Bei der Vorstellung des Überprüfungsberichts erklärte der Vorsitzende des Rechts- und Justizausschusses der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, dass der Rechts- und Justizausschuss und die Organe der Nationalversammlung dem Bericht der Regierung, des Obersten Volksgerichts und der Obersten Volksstaatsanwaltschaft im Wesentlichen zustimmen.
Dementsprechend wurde im Jahr 2025 trotz zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen unter der zentralisierten und einheitlichen Führung der Partei, der Entschlossenheit, dem Konsens und der Verantwortung des gesamten politischen Systems, der Nationalversammlung, der Regierung, des Obersten Volksgerichts, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und der zuständigen Behörden in kürzester Zeit ein außergewöhnlich großes Arbeitspensum im Bereich der Gesetzgebung und Rechtsetzung abgeschlossen. Dadurch wurden die Politik und die Leitlinien der Partei zügig institutionalisiert, ein synchroner Rechtskorridor geschaffen und die Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära erfüllt.
Grundsätzlich stimme ich den Aufgaben, Lösungsansätzen und Empfehlungen im Bericht der Regierung, des Obersten Volksgerichts, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, des Rechts- und Justizausschusses der Nationalversammlung und der Organe der Nationalversammlung zu. Ich fordere die Regierung, den Obersten Volksgerichtshof, die Oberste Volksstaatsanwaltschaft, die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften auf, ihre Anstrengungen dringend fortzusetzen, größtmögliche Verantwortung zu übernehmen und sich auf die Erforschung und Anwendung abgestimmter und innovativer Lösungen zu konzentrieren, um die Qualität und Effektivität der Gesetzgebung und -durchsetzung weiter zu verbessern. Dies umfasst die Sicherstellung des Fortschritts und der Qualität der Veröffentlichung von Dokumenten, die die von der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze, Verordnungen und Beschlüsse detailliert beschreiben, damit diese Richtlinien bald umgesetzt werden können und den Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära gerecht werden.
Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung verfolgt und steuert weiterhin die Entwicklung des Projekts zur Legislativausrichtung für die 16. Legislaturperiode der Nationalversammlung. Dieses Projekt soll den zuständigen Behörden zur Entscheidung vorgelegt werden, um die Resolution und die Dokumente des 14. Nationalkongresses der Partei zügig zu institutionalisieren, die Parteipolitik und -leitlinien weiter zu konkretisieren und das Rechtssystem an die Erfordernisse der nationalen Entwicklung in der neuen Ära anzupassen. Der Nationalitätenrat und die Ausschüsse der Nationalversammlung arbeiten eng mit den zuständigen Behörden und Organisationen bei der Ausarbeitung von Gesetzes-, Verordnungs- und Resolutionsentwürfen zusammen, verstärken die Überwachung der Rechtsdurchsetzung und konzentrieren sich auf die Verbesserung der Qualität der Überprüfung von Rechtsdokumenten.
Der Rechts- und Justizausschuss der Nationalversammlung und die Organe der Nationalversammlung empfehlen der Regierung, dem Premierminister, den Ministerien, Behörden und Kommunen, sich auf Folgendes zu konzentrieren: Die bestehenden Probleme und Einschränkungen, die in der Vergangenheit bei der Gestaltung und Organisation der Strafverfolgung festgestellt wurden, gründlich zu überwinden, insbesondere die Situation sich überschneidender und widersprüchlicher Gesetze, mangelnde Praktikabilität und Stabilität sowie die Notwendigkeit häufiger und kurzfristiger Änderungen und Ergänzungen; die Situation zu minimieren, in der Vorschläge zur Ergänzung des Legislativprogramms kurz vor der Sitzung der Nationalversammlung oder der Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung eingebracht werden; die Einreichung von Gesetzesentwürfen und Resolutionen an die Nationalversammlung auf verkürzte Verfahren zu beschränken; die Situation der Langsamkeit und des Rückstands bei der Erstellung detaillierter Verordnungen gründlich zu beheben; Rechtsdokumente mit widersprüchlichem, sich überschneidendem und rechtswidrigem Inhalt, die im Rahmen von Prüfungen und Überprüfungen entdeckt wurden, zu bearbeiten.
Gleichzeitig werden die Bewertung und die Ergebnisse der Umsetzung der Verordnung Nr. 178-QD/TW ergänzt; ebenso werden Berichte über Inhalte ergänzt, die sich auf die Prüfung, die Ausstellung von Dokumenten zur Beilegung von Streitigkeiten oder die Genehmigung zur Ausstellung von Dokumenten zur Beilegung von Streitigkeiten beziehen, die im Rahmen der Zuständigkeit der Nationalversammlung bei der Organisation des Staatsapparates, dem Aufbau einer zweistufigen lokalen Selbstverwaltung, der Förderung der Dezentralisierung und der Delegation von Befugnissen gemäß den Bestimmungen der Resolution Nr. 190/2025/QH15 der Nationalversammlung, des Gesetzes über die Organisation der Regierung und des Gesetzes über die Organisation der lokalen Selbstverwaltung entstehen...
Der Oberste Volksgerichtshof und die Oberste Volksstaatsanwaltschaft konzentrieren sich auf die Erforschung und Ausarbeitung von Änderungen und Ergänzungen der Verfahrensgesetze, die zügige Institutionalisierung der Richtlinien und Strategien der Partei sowie die zügige Erlassung detaillierter Verordnungen im Rahmen ihrer Zuständigkeit.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, würdigte die Berichte der Behörden sowie die Stellungnahmen des Rechts- und Justizausschusses der Nationalversammlung und schlug in seiner Rede vor, dass die Berichte eine Bewertung der Umsetzungsergebnisse der Verordnung Nr. 178-QD/TW des Politbüros zur Machtkontrolle, Korruptionsprävention und -bekämpfung sowie zur Bekämpfung von Negativität in der Gesetzgebungsarbeit enthalten sollten; außerdem sollte die Ausstellung von Dokumenten zur Beilegung von Streitigkeiten geprüft und die Ausstellung von Dokumenten zur Beilegung von Streitigkeiten genehmigt werden, die in der Vergangenheit bei der Umstrukturierung des Apparats und dem Aufbau zweistufiger lokaler Regierungen im Zuständigkeitsbereich der Nationalversammlung aufgetreten sind.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bewertete die Berichte, die die Mängel und Einschränkungen offen ansprachen, und schlug vor, dass es notwendig sei, der Klärung der Ursachen und Verantwortlichkeiten der zuständigen Behörden für die aufgezeigten Mängel und Einschränkungen mehr Aufmerksamkeit zu widmen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung wies darauf hin, dass der Umfang der in Kürze anstehenden Rechtsdokumente, einschließlich detaillierter Rechtsdokumente und Durchführungsbestimmungen, besonders groß sei und es daher notwendig sei, weiterhin innovative Ansätze in der Gesetzgebung zu entwickeln, um dieses umfangreiche Arbeitspensum zu bewältigen. Gleichzeitig müsse das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell umgesetzt, die Dezentralisierung gestärkt und Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation in den Behörden weiter vorangetrieben werden, um Qualität zu sichern und Zeit und Personalressourcen zu sparen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte, Dokumente dringend zu prüfen und unverzüglich zu veröffentlichen, schwierige und komplizierte Rechtsfragen zu bearbeiten und die Änderung und Ergänzung von Rechtsdokumenten bis zum 1. März 2027 abzuschließen, wie es das Gesetz über die Organisation der lokalen Selbstverwaltung und die damit verbundenen Gesetze und Beschlüsse vorschreiben.
Darüber hinaus müssen die Regierung, der Oberste Volksgerichtshof, die Oberste Volksstaatsanwaltschaft, die Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften dringend und verantwortungsvoll die Qualität und Effektivität der Gesetzgebungs- und Vollzugsarbeit im Sinne der Resolution Nr. 66-NQ/TW des Politbüros und der Resolution Nr. 197/2025/QH15 der Nationalversammlung zur Qualitätsverbesserung weiter steigern und gleichzeitig den Fortschritt bei der Verkündung von Rechtsdokumenten sicherstellen.
Der Nationalitätenrat und die Ausschüsse der Nationalversammlung arbeiten weiterhin eng mit den zuständigen Behörden und Organisationen bei der Ausarbeitung von Gesetzen, Verordnungen und Entschließungen zusammen; sie verstärken die Aufsicht über die Strafverfolgung; und konzentrieren sich auf die Verbesserung der Qualität der Aufsicht über Rechtsdokumente...
Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/phien-hop-thu-49-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-nang-cao-hon-nua-chat-luong-hieu-qua-cong-tac-xay-dung-va-thi-hanh-phap-luat-20250922170255965.htm
![[Foto] Da Nang: Hunderte Menschen helfen nach Sturm Nr. 13 bei der Reinigung einer wichtigen Touristenroute.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)