Einzigartiger spiralförmiger antiker Holzbrunnen an Reliquienstätte der Le-Dynastie entdeckt

Menschen in Bac Giang entdeckten bei Renovierungsarbeiten die einzigartige Struktur eines antiken Brunnens an einer Reliquienstätte aus der Le-Dynastie – Foto: THANH CONG

In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online am 16. April bestätigte Frau Phung Thi Mai Anh, Direktorin des Provinzmuseums Bac Giang, dass sie Informationen erhalten habe, dass Menschen bei der Renovierung eines Brunnens (Gemeinde Huong Lam, Bezirk Hiep Hoa, Bac Giang) tief unter der Erde eine Holzkonstruktion mit einer einzigartigen Spiralform entdeckt hätten.

Es ist möglich, dass der alte Brunnen nicht mehr intakt ist.

Sie sagte jedoch, dass dieser Brunnen möglicherweise nicht so intakt sei wie die alten Brunnen, die im Bezirk Tan Yen (Bac Giang) entdeckt wurden, da ihm die Oberseite des Brunnens fehle (normalerweise aus Steinplatten gebaut). Auch bei den alten quadratischen Brunnen der Cham in der Zentralregion sind an der Brunnenöffnung feste Schichten aus wabenförmigen Steinen gestapelt.

Dieser Person zufolge spielt der quadratische Brunnen eine Rolle bei der Wasserversorgung der Dorfbewohner oder wird für Feste genutzt, da er mit der Tempelreliquie in Verbindung steht.

In den Zentralprovinzen werden häufig quadratische Brunnen in der Nähe von Reliquien oder in Meeresnähe gegraben, um die Fischer mit Frischwasser zu versorgen.

Es wird erwartet, dass die Arbeitsgruppe des Provinzmuseums Bac Giang und der zuständigen Behörden Untersuchungen, Recherchen und direkte Auswertungen durchführen wird, um zu einer offiziellen Schlussfolgerung zu gelangen.

Herr Le Xuan Chu – Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Huong Lam im Bezirk Hiep Hoa – fügte hinzu, dass Menschen bei der Renovierung des Brunnens im Gemeindehaus und der Pagodenreliquienstätte Hac Lam zufällig tief unter der Erde eine Holzkonstruktion entdeckt und dies den Behörden gemeldet hätten.

Brunnen wurden früher für den täglichen Bedarf genutzt, später jedoch, als es eine saubere Wasserquelle gab, wurden Brunnen nur noch selten verwendet.

Laut dem elektronischen Informationsportal der Gemeinde Huong Lam ist das Gemeindehaus Hac Lam ein altes Gemeindehaus aus der Le-Dynastie (18. Jahrhundert). Auf dem Gelände der Gemeinschaftshäuser steht auch die Hac-Lam-Pagode, die die den Kinh-Bac-Bewohnern vertraute Anordnung „Gott vorne, Buddha hinten“ aufweist.

Die früheste datierte Stele und die schönste dekorative Kunst im Gemeindehaus stammen aus dem 27. Jahr von Canh Hung (1766).

Einzigartige, spiralförmige Struktur eines antiken Brunnens, die vor Kurzem von Einheimischen entdeckt wurde – Foto: THANH CONG

Notwendigkeit, das Alter und den Wert des alten Brunnens zu bestimmen

In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online am Abend des 16. April sagte Dr. Pham Van Trieu, stellvertretender Leiter der Abteilung für historische Archäologie am Institut für Archäologie (Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften ), dass das Alter des Brunnens nicht bestimmt werden könne.

Die Wissenschaftler mussten Holzproben entnehmen, um sie auf radioaktiven Kohlenstoff (C14) zu testen und gleichzeitig die Entstehungsgeschichte und das Aussehen des Brunnens sowie die Lebensweise und Brunnenbaumethoden der Menschen in der Region untersuchen.

Um das Alter und den Wert des Brunnens genau zu bestimmen, sind laut Dr. Trieu interdisziplinäre Studien, etwa aus den Bereichen Ethnologie und Kulturwissenschaften, erforderlich. Vorläufig hat der Brunnen eine quadratische Struktur, die für die Bewohner der nördlichen Deltaregion einzigartig ist.

„Der traditionelle, inhärent und weit verbreitete Brunnentyp der Vietnamesen in der nördlichen Region, insbesondere in den ländlichen Dörfern, ist normalerweise ein Erdbrunnen oder ein aus Ziegeln gegrabener und gebauter Brunnen. Der quadratische Brunnen ist ein beliebter Reliquientyp und eine Tradition, die typisch für die Bewohner der Zentralregion ist und hauptsächlich von Quang Binh bis Binh Thuan verbreitet ist“, erklärte Dr. Trieu.

Der Experte fügte hinzu, dass im nördlichen Delta in der Vergangenheit hauptsächlich horizontale Brunnen verwendet wurden, was bedeutet, dass die Brunnenoberfläche nahe am Boden lag. Allerdings ist dieser Brunnentyp aufgrund der vielen Arten von Verunreinigungen, die in den Boden eingemischt sind, anfällig für Verunreinigungen.

Der neu entdeckte Brunnen in Huong Lam (Bac Giang) ist ein vertikaler Brunnen, der nur gefunden werden kann, wenn man tief unter der Erde gräbt. Wasser in vertikalen Adern ist immer sauberer als Wasser in horizontalen Adern.

„Dies zeigt den Fortschritt in der Brunnenbautechnik und das zivilisierte Leben der Menschen bei der Suche nach Wasseradern“, erklärte Dr. Trieu.

Dr. Pham Van Trieu stellte fest, dass der hölzerne Wall auf allen vier Seiten nicht nur zur Verstärkung der Brunnenwand beiträgt, sondern auch eine Filterwirkung auf das Wasser hat, wodurch das Überlaufen von Schmutzwasser aus horizontalen Wasserquellen verhindert und das Wasser im Brunnen sauber gehalten wird.

In Bezug auf den Standort des quadratischen Brunnens im Gemeinschaftshaus und Pagoden-Reliquienkomplex Hac Lam betonte Herr Trieu, dass der Brunnen auch für kulturelle und religiöse Aktivitäten wie das Kochen von Reis, die Herstellung von Klebreis, die Vorbereitung von Festessen und die Durchführung ritueller Aktivitäten genutzt werden könne. „Die Wasserquelle dieser Art von Brunnen wird von der Bevölkerung oft respektiert und geschützt“, sagte Dr. Trieu.

Mehr lesen Zurück zu den Themen

Zurück zum Thema

HA QUAN

Quelle: https://tuoitre.vn/phat-hien-gieng-co-go-xoan-oc-doc-dao-trong-khu-di-tich-thoi-le-20250416201442152.htm