Die Volkskünstlerin Tra Giang nahm nach einer langen Genesungsphase an einer Malveranstaltung in Ho-Chi-Minh-Stadt teil. Die 84-Jährige, die sich erst kürzlich von einer schweren Krankheit erholt hatte, wirkte zwar etwas abgemagert, doch ihr Lebensmut und Optimismus waren ihr deutlich anzusehen.

Die Volkskünstlerin Tra Giang teilte VietNamNet ihre Gedanken über die Gefühle und stillen Momente im Leben einer Künstlerin in ihren letzten Lebensjahren mit.

Mir kommen die Tränen, wenn ich an alte Lieben zurückdenke.

Obwohl sie seit über 30 Jahren nicht mehr in Filmen mitgewirkt hat, ist Volkskünstlerin Tra Giang nie von der Leinwand verschwunden, weil ihr Herz und ihre Seele sich immer wieder zu ihr hingezogen fühlen.

W 0987 sv.jpg
Volkskünstler Tra Giang.

Obwohl sie die Schauspielerei aufgegeben hat, brennt Tra Giangs Leidenschaft für die Kunst weiterhin. Seit vielen Jahren nimmt sie regelmäßig an Filmpreisverleihungen und Filmfestivals teil. Sie sieht darin eine Möglichkeit, mit Kollegen und jüngeren Generationen in Kontakt zu treten und auch „ihre Sehnsucht nach dem Beruf zu stillen“.

Sie riet angehenden Schauspielern oft, sich in die Rolle hineinzuversetzen, um sie zu erforschen und zu entdecken . „Beim Filmemachen ist Authentizität die oberste Voraussetzung. Diese Voraussetzung ist in jeder Epoche notwendig“, sagte die Künstlerin.

Laut Tra Giang birgt jede Epoche des Filmemachens ihre eigenen Herausforderungen. Ihre Zeit war in jeder Hinsicht schwierig, während heute, mit größeren Ressourcen, höhere Ansprüche an Qualität und Ästhetik im Filmbereich gestellt werden. Sie schätzt die beiden fortschrittlichsten Bereiche der jüngeren Filmgeschichte sehr: Kameraführung und Schauspiel.

Nach ihrem Rücktritt 1989 bewahrt die Schauspielerin die Erinnerungen an ihre Glanzzeit in Ehren. Gelegentlich schwelgt Tra Giang in Erinnerungen an ihre Filmkarriere und erinnert sich an die Schwierigkeiten, aber auch an das Glück und den Ruhm jener Jahre.

In ihren verschwommenen Erinnerungen denkt die 84-jährige Schauspielerin Tra Giang oft an ihre ehemaligen Kollegen, die mit ihr am Filmset zusammengearbeitet haben, wie etwa Volkskünstler Lam Toi, Volkskünstler The Anh und Regisseur Hai Ninh… Sie sind nun nicht mehr da und haben eine unendliche Leere in Tra Giangs Herzen hinterlassen. Bilder der Vergangenheit treiben ihr manchmal die Tränen in die Augen.

batch_z7625483199328_1316317b53708af808cd9feacd3adb28.jpg
Die Volkskünstlerin Tra Giang ist seit fast 30 Jahren mit der Malerei befreundet, die ihr Trost für ihre Seele spendet.

Sie dankte Gott insgeheim dafür, dass sie nach ihrem Ausstieg aus der Filmbranche die Möglichkeit bekam, sich der Malerei zu widmen. Dies geschah zu einem Zeitpunkt, als sie sich aufgrund beruflicher Veränderungen und einschneidender Lebensereignisse verloren und unsicher fühlte.

Aus anfänglichen, eher beiläufigen Beschäftigungen sind mittlerweile Hunderte von Gemälden verschiedenster Genres entstanden, inspiriert von Frauen, Filmen und ihren Reisen. Tra Giang selbst bezeichnet sich nicht als Malerin, sondern lediglich als „zeichnende Schauspielerin“. Dennoch kann sie bereits auf zahlreiche Erfolge zurückblicken, darunter zehn Gruppenausstellungen und fünf Einzelausstellungen.

Tra Giang liebt es zu zeichnen; selbst in ihren Träumen sieht sie noch Farben und Bilder, genau wie zu ihrer Zeit als Schauspielerin.

Wenn sie zuvor ihre Liebe, Leidenschaft und Kraft dem Filmemachen gewidmet hat, findet sie nun Freude und Leidenschaft in der Malerei.

Nachdem ich eine schwere Krankheit überstanden habe, bin ich dankbar, noch am Leben zu sein.

Der größte Wunsch der Volkskünstlerin Tra Giang ist derzeit ihre Gesundheit. Sie ist stolz darauf, dass sie im Vergleich zu vielen Gleichaltrigen geistig noch sehr fit und beweglich ist.

Die Künstlerin erlitt kürzlich eine lebensbedrohliche Erkrankung. Anfang 2024 wurde bei ihr ein großer Gallenstein im Gallengang diagnostiziert. Da dieser nicht endoskopisch entfernt werden konnte, wurde Tra Giang Ruhe und Medikamenteneinnahme empfohlen. Ihr Zustand verschlechterte sich jedoch unerwartet, sodass sie in kritischem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert werden musste.

Sie lag einen Monat lang auf der Intensivstation. Ihre Tochter, die Pianistin Bich Tra, flog zurück nach Vietnam, um bei ihrer Mutter zu sein.

„Zum Glück wurde ich im Thong Nhat Krankenhaus von den Ärzten hervorragend betreut. Jetzt geht es mir besser, ich fühle mich wie dem Tod von der Schippe gesprungen und bin unendlich dankbar, noch am Leben zu sein“, erzählte Tra Giang. Derzeit kommt sie monatlich zur Kontrolle und zur Medikamenteneinnahme ins Krankenhaus.

Aufgrund ihres sich verschlechternden Gesundheitszustands verbringt Tra Giang mehr Zeit mit Ausruhen und malt weniger. Die Künstlerin ist der Überzeugung, dass der eigene mentale Zustand, ob gut oder schlecht, von einem selbst abhängt, und sie möchte nicht in Lethargie oder Trägheit verfallen.

Die Volkskünstlerin Tra Giang lebt derzeit in einer Wohnung nahe dem Stadtzentrum. Die Gegend um sie herum ist weitläufig und der Saigon-Fluss fließt in der Nähe.

Jeden Morgen wacht sie früh auf, um Sport zu treiben, genießt den Sonnenaufgang und die Frische der Pflanzen, was ihr hilft, zur Ruhe zu kommen und sie zu neuen Gemälden inspiriert.

Seit dem Tod ihres Mannes lebte Tra Giang allein, doch nach einem gesundheitlichen Rückschlag bat sie ihren Neffen, bei ihr zu wohnen, damit sie Tag und Nacht in ihrer Nähe sein konnten.

Die Künstlerin hat einen Freundeskreis, mit dem sie sich an den Wochenenden zum Essen und Beisammensein trifft. Sie schätzen sie sehr und kümmern sich um sie wie um eine ältere Schwester. Oft kocht jeder ein paar Gerichte und füllt sie in Behälter, die sie mit nach Hause nimmt, im Kühlschrank aufbewahrt und bei Bedarf aufwärmt. Aufgrund ihres Alters isst Tra Giang nur einfache Gerichte wie gegrillten Fisch, gekochtes Gemüse, gedünstete Kartoffeln und Mais und meidet frittierte und fettige Speisen.

Einfaches Glück am Ende des Lebens.

Im vergangenen Jahr feierte das Land bedeutende Ereignisse wie A50 und A80. Für jemanden wie Tra Giang, die die Bomben und Kugeln des Krieges bis zur Wiederherstellung des Friedens miterlebt hat, hinterließen diese Momente einen tiefen emotionalen Eindruck.

Während der Paraden und Umzüge verfolgte Tra Giang das Geschehen in den sozialen Medien und im Fernsehen. Scherzhaft sagte sie, sie wünschte, sie wäre ein paar Jahrzehnte jünger, um sich den Menschenmassen anzuschließen, die mit Fahnen und Blumen wedelten und die festliche Atmosphäre genossen.

batch_mg8873 1700579966127164291702 17006431226021906985179 1700643412248 1700643412339760802973 1700712390933 17007123910171705271321.jpg
Die Volkskünstlerin Tra Giang sagte, sie sei eine glückliche Frau, weil sie ein glänzendes Leben und eine großartige Karriere gehabt habe.

„Nur wer Krieg erlebt hat, versteht den Wert des Friedens wirklich. Ich freue mich auf die Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der A100-Offensive, aber ich weiß nicht, ob ich sie noch erleben werde. Wenn ja, werde ich mit Sicherheit die glücklichste alte Frau sein“, sinnierte Tra Giang.

Ist die Volkskünstlerin Tra Giang eine wirklich glückliche Frau, die ein so glanzvolles Leben und eine so erfolgreiche Karriere hatte? Tra Giang selbst betrachtet sich als glücklich. Von klein auf wurde sie von ihren Eltern umsorgt und in die Kunst eingeführt. Als professionelle Schauspielerin erfuhr sie über Generationen hinweg große und aufrichtige Zuneigung vom Publikum.

Wann immer Tra Giang das Haus verlässt, trägt sie gewohnheitsmäßig eine Sonnenbrille und eine Gesichtsmaske, die ihr Gesicht vollständig verhüllt. Manche erkennen sie trotzdem, laufen auf sie zu, umarmen sie und bitten um ein paar Erinnerungsfotos. Für Tra Giang ist das eine große Freude und etwas, das sie bis an ihr Lebensende bewahren möchte.

Tra Giang fasst ihr über 80-jähriges Leben mit zwei Worten zusammen: „Zufriedenheit“. Da sie das Leben und die Menschen durch eine optimistische Brille betrachtet, empfindet die Künstlerin ihr Leben jetzt als friedlich und glücklich.

Nachdem sie eine schwere Krankheit überstanden hat, legt Tra Giang derzeit größten Wert auf ihre Gesundheit. Sie ist optimistisch und findet Freude in jedem Augenblick des Alltags. Die Künstlerin macht sich keine Gedanken darüber, was nach ihrem Tod geschehen wird. Für sie ist das Leben ein Countdown, deshalb konzentriert sie sich ganz auf den heutigen Tag und denkt nicht an die Zukunft.

„Jeder Mensch hat sein eigenes Schicksal, das er sich nicht aussuchen kann. Wir sollten positiv bleiben und Freude und Glück aus den kleinen Dingen schöpfen“, reflektierte der Künstler.

Volkskünstler Tra Giang im Film „Der 17. Breitengrad – Tag und Nacht“

Fotos und Videos: HK, zur Verfügung gestellt vom Interviewpartner.

Was die Volkskünstlerin Tra Giang mit 84 Jahren bewegt: Obwohl sie schon vor vielen Jahren in den Ruhestand ging, verfolgt die Volkskünstlerin Tra Giang weiterhin die zeitgenössische Kunst. Sie ist begeistert davon, wie die jüngere Generation, die Generation Z, den kulturellen Fluss – von Film über Musik bis hin zu bildender Kunst – bewahrt und weiterführt.

Quelle: https://vietnamnet.vn/nsnd-tra-giang-vuot-cua-tu-2497564.html