Unvergessliche Erinnerungen für viele Künstler.

Was den Volkskünstler Tra Giang zutiefst bewegte, war die Art und Weise, wie die Zeitung Nguoi Lao Dong in jedem Artikel über Künstler und Schriftsteller stets einen respektvollen und humanen Ansatz verfolgte.

Im Jahr 2025 jährt sich die Gründung und Entwicklung der Zeitung Nguoi Lao Dong zum 50. Mal – einer Zeitung, die durch ihre humanen und wirkungsvollen Programme eng mit dem Leben der Menschen, der Künstler und der Gemeinschaft verbunden ist.

Während dieser Reise teilten die Künstler – Volkskünstler Kim Cương, Volkskünstler Trà Giang, Volkskünstler Lệ Thủy und Volkskünstler Minh Vương – jeweils ihre eigene Geschichte und ihre Gefühle mit uns, aber alle waren vereint durch ihre aufrichtige Zuneigung zur Zeitung Người Lao Động.

Volkskünstler Kim Cương: „Ich habe geweint, als ich von der Presse geehrt wurde.“

Die 88-jährige Volkskünstlerin Kim Cương hat sich ihre sanfte Art, ihren wachen Verstand und ihre unerschütterliche Begeisterung für wohltätige Zwecke bewahrt. Als sie 2022 von der Zeitung Người Lao Động den Preis „Lebenswerkkünstlerin für die Gemeinschaft“ erwähnte, traten ihr Tränen in die Augen: „Ich habe in meinem Leben viele Auszeichnungen erhalten, aber diese hat mich zu Tränen gerührt.“

Die Volkskünstlerin Kim Cương sagte, sie habe vor Rührung geweint, weil sie sich nicht für ihre berühmten Theaterrollen, sondern für die stillen Tage ihrer sozialen Arbeit wertgeschätzt fühlte, die sie als „die größte Verantwortung ihres Lebens“ betrachtet. Die Zeitung Nguoi Lao Dong habe sie stets ermutigt und unterstützt und nicht nur Künstler im Rampenlicht geehrt, sondern auch deren stille Opfer hinter den Kulissen gewürdigt.

Volkskünstler Kim Cương, Volkskünstler Lệ Thủy und Volkskünstler Minh Vương auf einem Foto mit den Mai Vàng Awards der Zeitung Người Lao Động.

„Während des Tet-Festes 2022 besuchte mich der Journalist To Dinh Tuan, Chefredakteur der Zeitung Nguoi Lao Dong, zusammen mit Vertretern der Nam A Commercial Bank zu Hause und überreichte mir 100 Millionen VND. Diese Spende sollte als Brücke dienen, um bedürftigen Künstlern Geschenke zukommen zu lassen. Das gab mir das Gefühl, dass ich mit meinem wohltätigen Engagement nicht allein bin“, erklärte die Volkskünstlerin Kim Cuong. Die Zeitung Nguoi Lao Dong wird mir stets ein verlässlicher Partner und Vertrauter sein, der die Gefühle einer Künstlerin versteht, deren Lebensmotto stets das Wohl anderer ist.

Volkskünstler Tra Giang: „Erinnerungen entfalten sich aus den Seiten der Zeitungen“

Tra Giang, die 2024 als „Künstlerin des Lebens für die Gemeinschaft“ geehrt wurde und eine Ikone des vietnamesischen Revolutionskinos ist, sagte, sie fühle sich „wie neugeboren“.

„Als ich diese gute Nachricht erhielt, war ich krank und konnte bei der Preisverleihung nicht anwesend sein. Während der Zeremonie vor einigen Kategorien der Mai Vàng Awards schien meine Jugend in mich zurückzukehren, durch Erinnerungen an die Dreharbeiten auf dem Schlachtfeld, als ich mit den Figuren so lebte, als ob sie tatsächlich die Ideale verkörperten“, teilte die Volkskünstlerin Trà Giang mit.

Was die Volkskünstlerin Tra Giang tief berührte, war die Art und Weise, wie die Zeitung „Nguoi Lao Dong“ stets respektvoll und menschlich über Künstler berichtete, Sensationsgier vermied und Erinnerungen bewahrte. „Die Zeitungsseiten waren wie eine Tür, die sich öffnete und mich in meine Jugend zurückversetzte, die ich dem Vaterland gewidmet hatte. Ich erinnere mich an die Ausgabe vom 2. September 2023. Die „Nguoi Lao Dong“ veröffentlichte ein Titelbild von mir, auf dem ich die Ehre hatte, den geliebten Präsidenten Ho Chi Minh zu treffen, und erinnerte die jüngere Generation von Künstlern daran, dem Vertrauen und der Liebe zum Vaterland gerecht zu werden“, sagte sie bewegt.

Der Volkskünstler Tra Giang wurde 2024 mit dem Preis „Lebenswerkkünstler für die Gemeinschaft“ ausgezeichnet. Foto: HOANG TRIEU

Für die Volkskünstlerin Tra Giang ist die Auszeichnung der Zeitung „Nguoi Lao Dong“ wie ein großer Blumenstrauß, den ihr die Künstlergemeinschaft anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung Südkoreas und der Wiedervereinigung des Landes überreicht hat. „Viele wichtige Meilensteine ​​stehen 2025 bevor, und das 50-jährige Jubiläum der Zeitung ‚Nguoi Lao Dong‘ markiert einen Wendepunkt, an dem wir gemeinsam mit dem ganzen Land in eine neue Ära eintreten“, bemerkte sie.

Volkskünstlerin Le Thuy: „Seelenverwandte auf der Reise der Verbreitung von Liebe“

Als einzige Künstlerin, die von der Zeitung Nguoi Lao Dong gleich zweimal ausgezeichnet wurde – 2023 mit dem Preis „Lebenswerkkünstler für die Gemeinschaft“ und 2025 mit dem Mai-Vang-Preis für „30 Jahre Leistung“ –, bekräftigte Volkskünstlerin Le Thuy: „Der Mai-Vang-Preis ist eine Frage des Schicksals, die Auszeichnung durch die Zeitung Nguoi Lao Dong hingegen eine Frage der Zuneigung.“

Über 50 Jahre lang stand die Volkskünstlerin Le Thuy gemeinsam mit dem Volkskünstler Minh Vuong auf der Bühne der Cai Luong (vietnamesischen traditionellen Oper) und gründete die „Goldene Bühne“. Mit den kostenpflichtigen Aufführungen sammelten sie Spenden für den Bau von Armenhäusern. Sie erinnerte sich: „Eines Abends regnete es im Mekong-Delta in Strömen, doch die Zuschauer saßen weiterhin auf Booten und lauschten der Cai Luong. Die Zeitung Nguoi Lao Dong begleitete mich, dokumentierte alles mit Bildern und Texten und, was am wichtigsten war, trug mit ihrer Unterstützung dazu bei, den Traum der Liebe weiter zu verbreiten.“

Die Volkskünstlerin Le Thuy betrachtet die Auszeichnung der Zeitung Nguoi Lao Dong als bedeutungsvolles Geschenk, das ihren beschwerlichen, aber verdienstvollen künstlerischen Werdegang würdigt. „Die Zeitung Nguoi Lao Dong vergibt den Mai-Vang-Preis zum 30-jährigen Jubiläum, um Künstler daran zu erinnern, dass sie in ihrem Beruf nicht nur gut singen und schauspielern, sondern auch ein Leben führen sollten, das der Gesellschaft nützt“, bemerkte sie.

Volkskünstler Minh Vương: „Es ist, als hätte man Flügel.“

Die Künstlerin, deren Stimme so süß und ausdrucksstark ist und die einst als „Königin von Vọng Cổ“ bezeichnet wurde, konnte ihre Rührung nicht verbergen, als sie 2024 den Mai Vàng Award für „30 Jahre Leistung“ entgegennahm.

Der Volkskünstler Minh Vương vertraute an: „Ich hätte nie gedacht, dass mir die Zeitung Nguoi Lao Dong eine solche Ehre zuteilwerden lassen würde. Seit den 1990er Jahren habe ich mich hinter den Kulissen an vielen Aktivitäten der Zeitung beteiligt. Ich erinnere mich gern an die Reisen, um den Menschen in den Überschwemmungsgebieten Geschenke zu bringen, und an die Spenden an die Arbeiter in den Exportverarbeitungszonen… Als ich zusammen mit der Volkskünstlerin Le Thuy die Goldene Bühne gründete, unterstützte die Zeitung uns stets mit Informationen, sodass jede Aufführung Einnahmen generierte, die zum Bau von Armenhäusern beitrugen. Die Programme ‚Mai Vang Humanitarian‘ und ‚Mai Vang Gratitude‘ der Zeitung sind eine große Ermutigung für Künstler im ganzen Land.“

Die Volkskünstler Minh Vương und Lệ Thủy arbeiten seit fünf Jahrzehnten zusammen und treten gemeinsam auf – von klassischen Theaterstücken bis hin zu Benefizveranstaltungen. Sie haben gemeinsam die Bühne betreten und ihre Fähigkeiten an die jüngere Generation weitergegeben. „Wir inszenieren Theaterstücke, geben unsere Erfahrung an junge Schauspieler weiter und bringen die Stücke dann auf die Bühne, um anderen zu helfen. Dank der Unterstützung der Zeitung Người Lao Động fühlt sich alles wie im Flug an“, vertraute der „Champion des Volkes“ an.

Eine Reise – viele Erinnerungen

In den 50 Jahren ihres Bestehens und ihrer Entwicklung haben zahlreiche Künstler und Schriftsteller ihre Kunst in den Dienst der Gesellschaft gestellt. Die Geschichten der Volkskünstler Kim Cuong, Tra Giang, Le Thuy und Minh Vuong sind nicht nur Erinnerungen, sondern auch Zeugnisse der engen Verbindung zwischen Journalismus und Kunst, die gemeinsam für das Gemeinwohl wirken und Hoffnung schenken. Für sie ist das wertvollste Geschenk der Zeitung „Nguoi Lao Dong“ nicht nur die Anerkennung, sondern auch das gegenseitige Verständnis und die Kameradschaft – etwas, das Künstler und Schriftsteller landesweit schätzen, wenn sie von dieser Zeitung sprechen.

Quelle: https://nld.com.vn/ky-uc-khong-phai-voi-nhieu-nghe-si-196250720203320711.htm