Beispiele von Menschen, die Widrigkeiten überwunden und Erfolg erlangt haben.

Als sich der erfahrene Trainer Steve Darby an den Gewinn der Südostasienspiele 2001 mit der vietnamesischen Frauen-Nationalmannschaft erinnerte, hatte er das Bild der kleinen, aber energiegeladenen und temperamentvollen Mittelfeldspielerin noch immer vor Augen, die bereit war, sich auch gegen größere Gegnerinnen zu behaupten. Die Rede ist von Bui Thi Hien Luong, der Schlüsselspielerin auf dem Weg zum ersten Goldmedaillengewinn bei Südostasienspielen in der Geschichte des vietnamesischen Frauenfußballs.

Bui Thi Hien Luongs Weg zum Fußball war nicht einfach. Er begann mit Jungen auf Betonplätzen, wo sie mit unbändigem Kampfgeist kämpfte. „Ich war immer stur und wollte gegen niemanden verlieren“, sagt sie selbst. Vom Probetraining für die Jugendmannschaft der Zeitung „Hoa Hoc Tro“ bis hin zur Profikarriere an der Seite von Seniorenathleten im Sportzentrum Quan Ngua (Hanoi) – Bui Thi Hien Luong glaubte stets: Was immer du tust, tu es mit vollem Einsatz, denn was du tust, ob beruflich oder privat, spiegelt einen Teil deines Charakters und deiner Persönlichkeit wider.

- Ảnh 2. — Die ehemalige Kapitänin der vietnamesischen Frauen-Nationalmannschaft, Bui Thi Hien Luong (im roten Hemd, beim Empfang von Blumen), ist heute Leiterin der Fußballabteilung im vietnamesischen Sportministerium und besitzt einen Doktortitel.

Mit der Trikotnummer 9 und dem vollen Vertrauen von Trainer Darby (der sich für die vietnamesische Frauen-Nationalmannschaft einen Spielstil wie beim italienischen Klub AS Rom wünschte), erreichte Bui Thi Hien Luong mit dem Gewinn der Südostasienmeisterschaft den Höhepunkt ihrer Karriere. Ihr intelligenter Spielstil, geprägt von Urteilsvermögen, Beobachtungsgabe und Spielübersicht, half Hien Luong, ihre körperlichen Schwächen zu überwinden und herausragende Leistungen zu zeigen.

Ihre jahrelange Wettkampferfahrung prägte Bui Thi Hien Luongs Widerstandsfähigkeit, Disziplin und ihre einzigartige Denkweise. Schon während ihrer aktiven Zeit hatte die zierliche Frau beschlossen: Sie konnte sich nicht allein auf den Sport verlassen; sie musste sich auf ihre Zukunft nach dem Karriereende vorbereiten.

Mit ihrer Goldmedaille bei den 21. Südostasienspielen wurde Bui Thi Hien Luong direkt an der Bac Ninh Universität für Leibeserziehung und Sport (in Fachkreisen auch als Tu Son Sportschule bekannt) aufgenommen. Die ehemalige Nationalspielerin entschied sich, neben ihrer aktiven Karriere zu studieren. „Ich habe mein Studium selbst finanziert. Nach jedem Training um 17 Uhr bat ich Trainer Darby um Erlaubnis, früher duschen und mich anziehen zu dürfen. Anschließend fuhr ich die 40 Kilometer vom Nationalen Sporttrainingszentrum in Hanoi zur Bac Ninh Universität für Leibeserziehung und Sport, um abends (ab 19 Uhr) Vorlesungen zu besuchen und noch am selben Abend wieder nach Hause zu fahren.“

Hien Luong vereinbarte viele Jahre lang Wettkampf und Studium. Für die Kapitänin der vietnamesischen Frauen-Nationalmannschaft war das Studium, obwohl es mit hohen Kosten (vor allem durch die Gebühren für nicht bestandene Kurse) sowie Zeit- und Arbeitsaufwand verbunden war, der Weg, um sich eine solide Grundlage für eine Zukunft abseits des Sports zu schaffen.

„Ich erinnere mich noch gut daran, als ich in meinem Abschlussjahrbuch an der Sportuniversität Bac Ninh ‚Sportkomitee‘ als Arbeitsplatz angab. Die Leute schauten mich an, als ob ich ein Problem hätte und fragten sich, warum ich von so einem hohen und fernen Ziel träumte. Ich dachte nur: ‚Ich schreibe einfach weiter, ich habe weiterhin Träume. Wer weiß, vielleicht erfahren meine Kommilitonen ja davon und besuchen mich, wenn ich später dort arbeite‘“, erzählte die ehemalige Stürmerin Bui Thi Hien Luong.

- Ảnh 3. — Die ehemalige Kapitänin der vietnamesischen Frauen-Nationalmannschaft, Bui Thi Hien Luong, ist heute Leiterin der Fußballabteilung im vietnamesischen Sportministerium und besitzt einen Doktortitel.

Die Früchte ihrer Arbeit zeigten sich, als die ehemalige Mittelfeldspielerin der Frauen-Nationalmannschaft ein Jahr lang im Nationalen Sporttrainingszentrum in Hanoi arbeitete und anschließend eine Spezialistenstelle im Sport- und Leibeserziehungskomitee (heute: Vietnamesisches Sport- und Leibeserziehungsministerium) erhielt. Bui Thi Hien Luongs unermüdlicher Einsatz in der Sportbranche, in verschiedenen Funktionen, trug Früchte, als ihre ehemalige Schülerin, die Schützling von Trainer Darby, promovierte und Leiterin der Fußballabteilung im Vietnamesischen Sport- und Leibeserziehungsministerium wurde. Eine wahre „Generalin“ des Fußballs!

Der vietnamesische Sport ist reich an Erfolgsbeispielen. Zu den führenden Persönlichkeiten im Sportbereich zählen unter anderem Nguyen Nam Nhan, ehemaliger Hochsprungrekordhalter und Trainer im Hoch- und Dreisprung, der heute als stellvertretender Direktor des Kultur- und Sportamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt tätig ist. Ebenfalls erwähnenswert ist Dang Ha Viet, ehemaliger Direktor des vietnamesischen Sportministeriums, der einst selbst Athlet und Trainer der Basketballmannschaft von Ho-Chi-Minh-Stadt war.

- Ảnh 5. — Herr Nguyen Nam Nhan, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt, war früher Hochspringer.

Im Bereich der beruflichen Laufbahn haben sich viele berühmte Athleten nach ihrer aktiven Karriere zu hervorragenden Trainern entwickelt und Generationen talentierter Athleten gefördert, wie beispielsweise Trainerin Nguyen Thi Nhung (Schießen), Trainer Truong Minh Sang (Turnen), Trainerin Nguyen Thu Ha (Kunstturnen)...

Eine gemeinsame Eigenschaft erfolgreicher Menschen ist ihre ausgeprägte Lernbereitschaft. Dr. Bui Thi Hien Luong bekräftigt, dass Lernen aus Interesse entstehen muss: „Ich lerne gern, weil ich weiß, dass ich durch Bildung meinen Horizont erweitern, auf dem Laufenden bleiben und neue Erkenntnisse gewinnen kann.“ Jahrelange Wettkampferfahrung hilft Athleten, die Abläufe im nationalen Sport zu verstehen, sich in die Psychologie von Athleten hineinzuversetzen und später talentierte Manager und Trainer zu werden oder ihren Bekanntheitsgrad und ihre Kontakte aus ihrer aktiven Karriere zu nutzen, um den Weg für ihr Berufsleben zu ebnen.

Für Sportler beschränken sich Kampf und Wettbewerb nicht nur auf die Wettkampffläche, sondern dauern auch nach der aktiven Karriere an. Kontinuierliches Training und der Wille zur Selbstverbesserung sind unerlässlich, um sich gegen andere „Rivalen“ zu behaupten und sich in der jeweiligen Branche zu etablieren.

Trainer Truong Minh Sang hat viele talentierte Athleten für den vietnamesischen Turnsport gefördert. Er begann seine Karriere als Leistungssportler, bevor er ins Trainergeschäft wechselte.

FOTO: KHANH LINH

Sportler können ihre Karriere jedoch nicht „allein“ aufbauen; sie benötigen dringend Unterstützung. Es gibt zwar Erfolgsbeispiele, doch diese sind selten und vermitteln kein vollständiges Bild der ungewissen Zukunft von Sportlern nach ihrer aktiven Karriere.

Ein anonymer Sportler vertraute an, dass man nach dem Karriereende manchmal unweigerlich Unsicherheiten hinsichtlich der Zukunft verspürt, da nicht jeder die Möglichkeit oder die nötigen Fähigkeiten besitzt, eine Karriere im Sportmanagement oder als Trainer anzustreben. Der Gedanke, ganz von vorne anfangen zu müssen, verunsichert viele.

Eine andere Athletin, eine ehemalige Weltmeisterin auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, vertraute an, dass sie trotz einer starken Marke und eines guten Einkommens ihre Zukunft in den kommenden Jahren nicht sicher einschätzen könne, da der Erfolg nachlassen und die Fans sie vielleicht vergessen würden. Diese Ansicht teilen viele, ob berühmt oder nicht: Im heutigen Sport muss man die Dinge wohl einfach so nehmen, wie sie kommen.

- Ảnh 10. — Die „Eiserne Rose“ des vietnamesischen Schießsports – Trainerin Nguyen Thi Nhung hofft, dass der Karriereberatung für Athleten mehr Aufmerksamkeit geschenkt wird.

Trainerin Nguyen Thi Nhung, die schon viele talentierte Schützen für die vietnamesische Schießmannschaft trainiert hat, ist der Ansicht, dass es trotz der Bemühungen des Sportsektors immer noch Defizite in der Karriereberatung für Sportler gibt.

„Der Sportsektor muss die Berufsberatung mit Universitäten, Hochschulen, Akademien und Berufsschulen verknüpfen, damit Athleten ihre Fähigkeiten testen, ihr Potenzial entfalten und neue Wege finden können. Zudem müssen optimale Bedingungen für ein Sportstudium geschaffen werden. Talentierte Athleten benötigen außerdem besondere Förderung und Anreize, um Trainerausbildungen absolvieren zu können. Aktuell mangelt es im Sportsektor an Zentren zur Vermittlung beruflicher Kompetenzen. Sie brauchen neben finanzieller Unterstützung auch Schulungen in Soft Skills und Berufsberatung. Daher zögern viele Familien noch, ihren Kindern eine Sportkarriere zu ermöglichen“, analysierte die ehemalige Trainerin Nguyen Thi Nhung.

- Ảnh 11. — Trainerin Nguyen Thi Nhung, eine erfolgreiche Trainerin im vietnamesischen Schießsport, hofft, dass der Karriereberatung für Athleten mehr Aufmerksamkeit geschenkt wird.

Die Führungsrolle der Trainer ist ebenfalls von großer Bedeutung. Trainer Truong Minh Sang von der Herren-Turnmannschaft bestätigte: „Der Staat und der Sportsektor haben in letzter Zeit mehr Möglichkeiten für Sportler geschaffen, sich weiterzubilden. Viele Universitäten außerhalb des Sportbereichs, wie die Wirtschaftsuniversität Vietnam National University in Hanoi und die Hoa Sen Universität (Ho-Chi-Minh-Stadt), haben die Direktzulassung für herausragende Athleten erweitert. Dadurch erhalten diese die Chance, neue Studienrichtungen zu erschließen und die traditionelle Vorstellung zu überwinden, dass Sportler ihre Ausbildung im Sportbereich fortsetzen müssen (denn nicht jeder kann nach seiner Karriere als Trainer arbeiten). Gleichzeitig müssen die Trainer, die den Athleten am nächsten stehen, ihnen zuhören, sie anleiten, ihnen die Möglichkeit geben, Neues zu lernen und ihr Studium mit ihren schulischen Verpflichtungen in Einklang zu bringen.“ (Fortsetzung folgt...)