Eine beispiellose Entdeckung in der Geschichte

Am Nachmittag des 8. April hielt der Verwaltungsausschuss des Kulturerbes von My Son einen Workshop ab, um über die Ergebnisse der archäologischen Erkundung und Ausgrabung der architektonischen Ruinen des Weges östlich von Turm K der Reliquienstätte My Son (Gemeinde Duy Phu, Bezirk Duy Xuyen) zu berichten. Die meisten Experten waren der Ansicht, dass die archäologischen Ausgrabungen bis zum Ende des Weges zum My Son-Tempelkomplex fortgesetzt werden müssen, bevor mit der Konservierung und Restaurierung der Reliquie für touristische Zwecke begonnen werden kann.

Der „Göttliche Weg“ führt vom Turm K ostwärts in die Reliquienstätte. Foto: VL

Die Entdeckung verändert die Geschichte von My Son

Dr. Le Dinh Phung von der Vietnam Archaeological Association bestätigte, dass einheimische Archäologen zum ersten Mal von einem „göttlichen Pfad“ des alten Cham-Volkes erfahren haben, der My Son betrat, um Rituale durchzuführen. Diese Entdeckung ist äußerst wichtig, da sie eine neue Entwicklungsperiode von My Son mit einer Reihe von Architekturen markiert, die nach dem 10. Jahrhundert erbaut wurden, wie etwa die Turmgruppen K, H, G oder einzelne architektonische Werke wie E4.

„Der historische Wert der Straße zeigt, dass My Son im Laufe der Geschichte immer eine spirituelle Rolle gespielt hat, ein Ort, an dem die Götter des Cham-Volkes zusammenkommen“, analysierte Dr. Le Dinh Phung.

Als das indische Expertenteam 2017/18 den K-Turm restaurierte und verschönerte, stellte es fest, dass der Turm zwei Ost- und Westtore hatte. Auf der Ostseite des K-Turms befanden sich zwei Abschnitte der Umfassungsmauer einer Straße, die zu den Turmgruppen E und F führte.

Die Ergebnisse der Ausgrabung des Weges haben wertvolle Informationen über den Raum des My Son-Tempelkomplexes zutage gefördert. Foto: VL

Im Juni 2023 führte die Verwaltung des Kulturerbes von My Son in Abstimmung mit dem Institut für Archäologie Ausgrabungen auf einer Fläche von 20 Quadratmetern im Bereich um Turm K durch, um Informationen zu den oben genannten architektonischen Überresten zu überprüfen. Dabei wurden zwei Abschnitte der umgebenden Mauern entdeckt, die sich von Turm K nach Osten erstrecken und eine Straße bilden, die zu den Türmen E und F führt.

Anhand der gesammelten Dokumente konnte die Arbeitsgruppe feststellen, dass es sich bei dieser Pfadarchitektur um eine Neuentdeckung bisher unbekannter Spuren in My Son aus der Geschichte der Existenz des Relikts handelt.

Am 1. März 2024 wurde das archäologische Ausgrabungsprojekt im Gebiet östlich von Turm K vom My Son Cultural Heritage Management Board in Abstimmung mit dem Institut für Archäologie (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) mit einer Gesamtfläche von 220 m² (Erkundungsfläche 20 m² und Ausgrabungsfläche 200 m²) durchgeführt. Die Dauer beträgt zwei Monate und endet am 29. April.

Auch in den Erkundungsgruben waren Spuren der Straße zu sehen. Foto: VL

Im Ausgrabungsbereich weicht die Struktur eines 20 m langen architektonischen Abschnitts der östlichen Zufahrtsstraße zu Turm K in Ost-West-Richtung um 45º nach Norden ab. Die Gesamtlänge der Straße vom Fuße des Turms K beträgt 52,5 m, bei einer Gesamtbreite von 9 m, einschließlich des Straßenbetts und zweier Ziegelmauern auf beiden Seiten. Das Straßenbett ist 7,9 m breit und hat eine ebene Oberfläche aus verdichtetem Sand, Kies und Schutt mit einer Dicke von 0,15 bis 0,2 m.

In 4 Erkundungsgruben mit einer Gesamtfläche von 20m² (jede Grube hat eine Größe von 5 x 1m = 5m²) wurden Spuren der Wegearchitektur entdeckt.

Die archäologischen Ausgrabungen müssen entlang der gesamten Straße fortgesetzt werden.

Die Entdeckung des Weges lieferte die Grundlage für Vermutungen über die Länge des Weges, der nicht nur am aktuellen Standort endet, sondern möglicherweise noch weiter führt.

Der Cham-Kulturforscher Le Tri Cong schätzt, dass sich die Straße 500 bis 600 m bis in das Gebiet F erstrecken könnte.

„Es gibt zwei Vorhersagen: Entweder führt die Straße zu einem Mandapa (Warteraum) von Turm F oder zu einem großen Hof vor Bereich F“, sagte Herr Le Tri Cong.

Die meisten Teilnehmer des Workshops stimmten darin überein, die Ausgrabungen des gesamten heiligen Pfades fortzusetzen. Foto: VL

Laut Dr. Nguyen Ngoc Quy vom Institut für Archäologie, dem Projektleiter, bestätigten die Ergebnisse dieser Untersuchung und Ausgrabung, dass es im 12. Jahrhundert einen Weg gab, der vom Turm K zum zentralen Bereich des My Son-Tempelkomplexes führte. Dies ist das erste Mal, dass in- und ausländischen archäologischen und historischen Forschern davon bekannt ist.

Diese Straße erstreckt sich über eine Länge von mehr als 500 m, beginnend bei Turm K in Richtung des Vorgartens von Turm F. Derzeit ist es anhand der Ergebnisse der Erkundung und Ausgrabung in den Jahren 2023–2024 möglich, die Struktur der Straße von Turm K bis zum trockenen Bachgebiet im Osten, etwa 150 m von Turm K entfernt, mit Sicherheit zu bestimmen.

„Dieser Weg hat viele Funktionen. Er kann ein heiliger Weg (der Weg der Hindu-Götter) oder ein Königsweg (der Weg der Champa-Könige und Mönche) sein, um zu Meinem Sohn zu gelangen und Ihn anzubeten. Kurz gesagt, dies ist ein heiliger Weg, ein Weg, der Götter, Könige und Mönche zum heiligen Ort Meines Sohnes führt“, sagte Dr. Nguyen Ngoc Quy.

Die Straße vom Turm K führt zum Zentrum der My Son-Reliquie. Foto: VL

Außerordentlicher Professor Dr. Ngo Van Doanh, ein Cham-Kulturforscher, erklärte, dass die Entdeckung des göttlichen Pfades sehr wichtig sei. Daher sei es notwendig, die Forschung bis zum Ende fortzusetzen, bevor der ursprüngliche, intakte Zustand dieser Ruine erhalten werden könne. Von dort aus könnten neue Materialien bereitgestellt werden, um ein umfassenderes Verständnis des kulturellen Raums, der Geschichte und der Architektur von My Son zu erlangen.

Insbesondere werden die Forschungsergebnisse dem My Son Cultural Heritage Management Board dabei helfen, den historischen und kulturellen Wert der Reliquie besser zu fördern, das Abholen und Absetzen von Touristen entlang der Cham-Kulturerberoute zu organisieren und den Touristen einen klareren Blick auf den My Son-Tempelkomplex und die Champa-Kultur in der Geschichte zu ermöglichen.

Laut Dr. Nguyen Ngoc Quy ist das Projekt im Wesentlichen abgeschlossen. In der kommenden Zeit müssen die zuständigen Behörden einen Plan für die Fortsetzung der Ausgrabungen und Forschungen ausarbeiten, um Größe, Struktur und Aussehen der heiligen Straße zu klären und die Reliquie aus dem Untergrund von My Son ans Licht zu bringen.

„Der Verwaltungsrat des Kulturerbes von My Son, das Volkskomitee des Bezirks Duy Xuyen und die zuständigen Behörden müssen die weitere Umsetzung der Aufgabe „Ausgrabung und Erforschung der architektonischen Archäologie der Straße, die nach My Son führt“ prüfen und genehmigen, die im Zeitraum 2025–2026 durchgeführt werden soll“, schlug Dr. Nguyen Ngoc Quy vor.

Quelle