bei den lokalen Behörden und den Mitarbeitern der Militärindustrie- und Telekommunikationsgruppe für ihre Unterstützung bei der Spende von SIM-Karten und der Ausleihe eines Geräts zur Einrichtung des Identifizierungsverfahrens. Sobald sie die Identifizierung der Stufe 2 abgeschlossen hat, werden zukünftige Verwaltungsabläufe deutlich einfacher und unkomplizierter sein.

Mitarbeiter von Viettel und Polizisten aus der Gemeinde Thuong Trach (Provinz Quang Tri) begaben sich in Dörfer, um die Bevölkerung bei administrativen Angelegenheiten zu unterstützen. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

In der Gemeinde Dan Hoa hat die Lokalregierung 28 Teams für digitale Technologien in 28 Dörfern eingerichtet, um die Bewohner bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der elektronischen Identifizierung zu unterstützen.

Diese Teams setzen sich aus Funktionären der Jugendunion, Polizisten, Grenzbeamten und einigen Beamten lokaler Regierungsbehörden und -ämter zusammen... ihre Hauptaufgabe ist die direkte Unterstützung der Menschen in Dörfern und Weilern.

Herr Cao Xuan Thai, stellvertretender Direktor des öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums der Gemeinde Dan Hoa, sagte, dass die lokalen Teams für digitale Technologien jede Woche durch tückisches Berggelände in zwei Dörfer reisen, um Angehörige ethnischer Minderheiten zu unterstützen.

In jedem Dorf werden die Mitarbeiter des Teams etwa 20 bis 30 Haushalte betreuen, die Schwierigkeiten der digitalen Transformation auf lokaler Ebene teilweise beheben und den Menschen den Weg zum Gemeindeverwaltungszentrum ersparen.

In den gebirgigen und an der Grenze gelegenen Gemeinden der Provinz Quang Tri arbeiten die lokalen Beamten und Behörden jeden Tag hart daran, Schwierigkeiten bei der digitalen Transformation und dem Aufbau von E-Government zu überwinden.

Trotz zahlreicher Herausforderungen haben die lokalen Verantwortlichen proaktiv voneinander gelernt und Erfahrungen ausgetauscht sowie Informationstechnologie aktiv in ihre tägliche Arbeit integriert. Darüber hinaus haben die Telekommunikationsunternehmen der Provinz die Kommunen aktiv bei der Bewältigung der Schwierigkeiten der digitalen Transformation unterstützt.

Polizisten in der Gemeinde Thuong Trach (Provinz Quang Tri) unterstützen die Bewohner bei der Erledigung administrativer Angelegenheiten direkt in ihren Dörfern. (Foto: Ta Chuyen/VNA)

Herr Nguyen Van Phong, Direktor von VNPT Quang Ninh in der Provinz Quang Tri, sagte, dass die Mitarbeiter des öffentlichen Verwaltungsdienstzentrums in vielen Bergregionen anfangs mit der Abwicklung von Online-Verfahren recht unvertraut waren.

Als Reaktion auf diese Situation entsandte die Einheit ein Team von festangestellten Mitarbeitern, um die lokalen Behörden vor Ort zu unterstützen. Dank dieser Unterstützung können Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst in den von ihr verwalteten Gebieten ihre Arbeit nun reibungslos erledigen.

Laut Herrn Pham Trung Dong, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Quang Ninh in der Provinz Quang Tri, spielt bei der Förderung des digitalen Transformationsprozesses vor Ort neben der Beseitigung von Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Infrastruktur und den Telekommunikationsnetzen der menschliche Faktor eine entscheidende Rolle.

Die lokalen Behörden benötigen dringend ein Team von Beamten, die über fundierte Kenntnisse in der Anwendung von Wissenschaft und Technologie verfügen und in der Lage sind, digitale Systeme effektiv zu bedienen.

Die lokalen Behörden haben der Provinz vorgeschlagen, in Kürze Kurzzeitschulungen zu organisieren, um den Gemeindebeamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes die Möglichkeit zu geben, an Schulungen teilzunehmen, ihre Fähigkeiten und beruflichen Qualifikationen zu verbessern und so den immer höheren Anforderungen der aktuellen digitalen Transformation gerecht zu werden.

Die Provinz Quang Tri hat die Entwicklung von E-Government als entscheidenden Schritt für ihre sozioökonomische Entwicklung in der kommenden Zeit identifiziert.

Die Provinz setzt eine Kampagne zur Förderung der digitalen Kompetenz um, die mit kleinsten Schritten beginnt, wie der Unterstützung von Menschen in benachteiligten Gebieten, der Sensibilisierung von Bürgern und Unternehmen für die Anwendung digitaler Technologien im Alltag, der schrittweisen Modernisierung der Infrastruktur, der Verbesserung der Fähigkeiten von Beamten und der Beseitigung von Hindernissen bei der digitalen Transformation.

(VNA/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/nhan-dien-rao-can-de-giup-nguoi-dan-vung-cao-tiep-can-chuyen-doi-so-post1069407.vnp