Die „hohen und schattigen Bäume“ bewahren die traditionelle kulturelle Identität im westlichen Nghe An
Việt Nam•01/10/2023
Als ich an einem Treffen des Thai Ethnic Culture Preservation Club in der Gemeinde Chau Hanh (Quy Chau) im Dorf Dong Minh teilnahm, erlebte ich die fröhliche, aber auch sehr ernste Atmosphäre einer Klasse. Die Handwerker und Ältesten des Dorfes und der Gemeinde waren schon sehr früh vor Ort, um Wasser und Lehrmittel für die Veranstaltung vorzubereiten. Foto: Dinh Tuyen Die verdienstvolle Kunsthandwerkerin Quang Thi Dung, Leiterin des Thai Ethnic Culture Preservation Club in der Gemeinde Chau Hanh, sagte: „Die kulturellen Werte der thailändischen Volksgruppe sind kostbare Güter, die seit Tausenden von Jahren bewahrt und weitergegeben werden. Wir fühlen uns dafür verantwortlich, sie an die nächsten Generationen weiterzugeben. Kunsthandwerker versuchen, sie auf möglichst ansprechende und leicht verständliche Weise zu vermitteln, damit Kinder die Schönheit ihrer ethnischen kulturellen Werte leichter aufnehmen und spüren und sie von da an mehr lieben und schätzen lernen können.“ Foto: Dinh Tuyen Die Künstler präsentierten und stellten abwechselnd thailändische kulturelle Werte vor, vom Flötenspiel über das Tragen des Pieu-Schals, das Schreiben alter thailändischer Schriftzeichen und Gongs bis hin zum Singen von Melodien wie Suoi, Xap, Lam, Nhuon usw. Foto: Dinh Tuyen In der Kultur der thailändischen Volksgruppe ist Brokat ein seit langem bestehendes kulturelles Merkmal. Traditionelle handgewebte Brokatprodukte spielen nicht nur eine wichtige Rolle im Leben und in Volksritualen, sondern tragen auch die Seele der nationalen Kultur in sich. Obwohl sich das Leben der Menschen im Laufe der Zeit weiterentwickelt und die traditionelle Kultur ethnischer Minderheiten dadurch allmählich verschwindet, geben Mütter und Großmütter Tag und Nacht noch immer still und leise kulturelle Schönheit an die nächste Generation weiter. Foto: Dinh Tuyen Für das Volk der Mong ist die Panflöte ein unverzichtbares Musikinstrument und ein wichtiger Teil ihrer einzigartigen Kultur. Panflöten sind in fast allen Bereichen des täglichen Lebens, der Kultur und der Spiritualität präsent. Foto: Dinh Tuyen Als Sohn der ethnischen Gruppe der Mong im Dorf Huoi Giang 1, Gemeinde Tay Son, Hochlandbezirk Ky Son, hörte der Künstler Vu Lau Phong (links) seit seiner Kindheit oft seinen Vater Mong-Flötenmelodien spielen. Vielleicht ist deshalb seine Liebe zur Musik im Laufe der Jahre gewachsen. Bis heute trägt der Kunsthandwerker Vu Lau Phong aktiv zur Erhaltung traditioneller Musikinstrumente der Mong-Ethnie in seinem Bezirk bei. Foto: Dinh Tuyen Bei der ethnischen Gruppe der Tho werden Volkslieder, Volkstänze und viele Kinderreime noch immer täglich von Müttern und Großmüttern geübt und weitergegeben, wie etwa „Da oi“-Gesänge, „Tún ta Tún“-Schlaflieder, „Du du dieng dieng“-Gesänge, Liebeslieder und Wechselgesänge … Jedes Jahr werden diese einzigartigen Volkslieder mit ihren starken Merkmalen noch immer zur Freude oder an Neujahr und bei Festen gesungen. Foto: Dinh Tuyen Zusätzlich zu den Liedern, Tänzen und Bräuchen, die von Kunsthandwerkern gesammelt und bewahrt wurden, hat das Volk der Tho in der Gemeinde Nghia Xuan (Quy Hop) vor Kurzem auch Gegenstände gesammelt und die alten Pfahlbauten des Tho-Volkes auf dem Gelände des Gemeinschaftskulturhauses des Weilers Mo Moi restauriert. Dieses Projekt wird dazu beitragen, die traditionellen Werte unserer Vorfahren für zukünftige Generationen zu bewahren... Foto: Dinh Tuyen
Kommentar (0)