Vietnamesische Bücherregale auf der ganzen Welt

(NLDO)- Vietnamesische Bücherregale gelten als wertvolle „Ressource“ zur Förderung des Lehrens und Lernens der vietnamesischen Sprache im Ausland.

Wertvolle „Ressource“

Laut der stellvertretenden Außenministerin Le Thi Thu Hang wird es im Jahr 2024 vermehrt Aktivitäten geben, die die vietnamesische Gemeinschaft im Ausland mit dem Land verbinden.

Jährliche Veranstaltungen wie das Frühlingsfest der Heimat, die Teilnahme einer Delegation von Auslandsvietnamesen an der Gedenkfeier zum Todestag von Hung King, der Besuch einer Delegation von Auslandsvietnamesen in Truong Sa, das Vietnam-Sommercamp und ein Vietnamesisch-Sprachkurs für vietnamesische Lehrer im Ausland ziehen zahlreiche Auslandsvietnamesen aus aller Welt an. Die Unterstützung der Gemeinschaft beim Erhalt und der Förderung der vietnamesischen Sprache wird durch die Umsetzung des Projekts zur Würdigung des Tages der vietnamesischen Sprache in der Auslandsvietnamesischen Gemeinschaft weiter gestärkt. Beispiele hierfür sind die Spenden von fünf vietnamesischen Bücherregalen an Gemeinden in Taiwan (China), Frankreich, Tschechien, Australien und Neukaledonien.

Die stellvertretende Außenministerin Le Thi Thu Hang und Delegierte bei der Eröffnungsveranstaltung des vietnamesischen Bücherregals für die vietnamesische Gemeinschaft in Frankreich. Foto: Komitee für Vietnamesische Angelegenheiten

Das staatliche Komitee für Auslandsvietnamesen erklärte, dass im In- und Ausland zahlreiche Aktivitäten und Veranstaltungen zu Ehren der vietnamesischen Sprache in vielfältigen Formen und mit reichhaltigen Inhalten organisiert worden seien; dadurch seien viele positive Ergebnisse erzielt worden, die dazu beigetragen hätten, eine solide Grundlage für das Lehren, Bewahren und Verbreiten der vietnamesischen Sprache in der Auslandsvietnamesen-Gemeinschaft zu schaffen.

Laut dem stellvertretenden Vorsitzenden des Komitees, Nguyen Manh Dong, gelten die vietnamesischen Bücherregale als wertvolle Ressource zur Förderung des Vietnamesischunterrichts im Ausland, insbesondere in Gebieten ohne offizielles Vietnamesisch-Lehrprogramm. Bislang hat das Außenministerium in Zusammenarbeit mit dem vietnamesischen Bildungsverlag fünf Bücherregale und Bücher für die jeweilige Gemeinschaft in Österreich, Laos, Ungarn, der Slowakei, Belgien und Katar bereitgestellt.

Im Jahr 2024 gab es 5 hervorragende Kandidaten, die im Wettbewerb „Suche nach vietnamesischen Botschaftern im Ausland 2024“ den Titel „Vietnamesische Botschafter im Ausland“ gewannen.

Frau Tran Hong Van, eine Auslandsvietnamesin in Australien, erklärte, dass die Bewahrung der vietnamesischen Kultur und Sprache sowohl für die vietnamesische Gemeinschaft in Australien als auch für die vietnamesische Gemeinschaft in Vietnam und das Gastland von großer Bedeutung sei. Die Pflege der vietnamesischen Kultur und Sprache bringe viele Vorteile in Bezug auf Emotionen, Kultur, Wissen und Wirtschaft mit sich. Die Bewahrung der vietnamesischen Sprache und Kultur der Auslandsvietnamesen bilde eine Brücke zwischen den beiden Gemeinschaften und schaffe die Voraussetzungen für Kommunikation, Austausch, Lernen und die Möglichkeit für Vietnam, sich mit den Kulturen, der wirtschaftlichen Entwicklung sowie Wissenschaft und Technologie anderer Länder der Welt auseinanderzusetzen.

„Vietnamesische Boten müssen eine gute Arbeit leisten, indem sie ein globales Netzwerk von Boten aufbauen, um Erfahrungen und Ressourcen auszutauschen und so ihre zugewiesenen Aufgaben besser erfüllen zu können“, sagte der im Ausland lebende Vietnamese Tran Hong Van.

Viele im Ausland lebende Vietnamesen sind der Ansicht, dass der Bau von Bibliotheken, die Einführung von Büchern und die Verbreitung der vietnamesischen Kultur im Ausland weiterhin notwendig sind. Das Projekt zur Förderung der vietnamesischen Sprache muss breit gefächert und vielfältig unterstützt werden, um möglichst viele Menschen zur Teilnahme zu bewegen.

Die „Seele der Nation“ bewahren und pflegen

Präsident Ho Chi Minh sagte einst: „Die vietnamesische Sprache ist die Seele der Nation.“ „Die Sprache ist ein uraltes und überaus wertvolles Gut der Nation. Wir müssen sie bewahren, pflegen und immer weiter verbreiten.“ Seinem Leitsatz folgend, wurde die Erhaltung, Förderung und Verbreitung der vietnamesischen Sprache und der traditionellen kulturellen Identität des vietnamesischen Volkes stets von Partei, Staat und der vietnamesischen Auslandsgemeinschaft mit großer Sorgfalt und Aufmerksamkeit behandelt und hat viele ermutigende Erfolge erzielt.

Insbesondere die Aktivitäten zur Umsetzung des Projekts „Tag der Ehre der vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Auslandsgemeinschaft (2023–2030)“ haben in den letzten zwei Jahren breite Aufmerksamkeit und Resonanz im gesamten politischen System, in der Bevölkerung Vietnams und bei zahlreichen Landsleuten im Ausland erfahren. Die Programme und Aktivitäten sind vielfältig, inhaltlich reichhaltig und in ihren Umsetzungsmethoden innovativ. Sie schaffen ein Umfeld für den Austausch und die Verbesserung der vietnamesischen Sprache für Generationen von Vietnamesen im Ausland, insbesondere für die junge Generation.

Dies sind vietnamesische Bücherregale, die der Gemeinschaft dienen; Schulungen und Workshops zu vietnamesischen Lehrmethoden für mehr als 800 Lehrkräfte und Freiwillige aus über 30 Ländern und Gebieten seit 2013. Dies sind die proaktiven und aktiven Aktionen von Auslandsvietnamesen und Auslandsvietnamesen bei der Einrichtung spezialisierter vietnamesischer Sprachkomitees; der Eröffnung von Schulen, Kursen und Zentren zum Lehren und Lernen von Vietnamesisch; der Organisation jährlicher Seminare, Vorträge und Foren zum Austausch von Erfahrungen über vietnamesische Lehr- und Lernmethoden...

Eröffnung eines vietnamesischen Bücherregals für die tschechischsprachige Gemeinde. Foto: Vietnamesisches Komitee

Hinzu kommen die leidenschaftlichen Ideen, der unermüdliche Einsatz und die inspirierenden Geschichten der „vietnamesischen Botschafter“. Unsere Landsleute im Ausland sind Botschafter der vietnamesischen Kultur und Sprache. Tagtäglich pflegen und verbreiten sie die Liebe zur vietnamesischen Sprache nicht nur in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland, sondern auch bei Einheimischen und Freunden weltweit und tragen so dazu bei, den Wert der vietnamesischen Kultur international zu stärken.

Quelle: https://nld.com.vn/nhung-tu-sach-tieng-viet-tren-the-gioi-196250131193640409.htm