Förderung der Rolle und des Wertes des Weltkulturerbes Trang An beim Aufbau einer Millenniumsstadt

Am 27. April fand in Ninh Binh die internationale wissenschaftliche Konferenz „Förderung der Rolle und des Werts des Weltkultur- und Naturerbes des Landschaftskomplexes Trang An beim Aufbau einer Stadt mit Jahrtausenderbe und der Verbindung von Welterbestädten“ statt.

Der Workshop ist Teil einer Reihe von Aktivitäten zur Feier des 10. Jahrestages der Anerkennung des Landschaftskomplexes Trang An durch die UNESCO als Weltkultur- und -naturerbe (2014–2024). Organisiert wird er vom Volkskomitee der Provinz Ninh Binh in Abstimmung mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie der vietnamesischen Nationalkommission für UNESCO.

Teilnehmer des Workshops

Ziel des Workshops ist es, die Werte des Trang An Scenic Landscape Complex zu würdigen und herausragende Leistungen der letzten 10 Jahre zu bewerten. Gleichzeitig bestimmt es die Rolle, Position und Bedeutung dieses Erbes für die strategische Ausrichtung der Provinz Ninh Binh in der kommenden Zeit. Das Ziel besteht darin, Ninh Binh zu einer zentral verwalteten Stadt mit den Merkmalen einer Stadt des Jahrtausenderbes auszubauen und Welterbestädte auf der Grundlage der Säulen Tourismus, Kulturindustrie und Kulturerbewirtschaftung zu verbinden und dabei Restaurierung, Erhaltung, Förderung des Kulturerbes und grünes Wachstum harmonisch zu kombinieren, um eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen. In seiner Eröffnungsrede und Einführung zum Workshop bekräftigte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh, Pham Quang Ngoc: „Nach zehn Jahren der Anerkennung durch die UNESCO ist der Landschaftskomplex Trang An zu einem klaren Beispiel für den unvermeidlichen Trend geworden: die Verknüpfung von Kulturtourismus zwischen den Provinzen, Regionen und darüber hinaus zwischen den Ländern mit dem Ziel, einzigartige Werte und Marken für das Kulturerbe zu schaffen.“

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh, Pham Quang Ngoc, hielt die Eröffnungsrede und stellte den Workshop vor.

Insbesondere hat Trang An neue Werte geschaffen, um die einheimischen und modernen Merkmale des früheren Stadtgebiets mit dem zukünftigen Stadtgebiet auf der Grundlage einer wirksamen, harmonischen und nachhaltigen Erhaltung der Werte des kulturellen Erbes zu verbinden. Es soll zu einer Wahl, einem Ziel und einem vertrauten Ort werden, der den Bedürfnissen vieler Touristen gerecht wird und gleichzeitig mit den allgemeinen Entwicklungsanforderungen der sozialen Situation und der Marktwirtschaft Schritt hält und immer mit der Politik der umfassenden Entwicklung kultureller Elemente der Partei und Regierung sowie der Entwicklungsorientierung der Provinz Ninh Binh verbunden ist. Allerdings sagte Herr Pham Quang Ngoc auch, dass die oben genannten Vorteile auch Herausforderungen für die Verwaltung, Bewahrung und Förderung von Werten darstellten und die Verantwortung der Bevölkerung und der Regierung gegenüber dem wertvollen Erbe ihrer Vorfahren angesichts von Problemen wie der Verantwortung der Regierung und der Bevölkerung bei der Bewahrung und Aufrechterhaltung des Titels „ Welterbe “ unter Beweis stellten, um die Entwicklung der Kulturerbewirtschaftung zu fördern... „Diese Herausforderungen müssen mit den spezifischen Zielen und Visionen der vom Premierminister genehmigten Planungsarbeiten der Provinz Ninh Binh gelöst werden, die bis 2035 eine zentral verwaltete Stadt mit den Merkmalen einer Stadt des Jahrtausenderbes, einer kreativen Stadt, werden soll; ein großes Zentrum mit hohem Markenwert in den Bereichen Tourismus, Kulturindustrie und Kulturerbewirtschaftung des ganzen Landes und der Region Asien-Pazifik. Tourismus – touristische Produkte aus dem Kulturerbe sind die Wahl und Lösung für dieses Ziel“, betonte Herr Pham Quang Ngoc.

Der stellvertretende Außenminister Pham Thanh Binh sagte, dass der Titel des Welterbes Ninh Binh viele positive Ergebnisse gebracht habe.

Der Titel des Weltkulturerbes hat Ninh Binh viele positive Ergebnisse gebracht. Das heißt, den Ruf zu verbessern und den Tourismus zu fördern. Schutz und Erhaltung der natürlichen Ressourcen; Umweltschutz, Tourismusmanagement und nachhaltige Wirtschaftsentwicklung; kulturelle Werte bewahren und wiederherstellen. Um die wissenschaftlichen, kulturellen und historischen Werte des Erbes umfassend zu fördern, einer nachhaltigen Entwicklung zu dienen und eine Stadt des Jahrtausenderbes zu errichten, wie Ninh Binh sie anstrebt, muss Ninh Binh laut dem stellvertretenden Außenminister Pham Thanh Binh die Bewahrung, Erhaltung und Förderung der Werte des Welterbes gemäß den UNESCO-Standards weiter stärken. Stärkung der Bildung und des öffentlichen Bewusstseins, Sensibilisierung der Bevölkerung und der Besucher für den Wert des Welterbes von Trang An; Stärkung der Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen und anderen lokalen Partnern, um Erfahrungen im Bereich des Kulturerbemanagements auszutauschen und vom Erfolg anderer Reiseziele zu lernen …

Jonathan Baker, Leiter des UNESCO-Büros in Hanoi, bekräftigt die Verpflichtung der UNESCO, Trang An bei der Bewältigung von Herausforderungen zu unterstützen

Jonathan Baker, Chefrepräsentant des UNESCO-Büros in Hanoi , würdigte und begrüßte die Vision und den Geist der Zusammenarbeit, die den Weg für die Erfolge von Trang An geebnet haben, und sagte, dass die UNESCO weiterhin fest zu ihrer Verpflichtung stehe, Trang An bei der Bewältigung von Herausforderungen zu unterstützen. Die aktuelle Vision von Trang An steht voll und ganz im Einklang mit der Kernmission der UNESCO, durch die Erhaltung des kulturellen Erbes kulturelles Verständnis, Frieden und nachhaltige Entwicklung zu fördern. Herr Jonathan Baker ist davon überzeugt, dass Trang An auch künftigen Generationen als Modell für eine stabile und verantwortungsvolle Entwicklung dienen wird. Nach der Eröffnungssitzung führten Delegierte, Wissenschaftler und Experten aus dem In- und Ausland drei Diskussionsrunden durch: Allgemeine Sitzung „Verbindung des historischen Stadtgebiets Trang An mit UNESCO-Weltkulturerbestädten“; 2 thematische Sitzungen „Ein Jahrzehnt Trang An-Welterbe – Reise der Schaffung und Erhaltung zur Förderung von Werten“ und „Planung für eine umfassende Erhaltung und Förderung der Werte des Trang An-Welterbes auf dem Weg zu einer Stadt des Jahrtausenderbes“.

Zu den besprochenen Inhalten gehören: Würdigung, Förderung und Verbreitung der Werte des Trang An Scenic Complex im Zusammenhang mit einer nachhaltigen Tourismusentwicklung als Voraussetzung für den Ausbau der Stadt Hoa Lu zu einem Stadtgebiet mit tausendjährigem Kulturerbe; Herausragende Leistungen in den 10 Jahren seit der Einstufung des Trang An Scenic Landscape Complex als Denkmalschutzgebiet, die eine Orientierung für die allgemeine Erhaltungsplanung des Kulturerbes mit einem interdisziplinären und multidisziplinären Ansatz vorschlagen – als Modell für ein denkmalgeschütztes Stadtgebiet; die Rolle bekräftigen und entsprechende Planungsorientierungen und -lösungen für die Erhaltung und Förderung der Werte des Kulturerbes beim Bau der Ninh Binh Millennium Heritage City in der kommenden Zeit bereitstellen; die Rolle und Stellung des Kulturerbes in der touristischen, wirtschaftlichen und sozioökonomischen Entwicklung bestimmen; Naturschutz, wissenschaftliche Forschung, Förderung und Anziehung von Investitionen, Anziehung von Touristen und Kooperation, Verbindung von Welterbestädten ... Quelle: https://daibieunhandan.vn/phat-huy-vai-tro-gia-tri-cua-di-san-the-gioi-trang-an-trong-xay-dung-do-thi-di-san-thien-nien-ky-post369214.html