Enge Koordination und Einheit für eine erfolgreiche Organisation der „historischen Sitzung“ der 15. Nationalversammlung

Am Nachmittag des 15. Oktober leiteten Genosse Pham Minh Chinh, Mitglied des Politbüros , Sekretär des Parteikomitees der Regierung, Premierminister, und Genosse Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Parteikomitees der Nationalversammlung, Vorsitzender der Nationalversammlung, gemeinsam ein Treffen zu einigen Hauptinhalten zur Vorbereitung der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Phối hợp chặt chẽ, chung sức đồng lòng để tổ chức thành công — Premierminister Pham Minh Chinh und der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, leiteten gemeinsam ein Treffen zu mehreren wichtigen Inhalten zur Vorbereitung der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung – Foto: VGP/Nhat Bac

An dem Treffen nahmen außerdem Mitglieder des Politbüros, Sekretäre des Zentralkomitees der Partei, Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, stellvertretende Ministerpräsidenten, stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung sowie Leiter der Nationalversammlung und von Regierungsbehörden teil.

Berichten und Stellungnahmen der Sitzung zufolge ist die 10. Sitzung, die am 20. Oktober 2025 beginnen soll, die letzte Sitzung der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung. In dieser Sitzung wird über das größte Gesetzesvolumen aller Zeiten entschieden. Die Sitzung ist von besonderer Bedeutung, um die Legislaturperiode zu bewerten und zusammenzufassen, über wichtige nationale Fragen zu entscheiden und den Grundstein für eine neue Entwicklungsphase zu legen.

Die Sitzung findet voraussichtlich vom 20. Oktober bis 12. Dezember statt und soll 66 Inhalte und Inhaltsgruppen prüfen und beschließen, darunter 50 Gesetze, 3 Resolutionen zur Gesetzgebungsarbeit, 13 Inhaltsgruppen zu Sozioökonomie, dem Staatshaushalt, der Aufsicht und Entscheidung über andere wichtige Fragen des Landes.

Seit der 9. Sitzungsperiode wurde die Koordination zwischen der Regierung und der Nationalversammlung weiter verbessert, sie ist substanzieller und effektiver geworden. Dies betrifft die Leitung der Vorbereitung der Sitzungsagenda, die Ermittlung wichtiger und vorrangiger Inhalte sowie die Prüfung und Vervollkommnung von Projekten und Vorschlägen und deren Vorlage an die Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung, wodurch ein sehr hoher Konsens erreicht wurde. Gesetze und Resolutionen der Nationalversammlung werden aktiv umgesetzt, Gesetze in die Tat umgesetzt, Hindernisse beseitigt und Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung freigegeben. Projekte und Vorschläge werden frühzeitig und aus der Ferne koordiniert und vorbereitet und dienen der 10. Sitzungsperiode der 15. Nationalversammlung.

Delegierte sprechen auf der Tagung - Foto: VGP/Nhat Bac

In Vorbereitung auf die 10. Sitzung haben die Regierung und der Premierminister die zuständigen Ministerien und Zweigstellen angewiesen, eng mit dem Büro der Nationalversammlung und den Behörden der Nationalversammlung zusammenzuarbeiten, um proaktiv Dokumente vorzubereiten und umgehend Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung einzuholen, um die der Nationalversammlung vorgelegten Gesetzesentwürfe, Berichte und Dokumente fertigzustellen und so Fortschritte und die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen sicherzustellen, professionelle Qualität und hohe Überzeugungskraft zu gewährleisten und die Anwendung von Informationstechnologie und digitaler Transformation beim Erstellen und Einreichen von Dokumenten zu verbessern.

Die Regierung hat sechs Sitzungen zu Rechtsthemen abgehalten; der Ständige Regierungsausschuss hat zahlreiche Sitzungen abgehalten. Gleichzeitig haben die Regierung und der Premierminister zwölf zeitnahe und konkrete Anweisungen erlassen, in denen die stellvertretenden Premierminister, Minister und Leiter der Ministerien beauftragt wurden, die Ausarbeitung und Fertigstellung von Gesetzesentwürfen, Resolutionsentwürfen, Dokumenten und Berichten, die der Nationalversammlung in dieser Sitzung vorgelegt werden sollen, dringend zu leiten.

Nach dem Treffen des Ständigen Ausschusses des Regierungsparteikomitees und des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Nationalversammlung am 15. September 2025 hat die Regierung bisher 108/120 Dossiers und Dokumente eingereicht und damit im Wesentlichen den Fortschritt der Vorlage bei der Nationalversammlung sichergestellt. Darunter befinden sich viele neue und schwierige Themen, insbesondere zu einer Reihe von speziellen Gesetzesprojekten und Resolutionen zur sofortigen Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen in den Bereichen Land, Planung, Bildung, digitale Transformation, Hochtechnologie, Schutz, Pflege, Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung, Bevölkerung, Neubau ländlicher Bauvorhaben und nachhaltige Armutsbekämpfung ... Bis jetzt werden gemäß den Schlussfolgerungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung auf der 49. und 50. Tagung dringlich 12 Dokumente von Ministerien und Behörden fertiggestellt.

Bei dem Treffen konzentrierten sich die Delegierten auf den Austausch und die Diskussion in einem Geist der Offenheit, Verantwortung und des Teilens. Sie erzielten einen hohen Konsens und eine große Übereinstimmung über das Programm und den Inhalt der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung, die Koordinierung zwischen den Behörden bei der Vervollständigung von Aufzeichnungen und Dokumenten, Anweisungen zur Verbesserung der Wirksamkeit der Koordinierung zwischen der Regierung und der Nationalversammlung in der kommenden Zeit, um die Effektivität der Sitzung zu verbessern, und die Inhalte wurden mit einer hohen Konsensrate verabschiedet.

Die neuen Resolutionen des Politbüros müssen dringend und unverzüglich institutionalisiert werden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, bewertete die Sitzung als sehr effektiv. Die Nationalversammlung und die Regierung hatten sich frühzeitig und per Fernzugriff abgestimmt, um die 10. Sitzung vorzubereiten. Die von der Regierung vorgelegten Inhalte wurden von den Behörden der Nationalversammlung in fortlaufenden Sitzungen mit großer Verantwortung geprüft. Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte die Behörden auf, die verbleibenden Inhalte umgehend mit vollständigen, gründlichen und qualitativ hochwertigen Dokumenten und Aufzeichnungen vorzulegen.

Mit der Feststellung, dass die 10. Sitzung etwa 40 Tage dauern wird und möglicherweise länger dauern wird, haben sich beide Seiten auf eine wissenschaftliche und strenge Gestaltung des Sitzungsprogramms geeinigt. Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, weiterhin den Verlauf und die für die Inhalte der Sitzung verantwortliche Person zu bestimmen; sich auf Prioritäten zu konzentrieren, eine Zerstreuung bei Diskussionen in Gruppen und im Saal zu vermeiden und klar zu empfangen und zu erklären; Diskussion, Kritik und das Zuhören aus vielen Perspektiven zu verstärken, um zu empfangen und zu erklären, um Genauigkeit, Überzeugungskraft und Qualität sicherzustellen, insbesondere bei Themen mit unterschiedlichen Meinungen; die Wirksamkeit des Verbindungsmechanismus zwischen der Nationalversammlung, der Regierung, den Ministerien, Zweigstellen und Kommunen weiter zu verbessern, um die Rolle einer Brücke zwischen der Legislative und der Exekutive sicherzustellen; die Digitalisierung voranzutreiben, Technologie und künstliche Intelligenz anzuwenden, die Transparenz zu erhöhen, eine digitale Nationalversammlung aufzubauen, hin zu einer intelligenten Nationalversammlung; bei den Behörden und Abgeordneten der Nationalversammlung ein Verantwortungsbewusstsein zu fördern, um Inhalte mit einem hohen Konsens zu verabschieden.

Nach Angaben des Vorsitzenden der Nationalversammlung hat die 15. Nationalversammlung neun außerordentliche und neun ordentliche Sitzungen erfolgreich abgeschlossen. Die zehnte Sitzung ist die letzte Sitzung der 15. Nationalversammlung. Der Vorsitzende der Nationalversammlung ist davon überzeugt, dass diese Sitzung weiterhin eine historische Sitzung sein wird und mit der Koordination, den gemeinsamen Anstrengungen, der Einstimmigkeit und der geteilten Verantwortung zwischen der Nationalversammlung und der Regierung erfolgreich sein wird.

In seiner Rede bei dem Treffen dankte Premierminister Pham Minh Chinh im Namen der Regierung der Nationalversammlung und den Behörden der Nationalversammlung, insbesondere dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, respektvoll dafür, dass sie die Regierung stets begleitet, mit ihr geteilt, alle Voraussetzungen geschaffen und sich eng mit ihr abgestimmt hätten, wenn es darum ging, wichtige Mechanismen und Richtlinien zu prüfen und zu genehmigen, um Engpässe zu beseitigen, Ressourcen freizusetzen, die sozioökonomische Entwicklung zu fördern und in einem schwierigen und herausfordernden Kontext viele herausragende Ergebnisse zu erzielen, und zwar im Sinne des gemeinsamen Einsatzes für das Volk und das Land.

In der vergangenen Zeit haben die Nationalversammlung und die Regierung eine große Menge an Arbeit mit sehr hohen Anforderungen erledigt und dabei die Anforderungen der Nationalversammlung und der Regierung erfüllt, die den Anforderungen der Führung und Leitung der Partei direkt und regelmäßig durch das Politbüro und das Sekretariat unter der Leitung des Generalsekretärs entsprechen.

Der Premierminister würdigte die Vorbereitung des Büros der Nationalversammlung und des Regierungsbüros auf das Treffen und wies die Behörden an, die Meinungen der Delegierten des Treffens, insbesondere die Anweisungen des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, im Geiste des Strebens, dann des Strebens, dann des Strebens, dann des Strebens, entschlossen zu sein, dann entschlossener zu sein, effektiv zu sein, dann effektiver zu sein, es gut gemacht zu haben, es dann besser zu machen und Mängel und Einschränkungen zu überwinden, aufzunehmen.

Der Premierminister forderte die Minister, die Leiter der für die Zusammenstellung von Dossiers und Dokumenten zuständigen Behörden und die zuständigen stellvertretenden Premierminister auf, bei der ihnen zugewiesenen Arbeit weiterhin ihren Geist und ihre Verantwortung zu fördern, die Inspektion zu verstärken und die Behörden zu drängen, die Dossiers umgehend fertigzustellen, sich proaktiv und aktiv, reibungslos, frühzeitig und aus der Ferne mit den Behörden der Nationalversammlung abzustimmen; gleichzeitig die Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, des Ethnischen Rates und der Behörden der Nationalversammlung umgehend entgegenzunehmen und zu erläutern, um die der Nationalversammlung vorzulegenden Dossiers und Dokumente fertigzustellen. Der Premierminister wies auch darauf hin, dass die Behörden die neuen Beschlüsse des Politbüros umgehend und zügig institutionalisieren müssen, um eine möglichst schnelle Wirksamkeit zu gewährleisten.

Der Premierminister wies Ministerien, Behörden und Kommunen an, sich aktiv mit dem Büro der Nationalversammlung abzustimmen, um Pläne und Projekte umzusetzen, die der Sitzungsperiode optimal dienen; er forderte Regierungschefs und Minister auf, umfassend an den Sitzungen teilzunehmen, Fragen zu erörtern, zu erläutern und den Abgeordneten und Delegationen der Nationalversammlung Informationen und Dokumente zu Themen bereitzustellen, die die Abgeordneten der Nationalversammlung und die öffentliche Meinung in ihren jeweiligen Bereichen betreffen.

Minister und Leiter von Behörden, die die Regierung bei der Vorlage von Berichten, der Abgabe von Erklärungen und der Entgegennahme von Stellungnahmen von Abgeordneten der Nationalversammlung vertreten, aber aufgrund der Begleitung von Partei- und Staatsführern auf Geschäftsreisen bei der Sitzung abwesend sind, müssen sich beim Premierminister melden, damit dieser einen anderen Kollegen als ihren Ersatz bestimmt, und die Nationalversammlung unverzüglich informieren und ihr Bericht erstatten.

Quelle: https://vtv.vn/phoi-hop-chat-che-chung-suc-dong-long-de-to-chuc-thanh-cong-ky-hop-lich-su-cua-quoc-hoi-khoa-xv-10025101520280877.htm