Die Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie: Eine Quelle der Inspiration

Das 4. Seminar zur Kulturindustrie unter dem Motto „Effektive Nutzung traditioneller und historischer Elemente und Werte zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie“, das von der Zeitung Lao Dong organisiert wurde und am 19. November stattfand, war ein Erfolg mit vielen praktischen Beiträgen und der Bereitstellung effektiver Lösungen für aktuelle Herausforderungen.

Der Kern des vietnamesischen Volkes

In seinem Vortrag auf dem Seminar betonte der Journalist Dr. To Dinh Tuan, Chefredakteur der Zeitung „Nguoi Lao Dong“, dass die Kultur- und Kunstszene im Jahr 2025 insgesamt einen sehr dynamischen Aufschwung erleben und sowohl national als auch international beeindruckende Erfolge erzielen werde. Ein gemeinsamer Erfolgsfaktor sei die enge Verbindung von Werken – von Musik über Film bis hin zum Theater – mit der Nutzung traditioneller und historischer Elemente und Werte. Um die Schlussfolgerung des Premierministers auf der Nationalen Konferenz zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturwirtschaft vom 22. Dezember 2023 umzusetzen und strategische Ausrichtungen zu konkretisieren sowie das Bewusstsein, das Denken und das Handeln im Bereich der Kulturwirtschaft zu fördern, veranstaltet die Zeitung „Nguoi Lao Dong“ das vierte Seminar der Reihe „Entwicklung der vietnamesischen Kulturwirtschaft“.

Im Rahmen der Diskussion über das Thema „Die Wirksamkeit aktueller Kunstprogramme und Unterhaltungsprodukte, die mit historischen und traditionellen Elementen und Werten verbunden sind“, nutzte die verdiente Künstlerin und Regisseurin Dang Thai Huyen den Film „Roter Regen“ als Beleg für den Erfolg der Nutzung historischer Elemente. „Das Filmteam von ‚Roter Regen‘ hat die Widerstandsfähigkeit und Unbeugsamkeit des vietnamesischen Volkes eindrucksvoll dargestellt. Dadurch berührte das Werk die Zuschauer emotional und vermittelte Stolz, da jeder Einzelne einen Teil des ‚Kerns‘ des vietnamesischen Volkes in sich trägt“, so Dang Thai Huyen.

Khơi nguồn cảm hứng - Ảnh 1. — Der Journalist und Doktor der Wissenschaften, To Dinh Tuan, spricht am 19. November auf dem 4. Seminar zur Kulturindustrie. (Foto: HOANG TRIEU)

Schauspieler Do Nhat Hoang sagte, der Film „Roter Regen“ habe ihm nicht nur geholfen, eine engere Verbindung zum Publikum aufzubauen, sondern auch Erinnerungen und historisches Wissen aus seiner Schulzeit wieder wachgerufen. Es sei für ihn eine Reise gewesen, die ihm ein tieferes Verständnis für den widerstandsfähigen, unbezwingbaren Geist und die großen Werte der nationalen Geschichte ermöglicht habe. Schauspieler Dinh Khang erklärte, die Mitwirkung an „Roter Regen“ habe sein Leben und seine Wahrnehmung stark verändert, insbesondere seine Sicht auf Krieg und Geschichte.

Der Journalist und Filmkritiker Le Hong Lam fügte hinzu, dass für die Entwicklung des Kinos und den Aufbau einer Filmindustrie vor allem Vielfalt entscheidend sei. Diese Vielfalt entstehe durch Filme mit unterschiedlichsten Themen. „Der Erfolg vieler aktueller Filme zeigt, dass die vietnamesische Filmindustrie sich etabliert hat. Natürlich gibt es immer noch Flops, aber die steigende Zahl erfolgreicher Filme und die Einspielergebnisse von mehreren hundert Milliarden beweisen, dass die vietnamesische Filmindustrie im Aufwind ist“, bestätigte Le Hong Lam.

Die Messlatte für den Golden Apricot Award höher legen

Neben dem Kino wurden im Seminar auch folgende Schwerpunkte gesetzt: die Förderung zeitgenössischer Musik und einiger traditioneller Kunstformen, um den Erlebniswert für die Öffentlichkeit sowie für in- und ausländische Touristen zu steigern; die Verbesserung von Qualität, Quantität und Umfang von Musik- und Kunstaufführungen, insbesondere von Musikfestivals, um der Marktnachfrage gerecht zu werden und schrittweise eine Marke in der Region und weltweit aufzubauen; die Schaffung einer Öffentlichkeit, die die zivilisierte Kunst liebt; Künstler, die ihrer Profession gerecht werden und ein Verantwortungsgefühl für ihre kreativen Produkte haben, um die vietnamesischen Kulturwerte zu ehren.

Gemäß der Strategie zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturwirtschaft bis 2030 mit einer Vision bis 2045 lautet das Ziel für 2030 konkret: Die Kulturwirtschaft soll ein durchschnittliches Wachstum von etwa 10 % pro Jahr erzielen und 7 % zum BIP des Landes beitragen. Es sollen 5 bis 10 nationale Marken in wichtigen und zentralen Kulturbranchen etabliert und deren Markenwert auf dem internationalen Markt gestärkt werden.

Angesichts des Potenzials und der bahnbrechenden Entwicklung von Kultur und Kunst im Jahr 2025 erwarten viele, dass die Ergebnisse des 4. Seminars positiv dazu beitragen werden, Ziele, Lösungen und geeignete Richtlinien festzulegen und spezifische Unterhaltungsprodukte zu identifizieren, um die vietnamesische Unterhaltungsindustrie nachhaltig, professionell und international wettbewerbsfähig weiterzuentwickeln.

Herr To Dinh Tuan trug zu dieser Strategie bei: „Anfang 2025 organisierte die Zeitung Nguoi Lao Dong erfolgreich ein Kunstprogramm zum 30-jährigen Jubiläum des Mai-Vang-Preises und verlieh den 30. Mai-Vang-Preis. Der Mai-Vang-Preis ist ein seit über 30 Jahren bestehender, von den Lesern gewählter Kultur- und Kunstpreis und nahezu der einzige seiner Art in Vietnam, der noch verliehen wird. Wir streben an, den Mai-Vang-Preis zu einem nationalen Preis auszubauen und ihn zu einem wichtigen Bestandteil herausragender vietnamesischer Kultur- und Kunstprojekte zu machen.“

Die Ausrichtung der Zeitung Lao Dong wurde von den an der Diskussion teilnehmenden Delegierten unterstützt und befürwortet, da es sich um eine prestigeträchtige Kultur- und Kunstauszeichnung handelt, die insbesondere durch die Programme „Mai Vang Tri An“ und „Mai Vang Nhan Ai“ eine tiefgreifende humanistische Bedeutung besitzt.

Herr Nguyen Ngoc Hoi , stellvertretender Direktor der Abteilung für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt:

Ausgewählte Trends

Kulturelle Traditionen, historische Werte und Nationalstolz sind die größte Quelle kreativer Inspiration und werden in der kommenden Zeit ein prägender Trend sein.

Darüber hinaus gibt es drei neue potenzielle Kulturbranchen: Software und Videospiele, Radio und Fernsehen sowie Verlagswesen. All diese Bereiche benötigen kreative Inhalte und haben das Potenzial, die vietnamesische Kultur weltweit wirkungsvoll zu präsentieren.

Außerordentliche Professorin, Dr. NGUYEN THI MY LIEM , Vizepräsidentin der Ho Chi Minh City Music Association:

Wichtig ist, wie man ethnische Materialien erneuern kann.

Die Kreativität in der Kunst liegt in der Art und Weise, wie traditionelle Materialien verarbeitet und erneuert werden. Die Rolle des Künstlers ist daher von immenser Bedeutung. Die Medien spielen eine Schlüsselrolle in der Kulturindustrie. Entdeckungen und Erkundungen der Musikwelt können sich nur dann wirklich verbreiten, wenn die Medien die notwendigen Anknüpfungspunkte schaffen und diese lenken.

Herr NGUYEN HOANG HAI – Content Director von CGV Vietnam:

Das ist der Unterschied

Bei der Teilnahme an internationalen Filmmessen wird oft gefragt: Worin unterscheiden sich vietnamesische Filme von denen anderer Länder? Der Hauptunterschied liegt in den traditionellen Werten, der Kultur sowie den vietnamesischen kulturellen und historischen Elementen. In jedem Teil der „Flip Side“-Reihe stellt Regisseur Ly Hai ein bestimmtes Handwerksdorf vor, was beim Publikum großen Anklang findet. Vietnamesische Filme integrieren heutzutage fast alle kulturelle Elemente in die Handlung und sind größtenteils erfolgreich.

Herr Khue hat aufgezeichnet

Verbreitung menschlicher Werte

Bei der Veranstaltung überreichte der Journalist To Dinh Tuan – Parteisekretär und Chefredakteur der Zeitung Nguoi Lao Dong – das Buch „30 Jahre Journalismus“ an Oberstleutnant, Verdienten Künstler und Regisseur Dang Thai Huyen; Schauspieler Steven Nguyen; Schauspieler Do Nhat Hoang; Schauspieler Dinh Khang und Produzent, Regisseur und Drehbuchautor Mai The Hiep.

Das Buch besteht aus 5 Hauptteilen: Die Zeitung Nguoi Lao Dong im modernen Pressegeschehen; Interviews mit führenden Persönlichkeiten aus Partei, Staat, Regierung, Nationalversammlung und Ho-Chi-Minh-Stadt; Jede Ausgabe hat eine Protagonistin; Puzzleteile; Menschen wählen ihren Beruf, der Beruf wählt die Menschen... Es werden nicht nur typische Artikel ausgewählt, sondern auch ein Karrieretagebuch, aufgezeichnet mit dem Herzen eines Menschen, der sein Leben in vollen Zügen mit seiner Karriere gelebt hat.

Sämtliche Gewinne aus dem Buchverkauf werden an das von dem Journalisten Dr. To Dinh Tuan, Chefredakteur der Zeitung Lao Dong, gegründete Programm „Circle of Love“ gespendet, um Arbeiter, Beamte und Tagelöhner in besonders schwierigen Lebenslagen, insbesondere solche mit schweren Krankheiten, zu unterstützen.

K. Ngan

Das Kino erhält weiterhin gute Nachrichten

Ende Oktober 2025 wurde Ho-Chi-Minh-Stadt von der UNESCO als „UNESCO Creative City of Cinema“ anerkannt. Sie ist die erste „Cinema City“ Vietnams und Südostasiens im Netzwerk der Kreativstädte, das 2004 von der UNESCO ins Leben gerufen wurde.

Unter den zahlreichen erfolgreichen Filmen sticht insbesondere „Red Rain“ von Regisseur Dang Thai Huyen mit einem Einspielergebnis von fast 714 Milliarden VND hervor. Dies ist ein Rekord und katapultiert den Film an die Spitze der Liste der vietnamesischen Filme mit dem höchsten Einspielergebnis aller Zeiten. Das Werk vermittelt zudem einen starken Patriotismus durch Drehbuch, Regie und die überzeugende Darstellung der jungen Schauspieler, die Soldaten verkörpern, die ihre Jugend für Frieden und nationale Unabhängigkeit opfern.