Neue Bezirke und Gemeinden in Ho-Chi-Minh-Stadt: Berücksichtigen Sie die kulturellen und historischen Werte jedes Namens

Innerhalb kurzer Zeit hielten die zuständigen Behörden von Ho-Chi-Minh-Stadt zahlreiche Sitzungen ab, um ein Benennungssystem für die 102 neuen Bezirke nach der Fusion zu erörtern und vorzuschlagen. Experten kamen zu dem Schluss, dass die meisten Namen den Einfluss des Landes und der Geschichte des jeweiligen Ortes widerspiegeln.

Straßen von Ho-Chi-Minh-Stadt bei Nacht – Illustration: NGOC TRAN

Ho-Chi-Minh-Stadt plant eine Umstrukturierung von 273 auf 102 Einheiten, darunter 78 Bezirke und 24 Kommunen. Alle neuen Bezirke und Kommunen werden mit Buchstaben benannt, wobei viele Faktoren wie die Geschichte des Landes, die Vertrautheit mit den Menschen und kulturelle Werte berücksichtigt werden.

Von Zahlennamen bis hin zu reinen Buchstabennamen

Seit Einführung der Politik zur Abschaffung der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene und zur Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in neue Bezirks-Gemeinde-Einheiten (gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung) haben Bezirke, Städte und die Stadt Thu Duc zahlreiche Optionen zur Umstrukturierung vorgeschlagen und die Namen der neuen Bezirke und Gemeinden kontinuierlich angepasst, um sie passend zu gestalten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Go Vap, Nguyen Tri Dung, sagte, der Vorschlag für neue Namen für Basiseinheiten ziele darauf ab, traditionelle Werte zu bewahren. Andernfalls würden ein oder zwei Generationen den Namen Go Vap vergessen und sich nicht mehr daran erinnern oder wissen, woher er stammt.

Alle neuen Bezirke und Gemeinden von Ho-Chi-Minh-Stadt sind nach dem Buchstaben benannt

Es ist erwähnenswert, dass vielerorts zuvor vorgeschlagen wurde, die Bezirke in numerischer Reihenfolge zu benennen. Nach Einholung der Meinungen der Bevölkerung haben sich die Experten jedoch dazu entschlossen, die Bezirke nun entsprechend mit Buchstaben zu benennen.

Beispielsweise sah der Plan für Thu Duc City vom März 2025 vor, das Gebiet in neun Bezirke aufzuteilen, die von Thu Duc 1 bis Thu Duc 9 nummeriert sind.

In dem im April 2025 vorgelegten Plan schlug das Volkskomitee der Stadt Thu Duc jedoch vor, 34 Bezirke in 12 Bezirke mit Wortnamen zusammenzulegen, von denen viele umbenannt wurden.

Die bekannten Gemeindenamen Hiep Binh, Tam Binh, Linh Xuan, Long Binh, Tang Nhon Phu, Long Phuoc, Long Truong, An Khanh und Cat Lai wurden beibehalten. Darüber hinaus wurden die Gemeindenamen Thu Duc, Phuoc Long und Binh Trung neu vergeben.

Ebenso schlug der Bezirk Binh Chanh Ende März 2025 vor, die derzeit 16 Gemeinden und Städte in vier Gemeinden mit den Namen 1 bis 4 aufzuteilen.

Im neuesten Plan wird jedoch vorgeschlagen, den Bezirk Binh Chanh in sieben neue Gemeinden mit den Namen Vinh Loc, Tan Vinh Loc, Binh Loi, Tan Kien, Binh Chanh, Hung Long und Binh Hung aufzuteilen.

Saigon-Fluss – Illustrationsfoto: TTD

Sehr vernünftig, vernünftig

Außerordentlicher Professor Dr. Ton Nu Quynh Tran ist der Ansicht, dass die Zusammenlegung und Änderung von Bezirksnamen sowie die Auswahl historischer, traditioneller und kultureller Elemente des Ortes sehr sinnvoll ist.

Dieser Experte verwies auf den vorherigen Plan für Distrikt 5, in dem die Bezirke derzeit mit fortlaufenden Nummern benannt sind. Der aktuelle Plan fasst sie jedoch zu drei Bezirken zusammen: Cho Quan, An Dong und Cho Lon. Dies sind alles typische Namen für den Bezirk.

Zuvor wurden für diesen Ort Namen wie An Dong, Dong Khanh und Ham Tu in Betracht gezogen, aber viele Meinungen besagten, dass die Namen Dong Khanh und Ham Tu nicht geeignet seien. Die neueste Namensoption sei geeignet.

Außerdem gab es früher auch Pläne, Orte wie Thu Duc und Cu Chi nach Ordnungszahlen zu benennen. Wir lehnen die Benennung nach Zahlen nicht ab, aber die Benennung nach Buchstaben typischer Orte wäre angemessener.

In Cu Chi beispielsweise sind Namen wie Thai My und Phu Hoa Dong allesamt Namen mit vielen Eindrücken.

Dieser Experte ist jedoch der Ansicht, dass wir uns bei der Benennung nicht zu sehr auf historische Elemente berufen sollten, da es viele Möglichkeiten gibt, historische Namen zu bewahren, beispielsweise die Benennung eines Platzes. Es ist jedoch nicht notwendig, einen Bezirk zu benennen, um die Geschichte zu bewahren.

Der Soziologe Dr. Le Minh Tien (Ho Chi Minh City Open University) sagte, man müsse anerkennen, dass die Bezirks-, Kreis- und Abteilungsbehörden in Ho Chi Minh-Stadt in kurzer Zeit ihr Bestes gegeben hätten, um ein grundlegendes Namenssystem vorzuschlagen, das jedes Element von kulturellem und historischem Wert sorgfältig berücksichtige.

Jeder Name der neuen Einheit ist mit ihrer Geschichte verbunden, dem Namen eines Ortes oder Landes, mit dem viele Prägungen und Geschichten verbunden sind. Menschen, die schon lange in den Bezirken leben oder sich für die einzelnen Länder interessieren, können diese Namen leicht wiedererkennen.

Aus einer großen Anzahl alter Bezirks- und Gemeindenamen wurden viele Namen ausgewählt, da sie am bekanntesten, am längsten im Unterbewusstsein verankert und für die Menschen am leichtesten erkennbar waren.

„Meiner Meinung nach müssen in einigen Bezirken einige Namen noch genauer überdacht werden, um sie für viele Faktoren sinnvoll und passend zu machen, aber insgesamt ist das neue Namenssystem vielseitig und berücksichtigt die Meinung der Menschen“, sagte Herr Tien.

Ein vertrauter Name gleicht das Gefühl des Verlustes aus.

Herr Tran Dat (Bewohner des Bezirks Tam Binh in der Stadt Thu Duc) teilte mit, dass er sehr glücklich darüber sei, dass die Meinung vieler Menschen anerkannt wurde, dass der neue Bezirk nicht mit seelenlosen Zahlen, sondern mit Buchstaben benannt werden sollte.

Laut Herrn Dat werden bei der Neuordnung sicherlich viele Bezirks- und Ortsnamen verloren gehen, die seit langem mit den Menschen in Verbindung gebracht werden, was bei den Menschen ein Gefühl des Verlusts hervorrufen wird.

Die bewusste Benennung der Charaktere und die Beibehaltung vertrauter Namen gleicht diesen spirituellen Verlust teilweise aus.

Herr Le Van Ngoc (Bezirk Go Vap) teilte mit, dass er die Aufteilung des Bezirks Go Vap in vier Bezirke mit den Namen Go Vap, Thong Tay Hoi, An Hoi Tay und An Hoi Dong für sinnvoll hielt. Drei Namen, die aus der Vergangenheit zu stammen schienen, wurden erneut für die Benennung der neuen Bezirke verwendet.

Heute, am 18. April, hielt der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt seine 22. Sitzung ab, um viele wichtige Berichte des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt zu erörtern.

Dabei handelt es sich um den Plan, die Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen neu zu ordnen und ein zweistufiges lokales Regierungsmodell aufzubauen, bei dem der Apparat spezialisierter Behörden dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt unterstellt wird.

In dieser Sitzung erwog der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt auch die Aufhebung der Resolution Nr. 01 des Volksrats der Stadt über zusätzliche Unterstützung für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter bei der Umsetzung organisatorischer Umstrukturierungen.

Darüber hinaus prüfen und genehmigen Sie die Liste der Arbeiten, Landerwerbsprojekte und Projekte, die den Landnutzungszweck ändern müssen, und setzen Sie das Projekt Ringstraße 4 von Ho-Chi-Minh-Stadt um. Passen Sie den öffentlichen Investitionsplan 2025 an und ergänzen Sie ihn. Passen Sie den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 an und ergänzen Sie ihn. Beschließen Sie die Investitionspolitik und beschließen Sie die Anpassung der Projektinvestitionspolitik.

Darüber hinaus wird der Volksrat der Stadt Maßnahmen zur Feier des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Nationalen Wiedervereinigungstages erwägen und genehmigen ...

Mehr lesen Zurück zu den Themen

Zurück zum Thema

TIEN LONG - THAO LE

Quelle: https://tuoitre.vn/phuong-xa-moi-o-tp-hcm-can-nhac-gia-tri-van-hoa-lich-su-tung-ten-goi-20250418065315242.htm