Japan blickt in die Zukunft und wendet sich der Welt zu

Die beiden Länder weisen viele Gemeinsamkeiten auf.

Der Präsident brachte seine Ehrerbietung zum Ausdruck und bekräftigte, dass dies ein besonderes Gefühl sei, das Japan für Vietnam hege, dessen Vertreter er sei, und zwar zu einem sehr bedeutsamen Zeitpunkt – dem 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1973–2023) zwischen den beiden Ländern.

Der Präsident erzählte seine Geschichte: Als er jung war, hatte er im Rahmen eines Austauschprogramms die Gelegenheit, Japan zu besuchen und vietnamesisch-japanische Jugendliche kennenzulernen. Auch in seiner neuen Position bewahrt der Präsident die guten Erinnerungen an die Zeit vor fast 30 Jahren. Gleichzeitig wird das wohlhabende und mächtige Land der aufgehenden Sonne, dessen Stellung auf der internationalen Bühne immer höher wird, immer empfänglicher für uns.

Präsident Vo Van Thuong spricht im japanischenParlament

Der Präsident betonte außerdem, dass Japan stets ein verlässlicher Partner und enger Freund sei, der Vietnam auf dem Weg des nationalen Aufbaus und der Entwicklung stets unterstütze und helfe und so zu Frieden, Stabilität und Wohlstand in der Region und der Welt beitrage.

Der Präsident sagte, die beiden Nationen hätten eine langjährige historische Beziehung, die mehr als 1.000 Jahre zurückreiche. Damals sei der vietnamesische Mönch Phat Triet in die Provinz Nara (Japan) gekommen, um an der Zeremonie zur Öffnung der Augen der großen Buddha-Statue im 8. Jahrhundert teilzunehmen. Damit beginne die Geschichte des Austauschs im Buddhismus und in der Hofmusik zwischen den beiden Ländern.

Der Gelehrte Phan Boi Chau erklärte, dass Vietnam und Japan zwei Länder „derselben Kultur, derselben Rasse, desselben Kontinents“ seien. Obwohl sie geografisch nicht nahe beieinander liegen, weisen die beiden Länder viele Ähnlichkeiten und Verbindungen in Kultur, Geschichte und Bevölkerung auf. Diese Ähnlichkeit und die jahrtausendealte Tradition des engen Austauschs zwischen den Menschen beider Länder sind der Kitt, der die Freundschaft und das gegenseitige Verständnis zwischen den Menschen beider Länder zusammenhält.

„Wenn ich einen sehr allgemeinen, prägnanten und emotionalen Satz über die Beziehung zwischen unseren beiden Ländern verwenden müsste, würde ich sagen, es ist eine Schicksalsbeziehung“, betonte der Präsident.

Japanisches Parlament unterstützt Ausbau der Beziehungen zu Vietnam

Am selben Tag traf sich Präsident Vo Van Thuong mit dem Sprecher des japanischen Repräsentantenhauses, Nukaga Fukushiro, und dem Präsidenten des Senats, Otsuji Hidehisa.

Der Sprecher des japanischen Repräsentantenhauses, Nukaga Fukushiro, sagte, dass die Rede von Präsident Vo Van Thuong vor der Nationalversammlung ein wichtiger Meilenstein in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern sei. Er betonte, dass Vietnam ein wichtiger und unersetzlicher Partner Japans sei und dass die Beziehungen zwischen den beiden Ländern besser und stärker seien als je zuvor.

In seiner Würdigung der Rede von Präsident Vo Van Thuong sagte Otsuji Hidehisa, Präsident des japanischen Oberhauses, dass die beiden Völker Japans und Vietnams viele Gemeinsamkeiten in Geschichte und Kultur hätten und viele gute Werte und Eigenschaften teilten, wie die Lotusblume Vietnams und die Kirschblüte Japans, und dass sie stets wüssten, wie man Schwierigkeiten und Widrigkeiten überwindet und ihren Duft verbreitet. Ich hoffe, dass die beiden Länder in guten wie in schwierigen Zeiten gemeinsam einen neuen Weg mit einem neuen Rahmen für ihre Beziehungen beschreiten und gemeinsam neue Ergebnisse erzielen.

Aufrichtige Freunde, vertrauenswürdige Partner

Der Präsident übermittelte allen Staats- und Regierungschefs, Parlamentariern und der Mehrheit der japanischen Bevölkerung die Botschaft eines innovativen, offenen, friedliebenden und entwicklungsorientierten Landes. Vietnam verfolgt eine unabhängige, eigenständige, diversifizierte und multilaterale Außenpolitik. Es ist ein Freund, ein verlässlicher Partner und ein verantwortungsbewusstes Mitglied der internationalen Gemeinschaft. Der Präsident bekräftigte, dass Vietnam die sozioökonomischen Reformen und die Entwicklungspolitik bewundere, die Japan geholfen hätten, eine Wirtschaftsmacht mit einer wichtigen internationalen Rolle und Stellung in der Region und der Welt zu werden.

„Die Errungenschaften des Landes der aufgehenden Sonne sind eine große Quelle der Ermutigung, nützliche Erfahrung und große Motivation für Vietnam“, betonte der Präsident in seiner Rede.

Im Rückblick auf die 50-jährige Beziehung zwischen den beiden Ländern sagte der Präsident, Japan sei Vietnams wichtigster Wirtschaftspartner, der zweitgrößte Partner in der Arbeitszusammenarbeit, der drittgrößte bei Investitionen und Tourismus und der viertgrößte im Handel. Die Zusammenarbeit im Verteidigungs- und Sicherheitsbereich entwickelt sich zunehmend umfassender und intensiver. Vietnam hat das ODA-Kapital Japans erfolgreich für die sozioökonomische Entwicklung eingesetzt.

„Wir dürfen nicht vergessen, dass Japan in Vietnams schwierigster Zeit eines der ersten Industrieländer war, das seine Beziehungen normalisierte und beschloss, seine Entwicklungshilfe für Vietnam wieder aufzunehmen. Und bis heute spielt Japans Entwicklungshilfe noch immer eine sehr wichtige Rolle für die Entwicklung Vietnams“, bekräftigte der Präsident.

Was die künftige Ausrichtung der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan angeht, sagte der Präsident, dass die Aufwertung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt es beiden Ländern ermöglichen werde, das Niveau zu heben und den Raum für eine Zusammenarbeit zu erweitern, nicht nur in den bilateralen Beziehungen, sondern auch in regionalen und globalen Fragen. nicht nur in traditionellen Bereichen, sondern auch in neuen Bereichen der Zusammenarbeit.

„Dies steht im Einklang mit dem Geist der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan, dem Blick in die Zukunft und der Hinwendung zur Welt“, bekräftigte der Präsident.

Der Präsident sagte, dass Vietnam und Japan einen neuen Rahmen für ihre Beziehungen mit neuem Denken, neuen Orientierungen und neuen Vorgehensweisen umsetzen müssen, mit sechs Verstärkungen, darunter: politisches Vertrauen; Verbindung zwischen zwei Volkswirtschaften; Verteidigungs- und Sicherheitszusammenarbeit; lokale Zusammenarbeit; Zusammenarbeit in neuen Bereichen sowie Zusammenarbeit und Koordinierung in multilateralen und regionalen Foren.

„Wir sind gemeinsam entschlossen, eine Beziehung zwischen unseren beiden Ländern aufzubauen, die auf wahrer Freundschaft, vertrauenswürdiger Partnerschaft und strategischer Partnerschaft beruht und eine nachhaltige Zukunft hat“, bekräftigte der Präsident.

Präsident frühstückt mit japanischen Gastfamilien

Am Morgen des 29. November Ortszeit nahm Präsident Vo Van Thuong im Shiseikan Martial Arts Stadium (Tokio, Japan) an einem Austauschprogramm zwischen vietnamesischem Vovinam und japanischen Kampfkünsten teil.

Der Präsident und die Delegierten genossen die Auftritte japanischer und vietnamesischer Kampfkünstler mit Schwertkampf-, Box- und Kampfvorführungen, die die Macht der Kampfkünste demonstrierten und den Geist der nationalen Kultur vermittelten.

Präsident Vo Van Thuong und seine Frau hatten außerdem ein freundliches Treffen und Frühstück mit japanischen Gastfamilien, die im Rahmen von Jugendaustauschprogrammen vietnamesische Jugendliche aufgenommen haben. Diese Familien haben vor vielen Jahren im Rahmen der Jugendkooperation zwischen den beiden Ländern eine Reihe vietnamesischer Jugendlicher zu Gast gehabt und sich dort ausgetauscht, darunter auch Präsident Vo Van Thuong. Der Präsident freute sich, bei seinem ersten offiziellen Besuch in Japan in seinem neuen Amt seine Verwandten wiederzusehen und rief sich viele unvergessliche Erinnerungen und Eindrücke aus seiner Jugend zurück, als er in der Vergangenheit mit japanischen Familien und Jugendlichen zusammengelebt und gearbeitet hatte.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/viet-nhat-huong-toi-tuong-lai-vuon-tam-the-gioi-185231129205507783.htm