Die aus Stoffresten der verstorbenen Schwiegermutter gefertigten Decken bewegten die Schwiegertochter.

Obwohl sie sich nie begegnet sind, fühlt die vietnamesische Braut durch die bunten Decken immer noch eine wunderbare Verbindung zu ihrer verstorbenen Schwiegermutter.

Die bunten Decken

„Als ich heiratete, war meine Schwiegermutter schon 20 Jahre tot. Sie hinterließ ein riesiges Vermögen an Quilts aus Stoffresten. Als ich sie zum ersten Mal sah, war ich fasziniert, denn ich liebe bunte Dinge …“

Der Beitrag von Tran Vinh Ha mit einer Reihe von Fotos von Decken auf einer großen Gruppe erhielt bereits einen Tag nach seiner Veröffentlichung Tausende von Likes.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 1.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 2.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 3. — Die Decken sind 30–40 Jahre alt und gehören der Schwiegermutter von Frau Ha.

Jede Decke ist sorgfältig und kunstvoll genäht und kombiniert viele verschiedene Farbtöne.

Frau Ha bewahrt die Erinnerungsstücke ihrer Schwiegermutter stets sorgfältig auf. Obwohl die Decke alt und sogar zerknittert war, schätzte sie sie immer noch, weil sie das Herz und die Seele ihrer verstorbenen Schwiegermutter war.

Viele Menschen waren von den Bildern dieser Decken berührt: „So schön. Schon beim Betrachten erkennt man die Akribie, den Einfallsreichtum und die Ausdauer“, „Eine geschickte Schwiegermutter trifft auf eine Schwiegertochter, die weiß, wie man sie schätzt und respektiert“, …

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 4.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 5.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 6. — Frau Ha bewahrt die Decken ihrer Schwiegermutter sorgfältig auf.

Besondere Verbindung

Frau Tran Vinh Ha (Jahrgang 1983) stammt ursprünglich aus Hanoi. Im Jahr 2012 heiratete sie einen Malaysier. Zu diesem Zeitpunkt war ihre Schwiegermutter bereits seit 20 Jahren tot.

Obwohl sie ihre Schwiegermutter nie kennengelernt hat, spürt sie durch die Erzählungen der Leute und die Erinnerungsstücke, die sie hinterlassen hat, die Beharrlichkeit und Liebe ihrer Schwiegermutter für ihre Kinder und Enkelkinder.

Frau Ha sagte, dass ihre Schwiegermutter acht Kinder habe und sie und ihr Mann derzeit im Haus der Eltern ihres Mannes lebten. An jedem Tet-Fest versammeln sich Brüder, Schwestern und Kinder in diesem Haus, bis zum dritten Tag des Tet-Festes, bevor sie in ihre eigenen Häuser zurückkehren.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 7.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 8.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 9. — Frau Ha näht außerdem sorgfältig Patchworkdecken für ihre Familie.

Kurz vor Tet wäscht sie oft Decken und Kissen und putzt das Zimmer, um alle willkommen zu heißen. „Das sind die Decken, die sie für ihre Kinder und Enkelkinder gemacht hat. In ihrer Freizeit sammelte sie oft Stoffreste aus der Nähwerkstatt ihrer Tochter oder schnitt alte Kleidung zu und nähte daraus Decken.“

„Mir gefallen ihre Decken, weil sie sehr sorgfältig genäht sind und die Außenseite eine gepresste Naht hat, sodass sie sehr strapazierfähig sind“, erzählt Frau Ha.

Ihre Familie besitzt etwa zehn Decken, die ihre Schwiegermutter ihr hinterlassen hat. Einige andere wurden von den Brüdern mitgebracht, um sie zu verwenden oder als Souvenirs aufzubewahren. Es gibt alte und zerrissene Decken, aber die Kinder behalten sie noch.

Meine Schwiegermutter näht seit vielen Jahren fleißig Decken. Sie schenkt sie ihren Kindern oder neugeborenen Enkelkindern. Ich spüre, dass sie ihre Liebe durch diese schönen Decken ausdrückt.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 10.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 11. — Frau Ha verwendet Stoffreste, um hübsche Dinge zu nähen.

Als sie Schwiegertochter wurde, war Ha von den Decken ihrer Schwiegermutter beeindruckt. Laut Frau Ha werden diese Patchworkdecken „Bach Gia Bi“ genannt – Decken von hundert Familien.

„Der Legende nach baten Familien in der Antike, wenn sie ihr erstes Kind bekamen, 100 Tage nach der Geburt ihre Nachbarn und Verwandten um einige Stoffreste, um daraus eine Decke für das Baby zu nähen.

Die Bedeutung besteht darin, alle Familien um den Segen zu bitten, damit das Baby eine gute Zukunft hat, Glück willkommen heißt, Unglück abwehrt und glücklich aufwächst“, sagte Frau Ha.

Während der Covid-19-Pandemie übte Frau Ha auch das Nähen von Patchworkdecken. Sie schnitt Stoffreste zu, nähte daraus bunte Decken und schenkte sie ihrer Familie. Einige davon behielt sie, um sie während des Tet-Festes zu verwenden.

„Ich habe die Decke nicht gemacht, weil ich Geld sparen wollte, sondern weil ich sie schön und nützlich fand und weil sie eine Erinnerung an meine Schwiegermutter war. Ich hoffe, dass die Leute, wenn sie nach Hause kommen, das Gefühl haben, ihre Mutter sei noch da“, erzählte Ha.

Foto: NVCC

[Anzeige_2]
Quelle: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nhung-chiec-chan-may-tu-vai-vun-cua-me-chong-da-khuat-khien-nang-dau-cam-dong-172250105091910976.htm