Herausragende Künstler beim Nationalen Cheo-Festival

Mit ihren Emotionen, ihrem Talent und ihrer Begeisterung haben die Künstler zum Erfolg des Festivals beigetragen und einen bleibenden Eindruck bei den Cheo-Liebhabern hinterlassen. Die Zeitung Bac Ninh stellt Ihnen einige der bekanntesten Künstler des Festivals vor.

Eine Szene aus dem Theaterstück „Thien Menh“ des Bac Ninh Cheo Theaters.

Herausragende Künstlerin Quynh Mai

Mit über 25 Jahren professioneller künstlerischer Tätigkeit fühlte sich die verdiente Künstlerin Quynh Mai, deren vollständiger Name Pham Thi Mai lautet, schon früh zur Cheo-Musik hingezogen. Ihr Vater brachte ihr die ersten Cheo-Lieder bei. 1994 wurde Quynh Mai mit der höchsten Punktzahl in die Ha Bac Cheo-Truppe aufgenommen und entwickelte sich zu einem vielversprechenden Mitglied. Von ihrem Vater als erstem Lehrer bis hin zum Studium an der Universität für Theater und Film wurde die Künstlerin Quynh Mai weiterhin von Größen des Cheo-Dorfes wie dem Volkskünstler Tran Bang, dem Volkskünstler Doan Thanh Binh und dem Volkskünstler Diem Loc gefördert.

Der verdienstvolle Künstler Quynh Mai als Linh Tu Quoc Mau Tran Thi Dung.

Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere bewahrt sich die Künstlerin Quynh Mai ihre Leidenschaft für ihren Beruf und möchte der Öffentlichkeit, die traditionelle Kunst liebt, noch mehr bieten. Beim diesjährigen Nationalen Cheo-Festival übernahm sie die Rolle der Linh Tu Quoc Mau Tran Thi Dung in dem Theaterstück „Thien Menh“ von Hoang Thanh Du unter der Regie des Volkskünstlers Ta Quang Lam. Die Rolle der Linh Tu Quoc Mau ist eine komplexe historische Figur, die von der Schauspielerin Bühnenpräsenz, professionelle Reife und emotionale Tiefe verlangt. Besonders wertvoll an Quynh Mais Darstellung ist die tiefe Verinnerlichung der Rolle. Sie stellt nicht ihre Gesangstechnik in den Vordergrund, sondern konzentriert sich auf den Ausdruck von Emotionen. Jeder Blick, jede Geste und jede Zeile zielt darauf ab, die Gedankenwelt einer edlen, aber einsamen, mutigen und vielschichtigen Frau darzustellen.

In den Höhepunkten hielt Quynh Mai den Rhythmus und wandelte sich von innerer Qual zu Vergebung und Großzügigkeit. So berührte sie das Publikum nicht nur vom Schicksal der Figur, sondern ließ es auch die historische Bedeutung der Frau „hinter dem Thron“ verstehen. Zurückhaltung, subtiler Ausdruck und eine flüssige, präzise Gesangs- und Sprechtechnik verliehen der Figur Linh Tu Quoc Mau Lebendigkeit, Tiefe und Symbolkraft. Es ist die Kombination aus Talent, Erfahrung und professioneller Empathie, die eine Linh Tu Quoc Mau schuf, die sowohl Fachleute als auch Publikum überzeugte und Quynh Mai 2025 die Auszeichnung als herausragende Künstlerin beim Nationalen Cheo-Festival einbrachte.

Nach der Preisverleihung zeigte sich die Künstlerin Quynh Mai sichtlich bewegt: „Während der Proben für die Rolle war ich krank und hatte mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen. Zum Glück ging es mir am Tag der Aufführung besser und ich konnte eine sehr gute Leistung zeigen. Ich bin dem Publikum und der Jury für ihre Ermutigung und Zuneigung unendlich dankbar.“ Neben ihrer künstlerischen Leidenschaft sorgt sie sich auch um das Wohl ihrer Künstlerkollegen. „Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als dass Künstlerkollegen besser aufgehoben und unterstützt werden, damit wir uns in unserem Engagement und unserer Leidenschaft für unseren Beruf sicher fühlen können“, so Quynh Mai.

Bester Schauspieler in „National Defense“

Schon während seiner Studienzeit am Thai Binh College für Kultur und Kunst zeigte der junge Mann von den Reisfeldern, Bui Quoc Phong (Quoc Phong), sein außergewöhnliches Talent als Cheo-Darsteller mit einer kraftvollen, gefühlvollen Stimme und einer selbstbewussten, kreativen Bühnenpräsenz. Nach seinem Abschluss arbeitete er am Hanoi Cheo Theatre und machte sich mit vielen einprägsamen Rollen schnell einen Namen. Für seine Darstellung von König Quang Trung in dem Stück „Ngoc Han Cong Chua“ gewann er 2009 die Goldmedaille beim Nationalen Professionellen Cheo-Theaterfestival.

Der verdiente Künstler der nationalen Verteidigung (rechts) und Kollegen bei der Abschlusszeremonie und Preisverleihung.

Danach gewann er zahlreiche Auszeichnungen für seine Rollen als Thi Sach in dem Stück „Vuong Nu Me Linh“ und als Quang in „Canh Chim Trang Trong Dem“. Mit jeder Rolle gelingt es dem Künstler Quoc Phong, den Charakter neu zu interpretieren und dabei die Standards des traditionellen Cheo-Theaters zu wahren – reich an Emotionen und Kreativität. So eroberte er sowohl Fachleute als auch Publikum. Die Dramatikerin Mai Van Lang bemerkte einst: „Neben seinen beeindruckenden Rollen besitzt Quoc Phong eine goldene, klangvolle, kraftvolle, heroische, runde und klare Stimme, die die Seele des Cheo in sich trägt – eine Seele, die flirrend und sehnsuchtsvoll ist.“

Als bekanntes Gesicht im Dorf Cheo unterstrich der verdiente Künstler Quoc Phong seinen Ruf beim Nationalen Cheo-Festival 2025 mit der Doppelrolle des Generals Le Hoan in dem Theaterstück „Die Last der Berge und Flüsse“ unter der Regie der Volkskünstlerin Thuy Mui. Diese Rolle war innerlich sehr anspruchsvoll und verlangte dem Schauspieler die volle Verkörperung der Eigenschaften eines entschlossenen und zugleich gütigen Kaisers ab, der Loyalität und Respekt vor dem Volk hochhält. Dank seiner langjährigen Erfahrung gelang es Quoc Phong, das Bild des Le Hoan – eines Helden seiner Zeit – überzeugend darzustellen und das Publikum zu Bewunderung und tiefen Gefühlen zu bewegen. Für diese Rolle wurde Quoc Phong als bester Schauspieler ausgezeichnet.

Der Künstler Quoc Phong vertraute an: „Jede Rolle hat ihre eigene Farbe, ihr eigenes Schicksal und ihre eigene Persönlichkeit, und jedes Mal, wenn ich die Bühne betrete, kann ich meine Leidenschaft voll ausleben. Für die Rolle der Le Hoan habe ich neben dem intensiven Training auch viel von der Volkskünstlerin Thu Hoai gelernt, einer erfahrenen Darstellerin, die bereits die Rolle der Königinmutter Duong Van Nga gespielt hat. Dank meiner inneren Stärke, der Unterstützung des Regisseurs und der anderen Künstler konnte ich die Rolle hervorragend verkörpern. Die Begeisterung des Publikums in Bac Ninh war für mich zusätzliche Motivation, auf der Bühne mein Bestes zu geben.“

Derzeit bekleidet der verdiente Künstler Quoc Phong auch die Position des stellvertretenden Direktors des Hanoi Cheo Theaters. Die Doppelbelastung bedeutet für ihn zwar einen höheren Druck, ist aber gleichzeitig seine Motivation, weiterhin nach Höchstleistungen zu streben und die nächste Generation von Künstlern zu inspirieren, in seine Fußstapfen zu treten.

Phung The Quynh Goldmedaille

„Nguyen Van Cu – Jugend mit großem Ehrgeiz“ des Armee-Cheo-Theaters ist ein Cheo-Stück, das den revolutionären Heldenmut in den Anfängen der nationalen Befreiung würdigt. Es wurde von dem Autor Le The Song verfasst und von Volkskünstler Vu Tu Long, dem Leiter des Armee-Cheo-Theaters, inszeniert. Das Werk ist eines von zwei herausragenden Stücken, die beim diesjährigen Festival mit der Goldmedaille ausgezeichnet wurden.

Kollegen gratulieren der Künstlerin Phung The Quynh (ganz links).

Obwohl er sich seit über einem Jahrzehnt mit der Kunst des Cheo-Theaters beschäftigt, stellte die Hauptrolle des Nguyen Van Cu in dem Theaterstück „Nguyen Van Cu – Jugend mit großem Ehrgeiz“ für den Künstler Phung The Quynh dennoch eine große Herausforderung dar. Er stand unter dem Druck, einen Revolutionsführer zu verkörpern, der standhaft, intelligent, emotional und mutig zugleich war. Um die Rolle authentisch darzustellen, verbrachte The Quynh viel Zeit mit dem Studium von Dokumenten und der Recherche über Leben, Stil und Ideologie des verstorbenen Generalsekretärs. Der Künstler erklärte: „Am schwierigsten sind die Dialoge, denn jeder Satz birgt tiefgreifende ideologische und politische Bedeutung. Schon ein einziges falsches Wort kann die Rolle und das Ansehen der Figur beeinträchtigen.“

Die Darstellung des Nguyen Van Cu durch Phung The Quynh auf dem diesjährigen Nationalen Cheo-Festival berührte das Publikum mit ihrer zurückhaltenden, kraftvollen und emotionalen Performance. Künstler The Quynh verkörperte das Porträt, den jugendlichen Willen und einen Teil des revolutionären Lebens sowie die Gefühle, Träume und Ideale des Genossen Nguyen Van Cu eindrücklich und realistisch. Besonders die Schlussszene, in der Nguyen Van Cu im Gefängnis von Con Dao mit dem französischen Offizier spricht, hinterließ einen tiefen Eindruck. Mit entschlossenem Blick, kraftvollen Worten und selbstbewusstem Auftreten flößte Nguyen Van Cu dem Feind bewundernde Blicke ein. Das Publikum erlebte hier nicht nur die Intelligenz und den Mut eines Revolutionärs, sondern spürte auch den Glauben und den unbezwingbaren Geist der Nation.

Phung The Quynh, ein junger Mann der Dao-Minderheit aus Tuyen Quang, kam durch einen unerwarteten Zufall zur Cheo-Kunst. 2009 wurde sein Talent von dem verdienten Künstler Vinh Thuan und den Künstlern der Tuyen Quang Cheo-Truppe entdeckt, die ihn förderten und seine Leidenschaft für Cheo weitergaben. Nach einem gründlichen Studium am Thai Binh College für Kultur und Kunst begann The Quynh 2012 seine Tätigkeit am Cheo-Theater der Armee, wo er seine Fähigkeiten vollends entwickelte und sich in diesem Beruf einen Namen machte. Von der Rolle des Großlehrers Tran Thu Do im Cheo-Stück „Doi Luan Anh Hung“ (Nationale Silbermedaille 2016) bis hin zur Rolle des Nguyen Van Cu (Nationale Goldmedaille 2025) hat Phung The Quynh mit stetigem Fortschritt auf dem Weg der Cheo-Kunst sein Können und seine professionelle Tiefe unter Beweis gestellt.

Thanh Lam

Quelle: https://baobacninhtv.vn/nhung-nghe-si-tieu-bieu-tai-lien-hoan-cheo-toan-quoc-postid430295.bbg