Anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Tages der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) veröffentlichte der nationalepolitische Verlag Truth das Buch „Befreiung“ des berühmten italienischen Journalisten und Schriftstellers Tiziano Terzani (1938–2004).
Tiziano Terzani war Schriftsteller und berichtete 30 Jahre lang für die Wochenzeitung Der Spiegel über wichtige politische und gesellschaftliche Ereignisse in Asien. Er kam 1971 nach Saigon. Mitte März 1975 wurde er von der Regierung in Saigon aus Südvietnam ausgewiesen, mit der Begründung, einer seiner Artikel habe Präsident Nguyen Van Thieu beleidigt.
Da er das Ende des Regimes der Republik Vietnam ahnte, versuchte er mit allen Mitteln, in Südvietnam zu bleiben, um die letzten Momente des Krieges mitzuerleben. Im April 1975 war er einer der wenigen westlichen Journalisten, die den Einmarsch der Panzer der Befreiungsarmee in den Unabhängigkeitspalast miterlebten.



Nach dem 30. April 1975 durfte Tiziano Terzani noch drei Monate in Vietnam bleiben. Er bereiste fast das ganze Land, traf sich mit hochrangigen Partei- und Staatsführern und erlebte die Veränderungen nach der Befreiung mit. In seinem Koffer hatte er 14 Notizbücher, 20 Kassetten mit Interviews, Reden und Gesprächen mit Menschen auf der Straße sowie zahlreiche Zeitungen, Dokumente und Übersetzungen dabei.
Auf der Grundlage dieser Dokumente veröffentlichte er Ende 1975 das Werk „Befreiung“, in dem er die letzten drei Kriegstage vor der Befreiung Saigons und die drei Monate schildert, die Tiziano Terzani in Vietnam nach der Wiedervereinigung beobachtete, als es in die erste Phase des Aufbaus des Sozialismus eintrat.
Durch die Beschreibung des Abzugs der amerikanischen Truppen und des Zusammenbruchs des Regimes der Republik Vietnam zeigt das Buch den Lesern die gesamte Stärke der Armee und des Volkes des ganzen Landes, die auf einen durchschlagenden Sieg zusteuern, das heilige Testament von Präsident Ho Chi Minh vollständig umsetzen, ein friedliches , geeintes, unabhängiges, demokratisches und wohlhabendes Vietnam aufbauen und zum revolutionären Kampf der Völker der Welt beitragen.

Das Buch beleuchtet außerdem den Prozess der Machtübernahme Saigons nach dem Tag der Befreiung anhand spezifischer Themen wie: Überwindung der wirtschaftlichen Schäden, Stabilisierung der politischen Lage, Registrierung von Marionettenkadern, Offizieren und Soldaten zur Umschulung, Kampagne gegen eine verdorbene Kultur, Bekämpfung hartnäckiger Elemente usw. Damit widerlegt das Buch die verzerrten Argumente konterrevolutionärer Kräfte, die die Befreiungsarmee diskreditieren.
In seinem Buch betonte der Autor Tiziano Terzani Patriotismus und Humanismus – den „roten Faden“ des revolutionären Kampfes um die nationale Unabhängigkeit sowie des Aufbaus des Sozialismus in unserem Land. Gleichzeitig bekräftigte er, dass der Humanismus das edle Symbol des heldenhaften, widerstandsfähigen, unbezwingbaren, mitfühlenden und altruistischen vietnamesischen Volkes sei.
Das Buch wurde vom Oriental Development Research Institute und dem Übersetzer Nguyen Hien Thu übersetzt.
Bei dieser Gelegenheit stellte der Truth National Political Publishing House in Zusammenarbeit mit dem Institute for Oriental Development Studies auch das Buch „Die letzten Minuten im Weißen Haus: Die Minuten des Untergangs der Republik Vietnam“ vor.

Das Buch enthält interne Dokumente, Aufzeichnungen und Protokolle der US-Regierung – darunter streng geheime Notizen, Pentagon-Akten und Dokumente des US-Verteidigungsministeriums – und bietet einen detaillierten Einblick in den Zusammenbruch der Regierung in Saigon und das strategische Versagen der USA in Vietnam.
Das Institute for Oriental Development Studies hat acht streng geheime Originaldokumente zusammengestellt und veröffentlicht, die von den USA im Jahr 2015 freigegeben wurden. Ihr Inhalt dreht sich um die Berechnungen, Entscheidungen und Handlungen der Anführer der US-Kriegsmaschinerie in den letzten Tagen nach dem Zusammenbruch der Regierung in Saigon.
Das Buch enthält außerdem Artikel und Memoiren hochrangiger amerikanischer Generäle, die in den letzten Stunden des Zusammenbruchs der Republik Vietnam direkt anwesend waren und die Evakuierung befehligten. Viele Informationen werden auf diesen Seiten zum ersten Mal enthüllt.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/nhung-ghi-chep-cua-nha-bao-italy-ve-su-sup-do-cua-che-do-viet-nam-cong-hoa-post1035363.vnp
Kommentar (0)